KJV : And <2532> they went up <305> (5627) on <1909> the breadth <4114> of the earth <1093>, and <2532> compassed <2944> (0) the camp <3925> of the saints <40> about <2944> (5656), and <2532> the beloved <25> (5772) city <4172>: and <2532> fire <4442> came down <2597> (5627) from <575> God <2316> out of <1537> heaven <3772>, and <2532> devoured <2719> (5627) them <846>.
NASB : And they came up on the broad plain of the earth and surrounded the camp of the saints and the beloved city, and fire came down from heaven and devoured them.
NASB# : And they came<305> up on the broad<4114> plain<4114> of the earth<1093> and surrounded<2943> the camp<3925> of the saints<40> and the beloved<25> city<4172>, and fire<4442> came<2597> down<2597> from heaven<3772> and devoured<2719> them.Mereka
naik
ke
dataran
bumi
dan
mengepung
perkemahan
orang-orang
kudus
dan
kota
yang
terkasih
Namun
api
turun
dari
langit
dan
menghanguskan
mereka
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<305> anebhsan
go up 37, come up 10 [v; 82]
<1909> epi
on 196, in 120 [prep; 896]
<3588> to
which 413, who 79 [article; 543]
<4114> platov
breadth 4 [n n; 4]
<3588> thv
which 413, who 79 [article; 543]
<1093> ghv
earth 188, land 42 [n f; 252]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2944> ekukleusan
compass about 2, compass 1 [v; 5]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<3925> parembolhn
castle 6, camp 3 [n f; 10]
<3588> twn
which 413, who 79 [article; 543]
<40> agiwn
holy 161, saints 61 [adj; 229]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<4172> polin
city 164 [n f; 164]
<3588> thn
which 413, who 79 [article; 543]
<25> hgaphmenhn
love 135, beloved 7 [v; 142]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2597> katebh
come down 41, descend 18 [v; 81]
<4442> pur
fire 73, fiery 1 [n n; 74]
<1537> ek
of 366, from 181 [prep; 921]
<3588> tou
which 413, who 79 [article; 543]
<3772> ouranou
heaven 268, air 10 [n m; 284]
<2532> kai
and 8173, also 514 [conj; 9251]
<2719> katefagen
devour 10, eat up 3 [v; 15]
<846> autouv
him 1952, his 1084 [pron; 5787]