Back to #5100
Go Up ↑ << Revelation 13:17 >>
Go Up ↑ << Revelation 13:17 >>
KJV : And <2532> that no <3363> man <5100> might <1410> (5741) buy <59> (5658) or <2228> sell <4453> (5658), save he <1508> that had <2192> (5723) the mark <5480>, or <2228> the name <3686> of the beast <2342>, or <2228> the number <706> of his <846> name <3686>.
NASB : and \i1 he provides\i0 that no one will be able to buy or to sell, except the one who has the mark, \i1 either\i0 the name of the beast or the number of his name.
NASB# : and <I>he provides</I> that no<3761> one<5100> will be able<1410> to buy<59> or<2228> to sell<4453>, except<1508> the one who has<2192> the mark<5480>, <I>either</I> the name<3686> of the beast<2342> or<2228> the number<706> of his name<3686>.
supaya
tidak
ada
seorang
pun
dapat
membeli
atau
menjual
kecuali
ia
memiliki
tanda
itu
yaitu
nama
binatang
buas
itu
atau
bilangan
namanya
<2532> [kai]
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2443> ina
that 486, to 76 [conj; 570]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<1410> dunhtai
can (could) 100, cannot + \\3756\\ 45 [v; 210]
<59> agorasai
buy 28, redeem 3 [v; 31]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<4453> pwlhsai
sell 21, be sold 1 [v; 22]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<5480> caragma
mark 8, graven 1 [n n; 9]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2342> yhriou
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<3588> ton
which 413, who 79 [article; 543]
<706> ariymon
number 18 [n m; 18]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onomatov
name 193, named 28 [n n; 229]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]