Combo Editor

Genesis 34:27

Anak-anak Yakub mendatangi mereka yang terbunuh itu dan menjarah kota itu karena mereka telah menodai adik perempuannya

<1121> <3290> <935> <5921> <2491> <962> <5892> <834> <2930> <269>

AV: The sons <01121> of Jacob <03290> came <0935> (8804) upon the slain <02491>, and spoiled <0962> (8799) the city <05892>, because they had defiled <02930> (8765) their sister <0269>.

Numbers 19:16

Siapa pun yang menyentuh mayat di ladang orang yang terbunuh oleh pedang atau tulang-belulangnya atau kuburannya dia menjadi najis selama tujuh hari

<3605> <834> <5060> <5921> <6440> <7704> <2491> <2719> <176> <4191> <176> <6106> <120> <176> <6913> <2930> <7651> <3117>

AV: And whosoever toucheth <05060> (8799) one that is slain <02491> with a sword <02719> in the open <06440> fields <07704>, or a dead body <04191> (8801), or a bone <06106> of a man <0120>, or a grave <06913>, shall be unclean <02930> (8799) seven <07651> days <03117>.

Numbers 19:18

Lalu orang yang tahir harus mengambil sebatang hisop dan mencelupkannya ke dalam air tadi Dia harus memercikkannya ke atas tenda dan setiap bejana serta setiap orang yang ada dan terhadap orang yang menyentuh yang mati yang terbunuh tulang-belulangnya bahkan kuburannya

<3947> <231> <2881> <4325> <376> <2889> <5137> <5921> <168> <5921> <3605> <3627> <5921> <5315> <834> <1961> <8033> <5921> <5060> <6106> <176> <2491> <176> <4191> <176> <6913>

AV: And a clean <02889> person <0376> shall take <03947> (8804) hyssop <0231>, and dip <02881> (8804) [it] in the water <04325>, and sprinkle <05137> (8689) [it] upon the tent <0168>, and upon all the vessels <03627>, and upon the persons <05315> that were there, and upon him that touched <05060> (8802) a bone <06106>, or one slain <02491>, or one dead <04191> (8801), or a grave <06913>:

Deuteronomy 21:6

Semua tua-tua kota yang terdekat dengan orang yang terbunuh itu harus membasuh tangannya di atas sapi betina muda yang lehernya telah dipatahkan itu di lembah

<3605> <2205> <5892> <1931> <7138> <413> <2491> <7364> <853> <3027> <5921> <5697> <6202> <5158>

AV: And all the elders <02205> of that city <05892>, [that are] next <07138> unto the slain <02491> [man], shall wash <07364> (8799) their hands <03027> over the heifer <05697> that is beheaded <06202> (8803) in the valley <05158>:

Joshua 11:6

TUHAN berfirman kepada Yosua Jangan takut terhadap mereka sebab besok kira-kira pada saat ini aku akan menyerahkan mereka semua yang terbunuh kepada orang Israel Kamu harus melumpuhkan kuda-kuda mereka dan membakar kereta-kereta mereka dengan api

<559> <3068> <413> <3091> <408> <3372> <6440> <3588> <4279> <6256> <2063> <595> <5414> <853> <3605> <2491> <6440> <3478> <853> <5483> <6131> <853> <4818> <8313> <784>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Joshua <03091>, Be not afraid <03372> (8799) because <06440> of them: for to morrow <04279> about this time <06256> will I deliver them up <05414> (8802) all slain <02491> before <06440> Israel <03478>: thou shalt hough <06131> (8762) their horses <05483>, and burn <08313> (8799) their chariots <04818> with fire <0784>.

Joshua 13:22

Orang Israel membunuh Bileam anak Beor tukang tenung itu dengan pedang beserta orang-orang yang terbunuh lainnya

<853> <1109> <1121> <1160> <7080> <2026> <1121> <3478> <2719> <413> <2491>

AV: Balaam <01109> also the son <01121> of Beor <01160>, the soothsayer <07080> (8802), did the children <01121> of Israel <03478> slay <02026> (8804) with the sword <02719> among them <0413> that were slain <02491> by them. {soothsayer: or, diviner}

Judges 9:40

Abimelekh mengejarnya dan Gaal melarikan diri dari hadapannya Banyak orang mati terbunuh sampai di depan pintu gerbang

<7291> <40> <5127> <6440> <5307> <2491> <7227> <5704> <6607> <8179>

AV: And Abimelech <040> chased <07291> (8799) him, and he fled <05127> (8799) before <06440> him, and many <07227> were overthrown <05307> (8799) [and] wounded <02491>, [even] unto the entering <06607> of the gate <08179>.

1 Samuel 17:52

Bangkitlah orang-orang Israel dan Yehuda sambil bersorak-sorai dan mengejar orang Filistin sampai tiba di Gat dan sampai di pintu gerbang Ekron Orang-orang Filistin yang mati terbunuh bergelimpangan di jalan Saaraim sampai ke Gat dan sampai ke Ekron

<6965> <376> <3478> <3063> <7321> <7291> <853> <6430> <5704> <935> <1516> <5704> <8179> <6138> <5307> <2491> <6430> <1870> <8189> <5704> <1661> <5704> <6138>

AV: And the men <0582> of Israel <03478> and of Judah <03063> arose <06965> (8799), and shouted <07321> (8686), and pursued <07291> (8799) the Philistines <06430>, until thou come <0935> (8800) to the valley <01516>, and to the gates <08179> of Ekron <06138>. And the wounded <02491> of the Philistines <06430> fell down <05307> (8799) by the way <01870> to Shaaraim <08189>, even unto Gath <01661>, and unto Ekron <06138>.

1 Samuel 31:1

Sementara itu orang Filistin memerangi orang Israel sehingga orang-orang Israel melarikan diri dari hadapan orang Filistin dan mati terbunuh di Pegunungan Gilboa

<6430> <3898> <3478> <5127> <376> <3478> <6440> <6430> <5307> <2491> <2022> <1533>

AV: Now the Philistines <06430> fought <03898> (8737) against Israel <03478>: and the men <0582> of Israel <03478> fled <05127> (8799) from before <06440> the Philistines <06430>, and fell down <05307> (8799) slain <02491> in mount <02022> Gilboa <01533>. {slain: or, wounded}

1 Samuel 31:8

Keesokan harinya ketika orang Filistin datang untuk merampasi orang-orang yang terbunuh mereka menemukan Saul dan tiga anaknya tergeletak di Pegunungan Gilboa

<1961> <4283> <935> <6430> <6584> <853> <2491> <4672> <853> <7586> <853> <7969> <1121> <5307> <2022> <1533>

AV: And it came to pass on the morrow <04283>, when the Philistines <06430> came <0935> (8799) to strip <06584> (8763) the slain <02491>, that they found <04672> (8799) Saul <07586> and his three <07969> sons <01121> fallen <05307> (8802) in mount <02022> Gilboa <01533>.

2 Samuel 1:22

Dari darah orang-orang yang terbunuh dan dari lemak para pahlawan panah Yonatan tidak berbalik dan pedang Saul tidak kembali dengan sia-sia

<1818> <2491> <2459> <1368> <7198> <3083> <3808> <7734> <268> <2719> <7586> <3808> <7725> <7387>

AV: From the blood <01818> of the slain <02491>, from the fat <02459> of the mighty <01368>, the bow <07198> of Jonathan <03083> turned <07734> (8738) not back <0268>, and the sword <02719> of Saul <07586> returned <07725> (8799) not empty <07387>.

1 Kings 11:15

Dahulu ketika Daud berada di Edom Yoab panglima tentaranya pergi untuk menguburkan orang-orang yang terbunuh dan menewaskan semua laki-laki di Edom

<1961> <1961> <1732> <854> <123> <5927> <3097> <8269> <6635> <6912> <853> <2491> <5221> <3605> <2145> <123>

AV: For it came to pass, when David <01732> was in Edom <0123>, and Joab <03097> the captain <08269> of the host <06635> was gone up <05927> (8800) to bury <06912> (8763) the slain <02491>, after he had smitten <05221> (8686) every male <02145> in Edom <0123>;

1 Chronicles 5:22

Begitu banyak orang yang mati terbunuh sebab pertempuran itu terjadi atas kehendak Allah Kemudian mereka menetap di tempat itu sampai masa pengasingan

<3588> <2491> <7227> <5307> <3588> <430> <4421> <3427> <8478> <5704> <1473> <0>

AV: For there fell <05307> (8804) down many <07227> slain <02491>, because the war <04421> [was] of God <0430>. And they dwelt <03427> (8799) in their steads until the captivity <01473>.

1 Chronicles 10:1

Orang Filistin berperang melawan orang Israel Lalu orang Israel melarikan diri dari hadapan orang Filistin dan mati terbunuh di Pegunungan Gilboa

<6430> <3898> <3478> <5127> <376> <3478> <6440> <6430> <5307> <2491> <2022> <1533>

AV: Now the Philistines <06430> fought <03898> (8738) against Israel <03478>; and the men <0376> of Israel <03478> fled <05127> (8799) from before <06440> the Philistines <06430>, and fell down <05307> (8799) slain <02491> in mount <02022> Gilboa <01533>. {slain: or, wounded}

1 Chronicles 10:8

Keesokan harinya ketika orang Filistin datang untuk melucuti orang-orang yang terbunuh mereka menemukan Saul dan anak-anaknya tergeletak di Pegunungan Gilboa

<1961> <4283> <935> <6430> <6584> <853> <2491> <4672> <853> <7586> <853> <1121> <5307> <2022> <1533>

AV: And it came to pass on the morrow <04283>, when the Philistines <06430> came <0935> (8799) to strip <06584> (8763) the slain <02491>, that they found <04672> (8799) Saul <07586> and his sons <01121> fallen <05307> (8802) in mount <02022> Gilboa <01533>.

2 Chronicles 13:17

Abia dan pasukannya menimbulkan kekalahan yang besar terhadap mereka Dari Israel ada 500.000 orang pilihan yang mati terbunuh

<5221> <0> <29> <5971> <4347> <7227> <5307> <2491> <3478> <2568> <3967> <505> <376> <970>

AV: And Abijah <029> and his people <05971> slew <05221> (8686) them with a great <07227> slaughter <04347>: so there fell down <05307> (8799) slain <02491> of Israel <03478> five <02568> hundred <03967> thousand <0505> chosen <0977> (8803) men <0376>.

Job 39:30

Anak-anaknya mengisap darah dan di mana ada yang terbunuh di situlah ia berada

<667> <5966> <1818> <834> <2491> <8033> <1931> <0>

AV: Her young ones <0667> also suck up <05966> (8762) blood <01818>: and where the slain <02491> [are], there [is] she <01931>.

Psalms 89:10

Engkau meremukkan Rahab seperti orang yang terbunuh Engkau mencerai-beraikan musuh-musuh-Mu dengan lengan-Mu yang kuat

<859> <1792> <2491> <7294> <2220> <5797> <6340> <341>

AV: Thou hast broken <01792> (0) Rahab <07294> in pieces <01792> (8765), as one that is slain <02491>; thou hast scattered <06340> (8765) thine enemies <0341> (8802) with thy strong <05797> arm <02220>. {Rahab: or, Egypt} {thy...: Heb. the arm of thy strength}

Isaiah 34:3

Mereka yang terbunuh akan dilemparkan keluar Mayat-mayat mereka akan mengeluarkan bau busuk Gunung-gunung akan dibanjiri oleh darah mereka

<2491> <7993> <6297> <5927> <889> <4549> <2022> <1818>

AV: Their slain <02491> also shall be cast out <07993> (8714), and their stink <0889> shall come up <05927> (8799) out of their carcases <06297>, and the mountains <02022> shall be melted <04549> (8738) with their blood <01818>.

Jeremiah 9:1

Seandainya di kepala-Ku ada air dan mata-Ku adalah pancaran air mata Aku akan menangis siang dan malam untuk putri jemaat-Ku yang terbunuh

<4310> <5414> <7218> <4325> <5869> <4726> <1832> <1058> <3119> <3915> <853> <2491> <1323> <5971>

AV: Oh that <05414> (8799) my head <07218> were waters <04325>, and mine eyes <05869> a fountain <04726> of tears <01832>, that I might weep <01058> (8799) day <03119> and night <03915> for the slain <02491> of the daughter <01323> of my people <05971>! {Oh...: Heb. Who will give my head, etc}

Jeremiah 51:4

Mereka akan rebah terbunuh di negeri orang-orang Kasdim dan tertusuk di jalan-jalannya

<5307> <2491> <776> <3778> <1856> <2351>

AV: Thus the slain <02491> shall fall <05307> (8804) in the land <0776> of the Chaldeans <03778>, and [they that are] thrust through <01856> (8794) in her streets <02351>.

Jeremiah 51:47

Karena itu ketahuilah hari-harinya akan datang ketika Aku akan menghukum patung-patung Babel seluruh negerinya akan dipermalukan dan orang-orangnya yang terbunuh akan rebah di tengah-tengahnya

<3651> <2009> <3117> <935> <6485> <5921> <6456> <894> <3605> <776> <954> <3605> <2491> <5307> <8432>

AV: Therefore, behold, the days <03117> come <0935> (8802), that I will do judgment <06485> (8804) upon the graven images <06456> of Babylon <0894>: and her whole land <0776> shall be confounded <0954> (8799), and all her slain <02491> shall fall <05307> (8799) in the midst <08432> of her. {do...: Heb. visit upon}

Jeremiah 51:49

Babel akan rebah karena orang-orang Israel yang terbunuh sama seperti karena Babel telah rebah orang-orang yang terbunuh di seluruh bumi

<1571> <894> <5307> <2491> <3478> <1571> <894> <5307> <2491> <3605> <776>

AV: As <01571> Babylon <0894> [hath caused] the slain <02491> of Israel <03478> to fall <05307> (8800), so at Babylon <0894> shall fall <05307> (8804) the slain <02491> of all the earth <0776>. {As...: or, Both Babylon is to fall, O ye slain of Israel, and with Babylon, etc} {the earth: or, the country}

Jeremiah 51:49

Babel akan rebah karena orang-orang Israel yang terbunuh sama seperti karena Babel telah rebah orang-orang yang terbunuh di seluruh bumi

<1571> <894> <5307> <2491> <3478> <1571> <894> <5307> <2491> <3605> <776>

Ezekiel 6:4

Mazbah-mazbahmu akan menjadi sunyi dan altar-altar pedupaanmu akan dihancurkan Aku akan membuat orang-orangmu yang terbunuh rebah di hadapan berhala-berhalamu

<8074> <4196> <7665> <2553> <5307> <2491> <6440> <1544>

AV: And your altars <04196> shall be desolate <08074> (8738), and your images <02553> shall be broken <07665> (8738): and I will cast down <05307> (8689) your slain <02491> [men] before <06440> your idols <01544>. {images: or, sun images}

Ezekiel 6:7

Orang-orang yang terbunuh akan rebah di antaramu dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN

<5307> <2491> <8432> <3045> <3588> <589> <3068>

AV: And the slain <02491> shall fall <05307> (8804) in the midst <08432> of you, and ye shall know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>.

Ezekiel 6:13

Dan kamu akan mengetahui bahwa Akulah TUHAN ketika orang-orang mereka yang terbunuh tergeletak di antara berhala-berhala mereka di sekeliling mazbah-mazbah mereka di setiap bukit yang tinggi di semua puncak gunung di bawah setiap pohon hijau dan di bawah setiap pohon ek yang rimbun di mana pun mereka mempersembahkan bau-bauan yang harum untuk semua berhala mereka

<3045> <3588> <589> <3068> <1961> <2491> <8432> <1544> <5439> <4196> <413> <3605> <1389> <7311> <3605> <7218> <2022> <8478> <3605> <6086> <7488> <8478> <3605> <424> <5687> <4725> <834> <5414> <8033> <7381> <5207> <3605> <1544>

AV: Then shall ye know <03045> (8804) that I [am] the LORD <03068>, when their slain <02491> [men] shall be among <08432> their idols <01544> round about <05439> their altars <04196>, upon every high <07311> (8802) hill <01389>, in all the tops <07218> of the mountains <02022>, and under every green <07488> tree <06086>, and under every thick <05687> oak <0424>, the place <04725> where they did offer <05414> (8804) sweet <05207> savour <07381> to all their idols <01544>.

Ezekiel 11:6

Kamu memperbanyak orang-orangmu yang terbunuh di kota ini dan telah memenuhi jalan-jalannya dengan orang-orang yang terbunuh

<7235> <2491> <5892> <2063> <4390> <2351> <2491> <0>

AV: Ye have multiplied <07235> (8689) your slain <02491> in this city <05892>, and ye have filled <04390> (8765) the streets <02351> thereof with the slain <02491>.

Ezekiel 11:6

Kamu memperbanyak orang-orangmu yang terbunuh di kota ini dan telah memenuhi jalan-jalannya dengan orang-orang yang terbunuh

<7235> <2491> <5892> <2063> <4390> <2351> <2491> <0>

AV: Ye have multiplied <07235> (8689) your slain <02491> in this city <05892>, and ye have filled <04390> (8765) the streets <02351> thereof with the slain <02491>.

Ezekiel 11:7

Oleh sebab itu beginilah firman Tuhan ALLAH Orang-orangmu yang terbunuh yang kamu letakkan di tengah-tengah kota itu merekalah dagingnya dan kota inilah periuknya Akan tetapi Aku akan membawamu keluar dari tengah-tengahnya

<3651> <3541> <559> <136> <3069> <2491> <834> <7760> <8432> <1992> <1320> <1931> <5518> <853> <3318> <8432>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Your slain <02491> whom ye have laid <07760> (8804) in the midst <08432> of it, they [are] the flesh <01320>, and this [city is] the caldron <05518>: but I will bring you forth <03318> (8689) out of the midst <08432> of it.

Ezekiel 28:8

Mereka akan mencampakkanmu ke lubang kubur dan kamu akan mati terbunuh di tengah-tengah lautan

<7845> <3381> <4463> <4191> <2491> <3820> <3220>

AV: They shall bring thee down <03381> (8686) to the pit <07845>, and thou shalt die <04191> (8804) the deaths <04463> of [them that are] slain <02491> in the midst <03820> of the seas <03220>.

Ezekiel 30:4

Sebuah pedang akan datang ke atas Mesir dan penderitaan akan terjadi di Kush ketika orang-orang yang terbunuh rebah di Mesir dan kekayaannya diangkut dan fondasi-fondasinya diruntuhkan

<935> <2719> <4714> <1961> <2479> <3568> <5307> <2491> <4714> <3947> <1995> <2040> <3247>

AV: And the sword <02719> shall come <0935> (8804) upon Egypt <04714>, and great pain <02479> shall be in Ethiopia <03568>, when the slain <02491> shall fall <05307> (8800) in Egypt <04714>, and they shall take away <03947> (8804) her multitude <01995>, and her foundations <03247> shall be broken down <02040> (8738). {pain: or, fear}

Ezekiel 30:11

Dia dan rakyat yang bersamanya bangsa-bangsa yang paling kejam akan dibawa masuk untuk menghancurkan negeri itu mereka akan menghunus pedang mereka terhadap Mesir dan memenuhi negeri itu dengan orang-orang yang terbunuh

<1931> <5971> <854> <6184> <1471> <935> <7843> <776> <7324> <2719> <5921> <4714> <4390> <853> <776> <2491>

AV: He and his people <05971> with him, the terrible <06184> of the nations <01471>, shall be brought <0935> (8716) to destroy <07843> (8763) the land <0776>: and they shall draw <07324> (8689) their swords <02719> against Egypt <04714>, and fill <04390> (8804) the land <0776> with the slain <02491>.

Ezekiel 31:17

Mereka juga turun bersamanya ke dunia orang mati kepada mereka yang terbunuh oleh pedang dan mereka yang adalah lengannya yang hidup di bawah naungannya di tengah-tengah bangsa-bangsa

<1571> <1992> <854> <3381> <7585> <413> <2491> <2719> <2220> <3427> <6738> <8432> <1471>

AV: They also went down <03381> (8804) into hell <07585> with him unto [them that be] slain <02491> with the sword <02719>; and [they that were] his arm <02220>, [that] dwelt <03427> (8804) under his shadow <06738> in the midst <08432> of the heathen <01471>.

Ezekiel 31:18

Dengan siapakah kamu disamakan dalam kemuliaan dan kebesaran di antara pohon-pohon taman Eden Namun kamu akan dibawa turun bersama pohon-pohon taman Eden ke dunia bagian bawah kamu akan berbaring di tengah-tengah orang-orang tak bersunat bersama mereka yang terbunuh oleh pedang Seperti itulah Firaun dan semua rakyatnya firman Tuhan ALLAH

<413> <4310> <1819> <3602> <3519> <1433> <6086> <5731> <3381> <854> <6086> <5731> <413> <776> <8482> <8432> <6189> <7901> <854> <2491> <2719> <1931> <6547> <3605> <1995> <5002> <136> <3069> <0>

AV: To whom art thou thus like <01819> (8804) in glory <03519> and in greatness <01433> among the trees <06086> of Eden <05731>? yet shalt thou be brought down <03381> (8717) with the trees <06086> of Eden <05731> unto the nether parts <08482> of the earth <0776>: thou shalt lie <07901> (8799) in the midst <08432> of the uncircumcised <06189> with [them that be] slain <02491> by the sword <02719>. This [is] Pharaoh <06547> and all his multitude <01995>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 32:20

Mereka akan rebah di tengah-tengah orang-orang yang terbunuh oleh pedang Ia diserahkan kepada pedang seretlah ia dan semua rakyatnya

<8432> <2491> <2719> <5307> <2719> <5414> <4900> <853> <3605> <1995>

AV: They shall fall <05307> (8799) in the midst <08432> of [them that are] slain <02491> by the sword <02719>: she is delivered <05414> (8738) to the sword <02719>: draw <04900> (8798) her and all her multitudes <01995>. {she...: or, the sword is laid}

Ezekiel 32:21

Orang-orang kuat di antara yang perkasa serta para penolongnya akan berbicara tentangnya dari tengah-tengah dunia orang mati Mereka telah turun mereka tergeletak tak bersunat terbunuh oleh pedang

<1696> <0> <410> <1368> <8432> <7585> <854> <5826> <3381> <7901> <6189> <2491> <2719>

AV: The strong <0410> among the mighty <01368> shall speak <01696> (8762) to him out of the midst <08432> of hell <07585> with them that help <05826> (8802) him: they are gone down <03381> (8804), they lie <07901> (8804) uncircumcised <06189>, slain <02491> by the sword <02719>.

Ezekiel 32:22

Asyur ada di sana juga semua pasukannya kuburannya ada di sekelilingnya Mereka semua terbunuh rebah oleh pedang

<8033> <804> <3605> <6951> <5439> <6913> <3605> <2491> <5307> <2719>

AV: Asshur <0804> [is] there and all her company <06951>: his graves <06913> [are] about <05439> him: all of them slain <02491>, fallen <05307> (8802) by the sword <02719>:

Ezekiel 32:23

yang kuburnya ditempatkan di bagian-bagian terdalam dari liang kubur dan pasukannya ada di sekeliling kuburnya mereka semua terbunuh rebah oleh pedang yang menyebarkan kengerian di negeri orang-orang hidup

<834> <5414> <6913> <3411> <953> <1961> <6951> <5439> <6900> <3605> <2491> <5307> <2719> <834> <5414> <2851> <776> <2416>

AV: Whose graves <06913> are set <05414> (8738) in the sides <03411> of the pit <0953>, and her company <06951> is round about <05439> her grave <06900>: all of them slain <02491>, fallen <05307> (8802) by the sword <02719>, which caused <05414> (8804) terror <02851> in the land <0776> of the living <02416>. {terror: or, dismaying}

Ezekiel 32:24

Elam ada di sana dan semua rakyatnya di sekeliling kuburannya mereka semua terbunuh rebah oleh pedang yang turun ke bagian bawah bumi tanpa disunat yang menyebarkan kengerian di negeri orang-orang hidup dan mereka menanggung aib mereka bersama orang-orang yang turun ke liang kubur

<8033> <5867> <3605> <1995> <5439> <6900> <3605> <2491> <5307> <2719> <834> <3381> <6189> <413> <776> <8482> <834> <5414> <2851> <776> <2416> <5375> <3639> <854> <3381> <953>

AV: There [is] Elam <05867> and all her multitude <01995> round about <05439> her grave <06900>, all of them slain <02491>, fallen <05307> (8802) by the sword <02719>, which are gone down <03381> (8804) uncircumcised <06189> into the nether parts <08482> of the earth <0776>, which caused <05414> (8804) their terror <02851> in the land <0776> of the living <02416>; yet have they borne <05375> (8799) their shame <03639> with them that go down <03381> (8802) to the pit <0953>.

Ezekiel 32:25

Mereka telah menyiapkan tempat tidur baginya di antara orang-orang yang terbunuh beserta seluruh rakyatnya Kuburan-kuburannya ada di sekelilingnya mereka semua tidak bersunat terbunuh oleh pedang Meskipun kengerian mereka tersebar di negeri orang-orang hidup tetapi mereka telah menanggung aib mereka bersama mereka yang turun ke liang kubur Mereka diletakkan di tengah-tengah orang-orang yang terbunuh

<8432> <2491> <5414> <4904> <0> <3605> <1995> <5439> <6913> <3605> <6189> <2491> <2719> <3588> <5414> <2851> <776> <2416> <5375> <3639> <854> <3381> <953> <8432> <2491> <5414>

AV: They have set <05414> (8804) her a bed <04904> in the midst <08432> of the slain <02491> with all her multitude <01995>: her graves <06913> [are] round about <05439> him: all of them uncircumcised <06189>, slain <02491> by the sword <02719>: though their terror <02851> was caused <05414> (8737) in the land <0776> of the living <02416>, yet have they borne <05375> (8799) their shame <03639> with them that go down <03381> (8802) to the pit <0953>: he is put <05414> (8738) in the midst <08432> of [them that be] slain <02491>.

Ezekiel 32:25

<8432> <2491> <5414> <4904> <0> <3605> <1995> <5439> <6913> <3605> <6189> <2491> <2719> <3588> <5414> <2851> <776> <2416> <5375> <3639> <854> <3381> <953> <8432> <2491> <5414>

Ezekiel 32:25

<8432> <2491> <5414> <4904> <0> <3605> <1995> <5439> <6913> <3605> <6189> <2491> <2719> <3588> <5414> <2851> <776> <2416> <5375> <3639> <854> <3381> <953> <8432> <2491> <5414>

Ezekiel 32:28

Akan tetapi kamu akan dihancurkan di tengah-tengah orang-orang tak bersunat dan akan berbaring bersama orang-orang yang terbunuh oleh pedang

<859> <8432> <6189> <7665> <7901> <854> <2491> <2719>

AV: Yea, thou shalt be broken <07665> (8735) in the midst <08432> of the uncircumcised <06189>, and shalt lie <07901> (8799) with [them that are] slain <02491> with the sword <02719>.

Ezekiel 32:29

Edom ada di sana raja-rajanya dan semua pemimpinnya yang dengan segala kekuatannya diletakkan di dekat orang-orang yang terbunuh oleh pedang mereka akan berbaring bersama orang-orang tidak bersunat dan bersama mereka yang turun ke liang kubur

<8033> <123> <4428> <3605> <5387> <834> <5414> <1369> <854> <2491> <2719> <1992> <854> <6189> <7901> <854> <3381> <953>

AV: There [is] Edom <0123>, her kings <04428>, and all her princes <05387>, which with their might <01369> are laid <05414> (8738) by [them that were] slain <02491> by the sword <02719>: they shall lie <07901> (8799) with the uncircumcised <06189>, and with them that go down <03381> (8802) to the pit <0953>. {laid: Heb. given, or, put}

Ezekiel 32:31

Firaun akan melihat mereka dan dia akan dihibur karena seluruh rakyatnya bahkan Firaun dan seluruh tentaranya terbunuh oleh pedang firman Tuhan ALLAH

<853> <7200> <6547> <5162> <5921> <3605> <1995> <2491> <2719> <6547> <3605> <2428> <5002> <136> <3069>

AV: Pharaoh <06547> shall see <07200> (8799) them, and shall be comforted <05162> (8738) over all his multitude <01995>, [even] Pharaoh <06547> and all his army <02428> slain <02491> by the sword <02719>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 32:32

Sebab Aku telah menimbulkan kengerian di negeri orang-orang hidup dan ia akan berbaring di antara orang-orang tak bersunat bersama-sama mereka yang terbunuh oleh pedang Firaun dan seluruh rakyatnya firman Tuhan ALLAH

<3588> <5414> <853> <2851> <776> <2416> <7901> <8432> <6189> <854> <2491> <2719> <6547> <3605> <1995> <5002> <136> <3069> <0>

AV: For I have caused <05414> (8804) my terror <02851> in the land <0776> of the living <02416>: and he shall be laid <07901> (8717) in the midst <08432> of the uncircumcised <06189> with [them that are] slain <02491> with the sword <02719>, [even] Pharaoh <06547> and all his multitude <01995>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>.

Ezekiel 35:8

Aku akan menutupi gunung-gunungnya dengan orang-orangnya yang terbunuh Di atas bukit-bukitmu dan di lembah-lembahmu dan di semua sungaimu mereka yang terbunuh oleh pedang akan rebah

<4390> <853> <2022> <2491> <1389> <1516> <3605> <650> <2491> <2719> <5307> <0>

AV: And I will fill <04390> (8765) his mountains <02022> with his slain <02491> [men]: in thy hills <01389>, and in thy valleys <01516>, and in all thy rivers <0650>, shall they fall <05307> (8799) that are slain <02491> with the sword <02719>.

Daniel 11:26

Orang-orang yang makan dari santapannya akan membinasakannya pasukannya akan disapu habis dan banyak orangnya mati terbunuh

<398> <0> <6598> <7665> <2428> <7857> <5307> <2491> <7227>

AV: Yea, they that feed <0398> (8802) of the portion of his meat <06598> shall destroy <07665> (8799) him, and his army <02428> shall overflow <07857> (8799): and many <07227> shall fall <05307> (8804) down slain <02491>.

Nahum 3:3

Pasukan berkuda maju menyerang dengan pedang menyala-nyala dan tombak yang berkilat-kilat Banyak yang terbunuh dan bangkainya bertimbun-timbun Tidak ada habisnya mayat-mayat orang tersandung pada mayat-mayat

<6571> <5927> <3851> <2719> <1300> <2595> <7230> <2491> <3514> <6297> <369> <7097> <1472> <3782> <1472>

AV: The horseman <06571> lifteth up <05927> (8688) both the bright <03851> sword <02719> and the glittering <01300> spear <02595>: and [there is] a multitude <07230> of slain <02491>, and a great <03514> number of carcases <06297>; and [there is] none end <07097> of [their] corpses <01472>; they stumble <03782> (8804) (8675) <03782> (8735) upon their corpses <01472>: {the bright...: Heb. the flame of the sword, and the lightning of the spear}