Back to #1135
Go Up ↑ << Revelation 12:14 >>
Go Up ↑ << Revelation 12:14 >>
KJV : And <2532> to the woman <1135> were given <1325> (5681) two <1417> wings <4420> of a great <3173> eagle <105>, that <2443> she might fly <4072> (5741) into <1519> the wilderness <2048>, into <1519> her <846> place <5117>, where <3699> she is nourished <5142> (5743) for a time <1563> <2540>, and <2532> times <2540>, and <2532> half <2255> a time <2540>, from <575> the face <4383> of the serpent <3789>.
NASB : But the two wings of the great eagle were given to the woman, so that she could fly into the wilderness to her place, where she *was nourished for a time and times and half a time, from the presence of the serpent.
NASB# : But the two<1417> wings<4420> of the great<3173> eagle<105> were given<1325> to the woman<1135>, so<2443> that she could fly<4072> into the wilderness<2048> to her place<5117>, where<3699> she *was nourished<5142> for a time<2540> and times<2540> and half<2255> a time<2540>, from the presence<4383> of the serpent<3789>.
Akan
tetapi
perempuan
itu
diberi
dua
sayap
burung
rajawali
yang
besar
supaya
ia
dapat
terbang
ke
padang
belantara
ke
tempatnya
di
mana
ia
dipelihara
selama
satu
masa
dua
masa
dan
setengah
masa
jauh
dari
hadapan
si
ular
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1325> edoyhsan
give 365, grant 10 [v; 413]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<1135> gunaiki
women 129, wife 92 [n f; 221]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<1417> duo
two 122, twain 10 [n indecl; 135]
<4420> pterugev
wing 5 [n f; 5]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<105> aetou
eagle 4 [n m; 4]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> megalou
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4072> pethtai
fly 3, flying 2 [v; 5]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2048> erhmon
wilderness 32, desert 13 [adjective; 50]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<5117> topon
place 80, room 5 [n m; 92]
<846> authv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3699> opou
where 58, whither 9 [particle; 82]
<5142> trefetai
feed 4, nourish 3 [v; 8]
<1563> ekei
there 86, thither 7 [adv; 98]
<2540> kairon
time 64, season 13 [n m; 87]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2540> kairouv
time 64, season 13 [n m; 87]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2255> hmisu
half 5 [adj; 5]
<2540> kairou
time 64, season 13 [n m; 87]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<4383> proswpou
face 55, person 7 [n n; 78]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3789> ofewv
serpent 14 [n m; 14]