Back to #2532
Go Up ↑ << Revelation 18:21 >>
Go Up ↑ << Revelation 18:21 >>
KJV : And <2532> a <1520> mighty <2478> angel <32> took up <142> (5656) a stone <3037> like <5613> a great <3173> millstone <3458>, and <2532> cast <906> (5627) [it] into <1519> the sea <2281>, saying <3004> (5723), Thus <3779> with violence <3731> shall <906> (0) that great <3173> city <4172> Babylon <897> be thrown down <906> (5701), and <2532> shall be found <2147> (5686) no more <3364> at all <2089>.
NASB : Then a strong angel took up a stone like a great millstone and threw it into the sea, saying, "So will Babylon, the great city, be thrown down with violence, and will not be found any longer.
NASB# : Then<2532> a strong<2478> angel<32> took<142> up a stone<3037> like<5613> a great<3173> millstone<3457> and threw<906> it into the sea<2281>, saying<3004>, "So<3779> will Babylon<897>, the great<3173> city<4172>, be thrown<906> down with violence<3731>, and will not be found<2147> any<2089> longer<2089>.
Lalu
satu
malaikat
yang
kuat
mengangkat
sebuah
batu
yang
besarnya
seperti
batu
kilangan
dan
melemparkannya
ke
laut
serta
berkata
Seperti
itulah
Babel
kota
besar
itu
akan
dijatuhkan
dan
tidak
akan
pernah
ditemukan
lagi
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<142> hren
take up 32, take away 25 [v; 102]
<1520> eiv
one 229, a 9 [numeral; 272]
<32> aggelov
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2478> iscurov
mighty 10, strong 9 [adj; 27]
<3037> liyon
stone 49, one stone 4 [n m; 60]
<5613> wv
as 342, when 42 [adv; 492]
<3458> mulinon
millstone + \\3684\\ 2, millstone 2 [n m; 4]
<3173> megan
great 150, loud 33 [adj; 195]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<906> ebalen
cast 86, put 13 [v; 125]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<2281> yalassan
sea 92 [n f; 92]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3779> outwv
so 164, thus 17 [adv; 213]
<3731> ormhmati
violence 1 [n n; 1]
<906> blhyhsetai
cast 86, put 13 [v; 125]
<897> babulwn
Babylon 12 [n pr loc; 12]
<3588> h
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<4172> poliv
city 164 [n f; 164]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3756> ou
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<3361> mh
not 486, no 44 [particle; 673]
<2147> eureyh
find 174, misc 4 [v; 178]
<2089> eti
yet 51, more 22 [adv; 99]