Go Up ↑ << Revelation 5:12 >>
Go Up ↑ << Revelation 5:12 >>
KJV : Saying <3004> (5723) with a loud <3173> voice <5456>, Worthy <514> is <2076> (5748) the Lamb <721> that was slain <4969> (5772) to receive <2983> (5629) power <1411>, and <2532> riches <4149>, and <2532> wisdom <4678>, and <2532> strength <2479>, and <2532> honour <5092>, and <2532> glory <1391>, and <2532> blessing <2129>.
NASB : saying with a loud voice, "Worthy is the Lamb that was slain to receive power and riches and wisdom and might and honor and glory and blessing."
NASB# : saying<3004> with a loud<3173> voice<5456>, "Worthy<514> is the Lamb<721> that was slain<4969> to receive<2983> power<1411> and riches<4149> and wisdom<4678> and might<2479> and honor<5092> and glory<1391> and blessing<2129>."
berseru
dengan
suara
yang
keras
Layaklah
Anak
Domba
yang
telah
disembelih
itu
menerima
kuasa
dan
kekayaan
dan
hikmat
dan
kekuatan
dan
hormat
dan
kemuliaan
dan
pujian
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<5456> fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<514> axion
worthy 35, meet 4 [adj; 41]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<721> arnion
Lamb i.e. Christ 28, lamb 2 [n n; 30]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4969> esfagmenon
slay 8, kill 1 [v; 10]
<2983> labein
receive 133, take 106 [v; 263]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1411> dunamin
power 77, mighty work 11 [n f; 120]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4149> plouton
riches 22 [n m; 22]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4678> sofian
wisdom 51 [n f; 51]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2479> iscun
strength 4, power 2 [n f; 11]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5092> timhn
honour 35, price 8 [n f; 43]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1391> doxan
glory 145, glorious 10 [n f; 168]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2129> eulogian
blessing 11, bounty 2 [n f; 16]