Back to #730
Go Up ↑ << Revelation 12:5 >>
Go Up ↑ << Revelation 12:5 >>
KJV : And <2532> she brought forth <5088> (5627) a man <730> child <5207>, who <3739> was <3195> (5719) to rule <4165> (5721) all <3956> nations <1484> with <1722> a rod <4464> of iron <4603>: and <2532> her <846> child <5043> was caught up <726> (5681) unto <4314> God <2316>, and <2532> [to] his <846> throne <2362>.
NASB : And she gave birth to a son, a male \i1 child,\i0 who is to rule all the nations with a rod of iron; and her child was caught up to God and to His throne.
NASB# : And she gave<5088> birth<5088> to a son<5207>, a male<733> <I>child,</I> who<3739> is to rule<4165> all<3956> the nations<1484> with a rod<4464> of iron<4603>; and her child<5043> was caught<726> up to God<2316> and to His throne<2362>.
Perempuan
itu
melahirkan
seorang
Anak
laki-laki
yang
akan
memerintah
bangsa-bangsa
dengan
tongkat
besi
tetapi
Anak
itu
direbut
dan
dibawa
kepada
Allah
dan
ke
hadapan
takhta-Nya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<5088> eteken
bring forth 9, be delivered 5 [v; 19]
<5207> uion
son(s) 85, Son of Man + \\444\\ 87 [n m; 382]
<730> arsen
male 4, man 3 [adj; 9]
<3739> ov
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3195> mellei
shall 25, should 20 [v; 110]
<4165> poimainein
feed 6, rule 4 [v; 11]
<3956> panta
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<1484> eynh
Gentiles 93, nation 64 [n n; 164]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<4464> rabdw
rod 6, staff 4 [n f; 12]
<4603> sidhra
of iron 4, iron 1 [adj; 5]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<726> hrpasyh
catch up 4, take by force 3 [v; 13]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5043> teknon
child 77, son 21 [n n; 99]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeon
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4314> prov
unto 340, to 203 [prep; 726]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<2362> yronon
throne 54, seat 7 [n m; 61]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]