Back to #1487
Go Up ↑ << Revelation 14:9 >>
Go Up ↑ << Revelation 14:9 >>
KJV : And <2532> the third <5154> angel <32> followed <190> (5656) them <846>, saying <3004> (5723) with <1722> a loud <3173> voice <5456>, If any man <1536> worship <4352> (5719) the beast <2342> and <2532> his <846> image <1504>, and <2532> receive <2983> (5719) [his] mark <5480> in <1909> his <846> forehead <3359>, or <2228> in <1909> his <846> hand <5495>,
NASB : Then another angel, a third one, followed them, saying with a loud voice, "If anyone worships the beast and his image, and receives a mark on his forehead or on his hand,
NASB# : Then<2532> another<243> angel<32>, a third<5154> one<5154>, followed<190> them, saying<3004> with a loud<3173> voice<5456>, "If<1487> anyone<5100> worships<4352> the beast<2342> and his image<1504>, and receives<2983> a mark<5480> on his forehead<3359> or<2228> on his hand<5495>,
Kemudian
malaikat
yang
lain
yang
ketiga
menyusul
kedua
malaikat
sebelumnya
dan
berkata
dengan
suara
keras
Jika
siapa
saja
menyembah
binatang
itu
dan
patungnya
dan
menerima
satu
tanda
pada
dahi
atau
tangannya
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<243> allov
other(s) 81, another 62 [adj; 160]
<32> aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<5154> tritov
third 56, thirdly 1 [adj; 57]
<190> hkolouyhsen
follow 91, reach 1 [v; 92]
<846> autoiv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5456> fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<1487> ei
if 242, whether 21 [conj; 292]
<5100> tiv
certain 104, some 73 [pron; 448]
<4352> proskunei
worship 60 [v; 60]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2342> yhrion
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<1504> eikona
image 23 [n f; 23]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2983> lambanei
receive 133, take 106 [v; 263]
<5480> caragma
mark 8, graven 1 [n n; 9]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3359> metwpou
forehead 8 [n n; 8]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<2228> h
or 260, than 38 [particle; 357]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5495> ceira
hand 178, not tr 1 [n f; 179]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]