KJV : And <2532> they sing <103> (5719) the song <5603> of Moses <3475> the servant <1401> of God <2316>, and <2532> the song <5603> of the Lamb <721>, saying <3004> (5723), Great <3173> and <2532> marvellous <2298> [are] thy <4675> works <2041>, Lord <2962> God <2316> Almighty <3841>; just <1342> and <2532> true <228> [are] thy <4675> ways <3598>, thou King <935> of saints <40>. {saints: or, nations, or, ages}
NASB : And they *sang the song of Moses, the bond-servant of God, and the song of the Lamb, saying, "Great and marvelous are Your works, O Lord God, the Almighty; Righteous and true are Your ways, King of the nations!
NASB# : And they *sang<103> the song<5603> of Moses<3475>, the bond-servant<1401> of God<2316>, and the song<5603> of the Lamb<721>, saying<3004>, "Great<3173> and marvelous<2298> are Your works<2041>, O Lord<2962> God<2316>, the Almighty<3841>; Righteous<1342> and true<228> are Your ways<3598>, King<935> of the nations<1484>!Mereka
menyanyikan
nyanyian
Musa
hamba
Allah
dan
nyanyian
Anak
Domba
Besar
dan
ajaib
semua
pekerjaan-Mu
ya
Tuhan
Allah
Yang
Mahakuasa
Adil
dan
benar
semua
jalan-Mu
ya
Raja
segala
bangsa
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<103> adousin
sing 5 [v; 5]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5603> wdhn
song 7 [n f; 7]
<3475> mwusewv
Moses 80 [n pr m; 80]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<1401> doulou
servant 120, bond 6 [n; 127]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<5603> wdhn
song 7 [n f; 7]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<721> arniou
Lamb i.e. Christ 28, lamb 2 [n n; 30]
<3004> legontev
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3173> megala
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2298> yaumasta
marvellous 5, marvel 1 [adj; 7]
<3588> ta
which 413, who 79 [article; 543]
<2041> erga
work 152, deed 22 [n n; 176]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<2962> kurie
Lord 667, lord 54 [n m; 748]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeov
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<3841> pantokratwr
Almighty 9, omnipotent 1 [n m; 10]
<1342> dikaiai
righteous 41, just 33 [adj; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<228> alhyinai
true 27 [adj; 27]
<3588> ai
which 413, who 79 [article; 543]
<3598> odoi
way 83, way side 8 [n f; 102]
<4675> sou
thy 358, thee 76 [pron; 498]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<935> basileuv
king 82, King (of Jews) 21 [n m; 118]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<165> aiwnwn
ever 71, world 38 [n m; 128]