KJV : The beast <2342> that <3739> thou sawest <1492> (5627) was <2258> (5713), and <2532> is <2076> (5748) not <3756>; and <2532> shall <3195> (5719) ascend <305> (5721) out of <1537> the bottomless pit <12>, and <2532> go <5217> (5721) into <1519> perdition <684>: and <2532> they that dwell <2730> (5723) on <1909> the earth <1093> shall wonder <2296> (5695), whose <3739> names <3686> were <1125> (0) not <3756> written <1125> (5769) in <1909> the book <975> of life <2222> from <575> the foundation <2602> of the world <2889>, when they behold <991> (5723) the beast <2342> that was <3748> <2258> (5713), and <2532> is <2076> (5748) not <3756>, and yet <2539> is <2076> (5748).
NASB : "The beast that you saw was, and is not, and is about to come up out of the abyss and go to destruction. And those who dwell on the earth, whose name has not been written in the book of life from the foundation of the world, will wonder when they see the beast, that he was and is not and will come.
NASB# : "The beast<2342> that you saw<3708> was, and is not, and is about<3195> to come<305> up out of the abyss<12> and go<5217> to destruction<684>. And those<3588> who dwell<2730> on the earth<1093>, whose<3739> name<3686> has not been written<1125> in the book<975> of life<2222> from the foundation<2602> of the world<2889>, will wonder<2296> when they see<991> the beast<2342>, that he was and is not and will come<3918>.Binatang
yang
kamu
lihat
itu
pernah
ada
tetapi
sekarang
sudah
tidak
ada
dan
akan
segera
keluar
dari
jurang
maut
menuju
kebinasaan
Dan
mereka
yang
tinggal
di
bumi
yang
namanya
tidak
tercatat
dalam
kitab
kehidupan
sejak
dunia
diciptakan
akan
heran
ketika
melihat
binatang
itu
yang
pernah
ada
tetapi
sekarang
sudah
tidak
ada
dan
akan
muncul
lagi
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2342> yhrion
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<3739> o
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3708> eidev
see 51, take heed 5 [v; 59]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3195> mellei
shall 25, should 20 [v; 110]
<305> anabainein
go up 37, come up 10 [v; 82]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<12> abussou
bottomless pit 5, deep 2 [n f; 9]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<684> apwleian
perdition 8, destruction 5 [n f; 20]
<5217> upagei
go 55, go (one's) way 17 [v; 81]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2296> yaumasyhsontai
marvel 29, wonder 14 [v; 47]
<3588> oi
which 413, who 79 [article; 543]
<2730> katoikountev
dwell 42, dweller 2 [v; 47]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<3739> wn
which 418, whom 270 [pron; 1389]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1125> gegraptai
write 206, writing 1 [v; 209]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3686> onoma
name 193, named 28 [n n; 229]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<975> biblion
book 29, bill 1 [n n; 32]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<2222> zwhv
life 133, lifetime 1 [n f; 134]
<575> apo
from 393, of 129 [preposition; 671]
<2602> katabolhv
foundation 10, to conceive + \\1519\\ 1 [n f; 11]
<2889> kosmou
world 186, adorning 1 [n m; 187]
<991> blepontwn
see 90, take heed 12 [v; 135]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<2342> yhrion
beast 42, wild beast 3 [n n; 46]
<3754> oti
that 612, for 264 [conj; 1293]
<1510> hn
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<1510> estin
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3918> parestai
be present 9, come 7 [v; 23]