KJV : Blessed <3107> and <2532> holy <40> [is] he that hath <2192> (5723) part <3313> in <1722> the first <4413> resurrection <386>: on <1909> such <5130> the second <1208> death <2288> hath <2192> (5719) no <3756> power <1849>, but <235> they shall be <2071> (5704) priests <2409> of God <2316> and <2532> of Christ <5547>, and <2532> shall reign <936> (5692) with <3326> him <846> a thousand <5507> years <2094>.
NASB : Blessed and holy is the one who has a part in the first resurrection; over these the second death has no power, but they will be priests of God and of Christ and will reign with Him for a thousand years.
NASB# : Blessed<3107> and holy<40> is the one who has<2192> a part<3313> in the first<4413> resurrection<386>; over<1909> these<3778> the second<1208> death<2288> has<2192> no<3756> power<1849>, but they will be priests<2409> of God<2316> and of Christ<5547> and will reign<936> with Him for a thousand<5507> years<2094>.Diberkati
dan
kuduslah
orang-orang
yang
memperoleh
bagian
dalam
kebangkitan
pertama
itu
Terhadap
orang-orang
ini
kematian
kedua
tidak
berkuasa
tetapi
mereka
akan
menjadi
imam-imam
Allah
dan
Kristus
dan
akan
memerintah
bersama
Dia
selama
seribu
tahun
<3107> makariov
blessed 44, happy 5 [adj; 50]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<40> agiov
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<2192> ecwn
have 613, be 22 [v; 712]
<3313> merov
part 24, portion 3 [n n; 43]
<1722> en
in 1902, by 163 [prep; 2801]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<386> anastasei
resurrection 39, rising again 1 [n f; 42]
<3588> th
which 413, who 79 [article; 543]
<4413> prwth
first 84, chief 9 [adj; 104]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<5130> toutwn
these 38, these things 21 [pron; 69]
<3588> o
which 413, who 79 [article; 543]
<1208> deuterov
second 34, the second time + \\1537\\ 4 [adj; 47]
<2288> yanatov
death 117, deadly 2 [n m; 119]
<3756> ouk
not 1210, no 147 [particle; 1537]
<2192> ecei
have 613, be 22 [v; 712]
<1849> exousian
power 69, authority 29 [n f; 103]
<235> all
but 573, yea 15 [conj; 637]
<1510> esontai
I am + \\1473\\ 74, am 55 [v; 146]
<2409> iereiv
priest 31, high priest 1 [n m; 32]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<2316> yeou
God 1320, god 13 [n m; 1343]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<5547> cristou
Christ 569 [adj; 569]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<936> basileusousin
reign 20, king 1 [v; 21]
<3326> met
with 345, after 88 [prep; 473]
<846> autou
him 1952, his 1084 [pron; 5787]
<3588> [ta]
which 413, who 79 [article; 543]
<5507> cilia
thousand 11 [adj; 11]
<2094> eth
year 49 [n n; 49]