Back to #3326
Go Up ↑ << Revelation 20:4 >>
Go Up ↑ << Revelation 20:4 >>
KJV : And <2532> I saw <1492> (5627) thrones <2362>, and <2532> they sat <2523> (5656) upon <1909> them <846>, and <2532> judgment <2917> was given <1325> (5681) unto them <846>: and <2532> [I saw] the souls <5590> of them that were beheaded <3990> (5772) for <1223> the witness <3141> of Jesus <2424>, and <2532> for <1223> the word <3056> of God <2316>, and <2532> which <3748> had <4352> (0) not <3756> worshipped <4352> (5656) the beast <2342>, neither <3777> his <846> image <1504>, <2532> neither <3756> had received <2983> (5627) [his] mark <5480> upon <1909> their <846> foreheads <3359>, or <2532> in <1909> their <846> hands <5495>; and <2532> they lived <2198> (5656) and <2532> reigned <936> (5656) with <3326> Christ <5547> a thousand <5507> years <2094>.
NASB : Then I saw thrones, and they sat on them, and judgment was given to them. And I \i1 saw\i0 the souls of those who had been beheaded because of their testimony of Jesus and because of the word of God, and those who had not worshiped the beast or his image, and had not received the mark on their forehead and on their hand; and they came to life and reigned with Christ for a thousand years.
NASB# : Then<2532> I saw<3708> thrones<2362>, and they sat<2523> on them, and judgment<2917> was given<1325> to them. And I <I>saw</I> the souls<5590> of those<3588> who had been beheaded<3990> because<1223> of their testimony<3141> of Jesus<2424> and because<1223> of the word<3056> of God<2316>, and those who<3748> had not worshiped<4352> the beast<2342> or<3761> his image<1504>, and had not received<2983> the mark<5480> on their forehead<3359> and on their hand<5495>; and they came to life<2198> and reigned<936> with Christ<5547> for a thousand<5507> years<2094>.
Lalu
aku
melihat
takhta-takhta
dan
di
atasnya
duduk
orang-orang
yang
diberi
kuasa
untuk
menghakimi
Aku
melihat
jiwa
orang-orang
yang
dipenggal
kepalanya
karena
kesaksian
Yesus
dan
karena
firman
Allah
dan
mereka
yang
tidak
menyembah
binatang
itu
atau
patungnya
dan
tidak
menerima
tanda
binatang
itu
pada
dahi
atau
tangan
mereka
Mereka
hidup
kembali
dan
memerintah
bersama
Kristus
selama
seribu
tahun