Back to #2222
Go Up ↑ << Revelation 13:8 >>
Go Up ↑ << Revelation 13:8 >>
KJV : And <2532> all <3956> that dwell <2730> (5723) upon <1909> the earth <1093> shall worship <4352> (5692) him <846>, whose <3739> names <3686> are <1125> (0) not <3756> written <1125> (5769) in <1722> the book <976> of life <2222> of the Lamb <721> slain <4969> (5772) from <575> the foundation <2602> of the world <2889>.
NASB : All who dwell on the earth will worship him, \i1 everyone\i0 whose name has not been written from the foundation of the world in the book of life of the Lamb who has been slain.
NASB# : All<3956> who dwell<2730> on the earth<1093> will worship<4352> him, <I>everyone</I> whose<3739> name<3686> has not been written<1125> from the foundation<2602> of the world<2889> in the book<975> of life<2222> of the Lamb<721> who has been slain<4969>.
Semua
yang
tinggal
di
bumi
akan
menyembahnya
yaitu
setiap
orang
yang
namanya
tidak
tertulis
sejak
dunia
dijadikan
dalam
kitab
kehidupan
milik
Anak
Domba
yang
telah
disembelih
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4352> proskunhsousin
worship 60 [v; 60]
<846> auton
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3956> pantev
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2730> katoikountev
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1125> gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<975> bibliw
book 29, bill 1 [n n; 32]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<721> arniou
Lamb i.e. Christ 28, lamb 2 [n n; 30]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4969> esfagmenou
slay 8, kill 1 [v; 10]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2602> katabolhv
foundation 10, to conceive + \\1519\\ 1 [n f; 11]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]