Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 10:9 >>
Go Up ↑ << Revelation 10:9 >>
KJV : And <2532> I went <565> (5627) unto <4314> the angel <32>, and said <3004> (5723) unto him <846>, Give <1325> (5628) me <3427> the little book <974>. And <2532> he said <3004> (5719) unto me <3427>, Take <2983> (5628) [it], and <2532> eat <2719> (0) it <846> up <2719> (5628); and it <2532> shall make <4087> (0) thy <4675> belly <2836> bitter <4087> (5692), but <235> it shall be <2071> (5704) in <1722> thy <4675> mouth <4750> sweet <1099> as <5613> honey <3192>.
NASB : So I went to the angel, telling him to give me the little book. And he *said to me, "Take it and eat it; it will make your stomach bitter, but in your mouth it will be sweet as honey."
NASB# : So<2532> I went<565> to the angel<32>, telling<3004> him to give<1325> me the little<974> book<974>. And he *said<3004> to me, "Take<2983> it and eat<2719> it; it will make<4087> your stomach<2836> bitter<4087>, but in your mouth<4750> it will be sweet<1099> as honey<3192>."
Maka
aku
pergi
kepada
malaikat
itu
dan
memintanya
memberikan
gulungan
kitab
kecil
itu
kepadaku
Dan
malaikat
itu
berkata
kepadaku
Ambillah
kitab
ini
dan
makanlah
itu
akan
membuat
perutmu
pahit
tetapi
di
mulutmu
itu
akan
terasa
manis
seperti
madu
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<565> aphlya
go 53, depart 27 [v; 120]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<32> aggelon
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autw
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1325> dounai
give 365, grant 10 [v; 413]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<974> biblaridion
little book 4 [n n; 4]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3004> legei
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3427> moi
me 218, my 11 [pron; 240]
<2983> labe
receive 133, take 106 [v; 263]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2719> katafage
devour 10, eat up 3 [v; 15]
<846> auto
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4087> pikranei
make bitter 2, be bitter 2 [v; 4]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2836> koilian
womb 12, belly 11 [n f; 23]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<4750> stomati
mouth 73, face 4 [n n; 79]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<1510> estai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<1099> gluku
sweet 3, fresh 1 [adj; 4]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3192> meli
honey 4 [n n; 4]