Back to #7611

2 Kings 19:4

Mungkin TUHAN Allahmu mendengar semua perkataan Rabsakih yang diutus oleh raja Asyur tuannya untuk menghina Allah yang hidup dan akan menegur perkataan yang telah didengar oleh TUHAN Allahmu Oleh sebab itu naikkanlah doa untuk sisa-sisa orang yang masih ada ini

<194> <8085> <3068> <430> <853> <3605> <1697> <0> <7262> <834> <7971> <4428> <804> <113> <2778> <430> <2416> <3198> <1697> <834> <8085> <3068> <430> <5375> <8605> <1157> <7611> <4672>

AV: It may be <0194> the LORD <03068> thy God <0430> will hear <08085> (8799) all the words <01697> of Rabshakeh <07262>, whom the king <04428> of Assyria <0804> his master <0113> hath sent <07971> (8804) to reproach <02778> (8763) the living <02416> God <0430>; and will reprove <03198> (8689) the words <01697> which the LORD <03068> thy God <0430> hath heard <08085> (8804): wherefore lift up <05375> (8804) [thy] prayer <08605> for the remnant <07611> that are left <04672> (8737). {left: Heb. found}

Jeremiah 6:9

Beginilah firman TUHAN semesta alam Mereka benar-benar akan memungut sisa-sisa Israel seperti pohon anggur Ulurkan tanganmu kembali seperti seorang pemetik buah anggur melewati cabang-cabangnya

<3541> <559> <3068> <6635> <5953> <5953> <1612> <7611> <3478> <7725> <3027> <1219> <5921> <5552>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, They shall throughly <05953> (8780) glean <05953> (8779) the remnant <07611> of Israel <03478> as a vine <01612>: turn back <07725> (8685) thine hand <03027> as a grapegatherer <01219> (8802) into the baskets <05552>.

Jeremiah 23:3

Aku sendiri akan mengumpulkan sisa-sisa kawanan ternak-Ku dari semua negeri tempat Aku telah menghalau mereka dan Aku akan membawa mereka kembali ke padang rumput mereka dan mereka akan berkembang biak dan berlipat ganda

<589> <6908> <853> <7611> <6629> <3605> <776> <834> <5080> <853> <8033> <7725> <853> <5921> <5116> <6509> <7235>

AV: And I will gather <06908> (8762) the remnant <07611> of my flock <06629> out of all countries <0776> whither I have driven <05080> (8689) them, and will bring them again <07725> (8689) to their folds <05116>; and they shall be fruitful <06509> (8804) and increase <07235> (8804).

Jeremiah 25:20

dan semua orang campuran dan semua raja negeri Us dan semua raja negeri Filistin dan Askelon dan Gaza dan Ekron dan sisa-sisa Asdod

<853> <3605> <6154> <853> <3605> <4428> <776> <5780> <853> <3605> <4428> <776> <6430> <853> <831> <853> <5804> <853> <6138> <853> <7611> <795>

AV: And all the mingled <06153> people, and all the kings <04428> of the land <0776> of Uz <05780>, and all the kings <04428> of the land <0776> of the Philistines <06430>, and Ashkelon <0831>, and Azzah <05804>, and Ekron <06138>, and the remnant <07611> of Ashdod <0795>,

Jeremiah 31:7

Sebab beginilah firman TUHAN Bersorak-sorailah bagi Yakub dengan kegembiraan serukanlah di antara pemimpin bangsa-bangsa kabarkanlah pujikanlah dan katakanlah Ya TUHAN selamatkanlah jemaat-Mu sisa-sisa Israel

<3588> <3541> <559> <3068> <7442> <3290> <8057> <6670> <7218> <1471> <8085> <1984> <559> <3467> <3068> <853> <5971> <853> <7611> <3478>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Sing <07442> (8798) with gladness <08057> for Jacob <03290>, and shout <06670> (8761) among the chief <07218> of the nations <01471>: publish <08085> (8685) ye, praise <01984> (8761) ye, and say <0559> (8798), O LORD <03068>, save <03467> (8685) thy people <05971>, the remnant <07611> of Israel <03478>.

Jeremiah 40:11

Demikian juga ketika semua orang Yahudi yang ada di Moab dan di antara orang-orang Amon dan di Edom dan di negeri-negeri lain mendengar bahwa Raja Babel telah meninggalkan sisa-sisa Yehuda dan bahwa dia telah menunjuk Gedalya anak Ahikam anak Safan menjadi gubernur atas mereka

<1571> <3605> <3064> <834> <4124> <1121> <5983> <123> <834> <3605> <776> <8085> <3588> <5414> <4428> <894> <7611> <3063> <3588> <6485> <5921> <853> <1436> <1121> <296> <1121> <8227>

AV: Likewise when all the Jews <03064> that [were] in Moab <04124>, and among the Ammonites <05983>, and in Edom <0123>, and that [were] in all the countries <0776>, heard <08085> (8804) that the king <04428> of Babylon <0894> had left <05414> (8804) a remnant <07611> of Judah <03063>, and that he had set <06485> (8689) over them Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296> the son <01121> of Shaphan <08227>;

Jeremiah 40:15

Kemudian Yohanan anak Kareah berbicara secara rahasia kepada Gedalya di Mizpa katanya Izinkan aku pergi dan membunuh Ismael anak Netanya dan tidak akan ada seorang pun yang tahu Mengapa dia harus membunuhmu sehingga semua orang Yahudi yang dikumpulkan kepadamu harus dicerai-beraikan dan sisa-sisa Yehuda akan binasa

<3110> <1121> <7143> <559> <413> <1436> <5643> <4709> <559> <1980> <4994> <5221> <853> <3458> <1121> <5418> <376> <3808> <3045> <4100> <5221> <5315> <6327> <3605> <3064> <6908> <413> <6> <7611> <3063>

AV: Then Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143> spake <0559> (8804) to Gedaliah <01436> in Mizpah <04709> secretly <05643>, saying <0559> (8800), Let me go <03212> (8799), I pray thee, and I will slay <05221> (8686) Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, and no man <0376> shall know <03045> (8799) [it]: wherefore should he slay <05221> (8686) <05315> thee, that all the Jews <03064> which are gathered <06908> (8737) unto thee should be scattered <06327> (8738), and the remnant <07611> in Judah <03063> perish <06> (8804)?

Jeremiah 42:15

maka dengarlah firman TUHAN hai sisa-sisa Yehuda Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Jika kamu benar-benar menghadapkan wajahmu untuk masuk ke Mesir dan pergi untuk tinggal di sana

<6258> <3651> <8085> <1697> <3068> <7611> <3063> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <518> <859> <7760> <7760> <6440> <935> <4714> <935> <1481> <8033>

AV: And now therefore hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>, ye remnant <07611> of Judah <03063>; Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; If ye wholly <07760> (8800) set <07760> (8799) your faces <06440> to enter <0935> (8800) into Egypt <04714>, and go <0935> (8804) to sojourn <01481> (8800) there;

Jeremiah 44:12

Aku akan mengambil sisa-sisa Yehuda yang telah menghadapkan wajah mereka untuk pergi ke negeri Mesir untuk tinggal di sana mereka semua akan dilenyapkan dan mati di tanah Mesir mereka akan dimakan oleh pedang dan oleh kelaparan mereka akan mati dari yang terkecil hingga yang terbesar oleh pedang dan oleh kelaparan dan mereka akan menjadi suatu kejijikan suatu keheranan suatu kutuk dan suatu ejekan

<3947> <853> <7611> <3063> <834> <7760> <6440> <935> <776> <4714> <1481> <8033> <8552> <3605> <776> <4714> <5307> <2719> <7458> <8552> <6996> <5704> <1419> <2719> <7458> <4191> <1961> <423> <8047> <7045> <2781>

AV: And I will take <03947> (8804) the remnant <07611> of Judah <03063>, that have set <07760> (8804) their faces <06440> to go <0935> (8800) into the land <0776> of Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there, and they shall all be consumed <08552> (8804), [and] fall <05307> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714>; they shall [even] be consumed <08552> (8735) by the sword <02719> [and] by the famine <07458>: they shall die <04191> (8799), from the least <06996> even unto the greatest <01419>, by the sword <02719> and by the famine <07458>: and they shall be an execration <0423>, [and] an astonishment <08047>, and a curse <07045>, and a reproach <02781>.

Jeremiah 44:14

sehingga tidak ada sisa-sisa Yehuda yang pergi memasuki negeri Mesir untuk tinggal di sana akan terluput selamat atau kembali ke tanah Yehuda ke tempat yang mereka inginkan untuk kembali dan untuk tinggal di sana Sebab mereka tidak akan kembali kecuali beberapa pengungsi

<3808> <1961> <6412> <8300> <7611> <3063> <935> <1481> <8033> <776> <4714> <7725> <776> <3063> <834> <1992> <5375> <853> <5315> <7725> <3427> <8033> <3588> <3808> <7725> <3588> <518> <6412> <0>

AV: So that none of the remnant <07611> of Judah <03063>, which are gone <0935> (8802) into the land <0776> of Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there, shall escape <06412> or remain <08300>, that they should return <07725> (8800) into the land <0776> of Judah <03063>, to the which they have <05375> (8764) a desire <05315> to return <07725> (8800) to dwell <03427> (8800) there: for none shall return <07725> (8799) but such as shall escape <06405>. {have...: Heb. lift up their soul}

Jeremiah 44:28

Mereka yang luput dari pedang dan akan kembali dari negeri Mesir menuju tanah Yehuda jumlahnya sangat sedikit dan semua sisa-sisa Yehuda yang telah pergi ke negeri Mesir untuk tinggal di sana akan mengetahui perkataan siapa yang akan terbukti perkataan-Ku atau perkataan mereka

<6412> <2719> <7725> <4480> <776> <4714> <776> <3063> <4962> <4557> <3045> <3605> <7611> <3063> <935> <776> <4714> <1481> <8033> <1697> <4310> <6965> <4480> <1992>

AV: Yet a small <04962> number <04557> that escape <06412> the sword <02719> shall return out <07725> (8799) of the land <0776> of Egypt <04714> into the land <0776> of Judah <03063>, and all the remnant <07611> of Judah <03063>, that are gone <0935> (8802) into the land <0776> of Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there, shall know <03045> (8804) whose words <01697> shall stand <06965> (8799), mine, or theirs. {mine...: Heb. from me, or, from them}

Jeremiah 47:4

karena telah tiba waktunya untuk menghancurkan seluruh orang Filistin untuk melenyapkan dari Tirus dan Sidon setiap penolong yang tersisa Sebab TUHAN akan menghancurkan orang-orang Filistin sisa-sisa dari daerah pantai Kaftor

<5921> <3117> <935> <7703> <853> <3605> <6430> <3772> <6865> <6721> <3605> <8300> <5826> <3588> <7703> <3068> <853> <6430> <7611> <339> <3731>

AV: Because of the day <03117> that cometh <0935> (8802) to spoil <07703> (8800) all the Philistines <06430>, [and] to cut off <03772> (8687) from Tyrus <06865> and Zidon <06721> every helper <05826> (8802) that remaineth <08300>: for the LORD <03068> will spoil <07703> (8802) the Philistines <06430>, the remnant <07611> of the country <0339> of Caphtor <03731>. {the country: Heb. the isle}

Jeremiah 47:5

Kegundulan telah menimpa Gaza Askelon telah dihancurkan Hai sisa-sisa orang dari lembah mereka berapa lama kamu akan menyayat-nyayat dirimu sendiri

<935> <7144> <413> <5804> <1820> <831> <7611> <6010> <5704> <4970> <1413> <0>

AV: Baldness <07144> is come <0935> (8804) upon Gaza <05804>; Ashkelon <0831> is cut off <01820> (8738) [with] the remnant <07611> of their valley <06010>: how long wilt thou cut <01413> (8704) thyself?

Ezekiel 11:13

Dan terjadilah sementara aku sedang bernubuat Pelaca anak laki-laki Benaya mati Lalu aku bersujud dan berseru dengan suara nyaring dan berkata Oh Tuhan ALLAH Apakah Engkau akan menghabisi sisa-sisa Israel

<1961> <5012> <6410> <1121> <1141> <4191> <5307> <5921> <6440> <2199> <6963> <1419> <559> <162> <136> <3069> <3617> <859> <6213> <853> <7611> <3478> <0>

AV: And it came to pass, when I prophesied <05012> (8736), that Pelatiah <06410> the son <01121> of Benaiah <01141> died <04191> (8804). Then fell I down <05307> (8799) upon my face <06440>, and cried <02199> (8799) with a loud <01419> voice <06963>, and said <0559> (8799), Ah <0162> Lord <0136> GOD <03069>! wilt thou make <06213> (8802) a full end <03617> of the remnant <07611> of Israel <03478>?

Ezekiel 25:16

karena itu beginilah firman Tuhan ALLAH Ketahuilah Aku akan merentangkan tangan-Ku terhadap orang-orang Filistin dan Aku akan membinasakan orang-orang Kreta serta menghancurkan sisa-sisa orang-orang pesisir

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <2005> <5186> <3027> <5921> <6430> <3772> <853> <3774> <6> <853> <7611> <2348> <3220>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will stretch out <05186> (8802) mine hand <03027> upon the Philistines <06430>, and I will cut off <03772> (8689) the Cherethims <03774>, and destroy <06> (8689) the remnant <07611> of the sea <03220> coast <02348>. {sea coast: or, haven of the sea}

Amos 1:8

Aku akan melenyapkan penduduk Asdod dan dia yang memegang tongkat kerajaan Askelon Aku akan mengacungkan tanganku melawan Ekron sisa-sisa orang Filistin akan binasa firman Tuhan ALLAH

<3772> <3427> <795> <8551> <7626> <831> <7725> <3027> <5921> <6138> <6> <7611> <6430> <559> <136> <3069> <0>

AV: And I will cut off <03772> (8689) the inhabitant <03427> (8802) from Ashdod <0795>, and him that holdeth <08551> (8802) the sceptre <07626> from Ashkelon <0831>, and I will turn <07725> (8689) mine hand <03027> against Ekron <06138>: and the remnant <07611> of the Philistines <06430> shall perish <06> (8804), saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>.

Amos 9:12

supaya mereka mengambil sisa-sisa kepunyaan orang Edom dan semua bangsa yang dipanggil oleh nama-Ku kata firman TUHAN yang melakukan semua ini

<4616> <3423> <853> <7611> <123> <3605> <1471> <834> <7121> <8034> <5921> <5002> <3068> <6213> <2063> <0>

AV: That they may possess <03423> (8799) the remnant <07611> of Edom <0123>, and of all the heathen <01471>, which are called <07121> (8738) by my name <08034>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> that doeth <06213> (8802) this. {which...: Heb. upon whom my name is called}

Micah 2:12

Aku tentu akan mengumpulkan kamu seluruhnya hai Yakub Aku tentu akan menghimpun sisa-sisa orang Israel Aku akan menyatukan mereka bersama-sama seperti kambing domba dalam kandang seperti kawanan binatang di tengah-tengah padang rumputnya yang akan ramai dengan manusia

<622> <622> <3290> <3605> <6908> <6908> <7611> <3478> <3162> <7760> <6629> <1223> <5739> <8432> <1699> <1949> <120>

AV: I will surely <0622> (8800) assemble <0622> (8799), O Jacob <03290>, all of thee; I will surely <06908> (8763) gather <06908> (8762) the remnant <07611> of Israel <03478>; I will put <07760> (8799) them together <03162> as the sheep <06629> of Bozrah <01223> (8677) <01224>, as the flock <05739> in the midst <08432> of their fold <01699>: they shall make great noise <01949> (8686) by reason of [the multitude of] men <0120>.

Micah 5:7

Dan sisa-sisa Yakub akan ada di tengah-tengah banyak bangsa seperti embun dari TUHAN seperti hujan lebat yang turun di atas tumbuh-tumbuhan yang tidak menanti-nantikan orang dan tidak menunggu anak-anak manusia

<1961> <7611> <3290> <7130> <5971> <7227> <2919> <853> <3068> <7241> <5921> <6212> <834> <3808> <6960> <376> <3808> <3176> <1121> <120>

AV: And the remnant <07611> of Jacob <03290> shall be in the midst <07130> of many <07227> people <05971> as a dew <02919> from the LORD <03068>, as the showers <07241> upon the grass <06212>, that tarrieth <06960> (8762) not for man <0376>, nor waiteth <03176> (8762) for the sons <01121> of men <0120>.

Micah 7:18

Siapakah Allah yang seperti Engkau yang mengampuni dosa yang memaafkan pelanggaran sisa-sisa milik pusaka-Nya Yang tidak menahan murka-Nya untuk seterusnya Sebab berkenan kepada kasih setia

<4310> <410> <3644> <5375> <5771> <5674> <5921> <6588> <7611> <5159> <3808> <2388> <5703> <639> <3588> <2654> <2617> <1931>

AV: Who [is] a God <0410> like unto thee, that pardoneth <05375> (8802) iniquity <05771>, and passeth by <05674> (8802) the transgression <06588> of the remnant <07611> of his heritage <05159>? he retaineth <02388> (8689) not his anger <0639> for ever <05703>, because he delighteth <02654> (8804) [in] mercy <02617>.

Zechariah 8:6

Inilah firman TUHAN semesta alam Apabila pada waktu itu sisa-sisa bangsa ini menganggap hal itu ajaib apakah Aku juga menganggapnya ajaib Firman TUHAN semesta alam

<3541> <559> <3069> <6635> <3588> <6381> <5869> <7611> <5971> <2088> <3117> <1992> <1571> <5869> <6381> <5002> <3069> <6635> <0>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>; If it be marvellous <06381> (8735) in the eyes <05869> of the remnant <07611> of this people <05971> in these days <03117>, should it also be marvellous <06381> (8735) in mine eyes <05869>? saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>. {marvellous: or, hard, or, difficult}

Zechariah 8:11

Namun sekarang Aku tidak akan memperlakukan sisa-sisa umat ini seperti pada hari-hari sebelumnya firman TUHAN semesta alam

<6258> <3808> <3117> <7223> <589> <7611> <5971> <2088> <5002> <3068> <6635>

AV: But now I [will] not [be] unto the residue <07611> of this people <05971> as in the former <07223> days <03117>, saith <05002> (8803) the LORD <03068> of hosts <06635>.