Back to #1799
Go Up ↑ << Revelation 13:12 >>
Go Up ↑ << Revelation 13:12 >>
KJV : And <2532> he exerciseth <4160> (5719) all <3956> the power <1849> of the first <4413> beast <2342> before <1799> him <846>, and <2532> causeth <4160> (5719) the earth <1093> and <2532> them which dwell <2730> (5723) therein <1722> <846> to <2443> worship <4352> (5661) the first <4413> beast <2342>, whose <3739> <846> deadly <2288> wound <4127> was healed <2323> (5681).
NASB : He exercises all the authority of the first beast in his presence. And he makes the earth and those who dwell in it to worship the first beast, whose fatal wound was healed.
NASB# : He exercises<4160> all<3956> the authority<1849> of the first<4413> beast<2342> in his presence<1799>. And he makes<4160> the earth<1093> and those<3588> who dwell<2730> in it to worship<4352> the first<4413> beast<2342>, whose<3739> fatal<2288> wound<4127> was healed<2323>.
Dia
menjalankan
semua
kuasa
binatang
buas
yang
pertama
itu
di
hadapannya
dan
membuat
bumi
dan
mereka
yang
tinggal
di
dalamnya
menyembah
binatang
buas
pertama
yang
luka
parahnya
telah
disembuhkan
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1849> exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwtou
first 84, chief 9 [adj; 104]
<2342> yhriou
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<3956> pasan
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<4160> poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<1799> enwpion
before 64, in the sight of 16 [prep; 97]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<4160> poiei
do 357, make 113 [v; 579]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghn
earth 188, land 42 [n f; 252]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> touv
which 413, who 79 [article; 543]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<846> auth
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2730> katoikountav
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<4352> proskunhsousin
worship 60 [v; 60]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2342> yhrion
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwton
first 84, chief 9 [adj; 104]
<3739> ou
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<2323> eyerapeuyh
heal 38, cure 5 [v; 44]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<4127> plhgh
plague 12, stripe 5 [n f; 21]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2288> yanatou
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]