KJV : And <2532> the heaven <3772> departed <673> (5681) as <5613> a scroll <975> when it is rolled together <1507> (5746); and <2532> every <3956> mountain <3735> and <2532> island <3520> were moved <2795> (5681) out of <1537> their <846> places <5117>.
NASB : The sky was split apart like a scroll when it is rolled up, and every mountain and island were moved out of their places.
NASB# : The sky<3772> was split<673> apart<673> like<5613> a scroll<975> when it is rolled<1667> up, and every<3956> mountain<3735> and island<3520> were moved<2795> out of their places<5117>.Dan
terbelahlah
langit
bagaikan
kitab
yang
digulung
dan
setiap
gunung
dan
pulau
dipindahkan
dari
tempatnya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranov
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<673> apecwrisyh
depart asunder 1, depart 1 [v; 2]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<975> biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<1667> elissomenon
fold them up 1 [v; 1]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3956> pan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3735> orov
mountain 41, mount 21 [n n; 65]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3520> nhsov
island 6, isle 3 [n f; 9]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<5117> topwn
place 80, room 5 [n m; 92]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2795> ekinhyhsan
move 4, wag 2 [v; 8]