Back to #32
Go Up ↑ << Revelation 19:17 >>
Go Up ↑ << Revelation 19:17 >>
KJV : And <2532> I saw <1492> (5627) an <1520> angel <32> standing <2476> (5761) in <1722> the sun <2246>; and <2532> he cried <2896> (5656) with a loud <3173> voice <5456>, saying <3004> (5723) to all <3956> the fowls <3732> that fly <4072> (5740) in <1722> the midst of heaven <3321>, Come <1205> (5773) and <2532> gather yourselves together <4863> (5744) unto <1519> the supper <1173> of the great <3173> God <2316>;
NASB : Then I saw an angel standing in the sun, and he cried out with a loud voice, saying to all the birds which fly in midheaven, "Come, assemble for the great supper of God,
NASB# : Then<2532> I saw<3708> an angel<32> standing<2476> in the sun<2246>, and he cried<2896> out with a loud<3173> voice<5456>, saying<3004> to all<3956> the birds<3732> which fly<4072> in midheaven<3321>, "Come<1205>, assemble<4863> for the great<3173> supper<1173> of God<2316>,
Kemudian
aku
melihat
seorang
malaikat
berdiri
di
dalam
matahari
Ia
berseru
dengan
suara
keras
kepada
semua
burung
yang
terbang
di
langit
Mari
berkumpullah
untuk
ikut
dalam
jamuan
makan
besar
Allah
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<1492> eidon
know 281, cannot tell + \\3756\\ 8 [v; 667]
<1520> ena
one 229, a 9 [numeral; 272]
<32> aggelon
angel 179, messenger 7 [n m; 186]
<2476> estwta
stand 116, set 11 [v; 158]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> tw
which 413, who 79 [article; 543]
<2246> hliw
sun 30, east 2 [n m; 32]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2896> ekraxen
cry 40, cry out 19 [v; 59]
<1722> [en]
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<5456> fwnh
voice 131, sound 8 [n f; 141]
<3173> megalh
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3004> legwn
say 1184, speak 61 [v; 1343]
<3956> pasin
all 748, all things 170 [adj; 1243]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<3732> orneoiv
fowl 2, bird 1 [n n; 3]
<3588> toiv
which 413, who 79 [article; 543]
<4072> petomenoiv
fly 3, flying 2 [v; 5]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3321> mesouranhmati
midst of heaven 3 [n n; 3]
<1205> deute
come 12, follow + \\3694\\ 1 [adv; 13]
<4863> sunacyhte
gather 15, be gathered together 12 [v; 62]
<1519> eiv
into 573, to 281 [prep; 1774]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<1173> deipnon
supper 13, feast 3 [n n; 16]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<3173> mega
great 150, loud 33 [adj; 195]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]