KJV : And <2532> they heard <191> (5656) a great <3173> voice <5456> from <1537> heaven <3772> saying <3004> (5723) unto them <846>, Come up <305> (5628) hither <5602>. And <2532> they ascended up <305> (5627) to <1519> heaven <3772> in <1722> a cloud <3507>; and <2532> their <846> enemies <2190> beheld <2334> (5656) them <846>.
NASB : And they heard a loud voice from heaven saying to them, "Come up here." Then they went up into heaven in the cloud, and their enemies watched them.
NASB# : And they heard<191> a loud<3173> voice<5456> from heaven<3772> saying<3004> to them, "Come<305> up here<5602>." Then<2532> they went<305> up into heaven<3772> in the cloud<3507>, and their enemies<2190> watched<2334> them.Lalu
mereka
mendengar
suara
yang
keras
dari
surga
berkata
kepada
mereka
Naiklah
kemari
Dan
mereka
pun
naik
ke
surga
dalam
awan
disaksikan
oleh
musuh-musuh
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<191> hkousan
hear 418, hearken 6 [v; 437]
<5456> fwnhv
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173> megalhv
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<3004> legoushv
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<305> anabate
go up 37, come up 10 [v; 82]
<5602> wde
here 44, hither 13 [adv; 60]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<305> anebhsan
go up 37, come up 10 [v; 82]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranon
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<3507> nefelh
cloud 26 [n f; 26]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2334> eyewrhsan
see 40, behold 11 [v; 57]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2190> ecyroi
enemy 30, foe 2 [adj; 32]
<846> autwn
him 1952, his 1084 [pron; 5787]