Back to #8582

2 Kings 21:9

Namun mereka tidak mau mendengarkan dan Manasye menyesatkan mereka sehingga mereka melakukan kejahatan yang melebihi bangsa-bangsa yang telah TUHAN musnahkan dari hadapan Israel

<3808> <8085> <8582> <4519> <6213> <853> <7451> <4480> <1471> <834> <8045> <3068> <6440> <1121> <3478>

AV: But they hearkened <08085> (8804) not: and Manasseh <04519> seduced <08582> (8686) them to do <06213> (8800) more evil <07451> than did the nations <01471> whom the LORD <03068> destroyed <08045> (8689) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>.

2 Chronicles 33:9

Namun Manasye menyesatkan orang Yehuda dan penduduk Yerusalem sehingga mereka berbuat jahat lebih daripada bangsa-bangsa yang telah TUHAN musnahkan dari hadapan orang Israel

<8582> <4519> <853> <3063> <3427> <3389> <6213> <7451> <4480> <1471> <834> <8045> <3068> <6440> <1121> <3478> <0>

AV: So Manasseh <04519> made <08582> (0) Judah <03063> and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> to err <08582> (8686), [and] to do <06213> (8800) worse <07451> than the heathen <01471>, whom the LORD <03068> had destroyed <08045> (8689) before <06440> the children <01121> of Israel <03478>.

Isaiah 3:12

Oh bangsaku Anak-anaklah yang menjadi penindas mereka dan perempuan-perempuanlah yang memerintah atas mereka Oh bangsaku para pemimpinmu menyesatkan engkau dan mereka telah mengacaukan jalan yang seharusnya kamu lalui

<5971> <5065> <5768> <802> <4910> <0> <5971> <833> <8582> <1870> <734> <1104> <0>

AV: [As for] my people <05971>, children <05953> (8781) [are] their oppressors <05065> (8802), and women <0802> rule <04910> (8804) over them. O my people <05971>, they which lead <0833> (8764) thee cause [thee] to err <08582> (8688), and destroy <01104> (8765) the way <01870> of thy paths <0734>. {lead...: or, call thee blessed} {destroy: Heb. swallow up}

Isaiah 9:16

Sebab mereka yang memimpin bangsa ini telah menyesatkan bangsa ini dan mereka yang dipimpin oleh orang-orang ini telah dibawa ke dalam kebingungan

<1961> <833> <5971> <2088> <8582> <833> <1104>

AV: For the leaders <0833> (8764) of this people <05971> cause [them] to err <08582> (8688); and [they that are] led <0833> (8794) of them [are] destroyed <01104> (8794). {the leaders: or, they that call them blessed} {led of: or, called blessed of} {destroyed: Heb. swallowed up}

Isaiah 19:13

Para pangeran Zoan telah menjadi bodoh para pangeran Memfis telah teperdaya para pemuka suku mereka telah menyesatkan Mesir

<2973> <8269> <6814> <5377> <8269> <5297> <8582> <853> <4714> <6438> <7626>

AV: The princes <08269> of Zoan <06814> are become fools <02973> (8738), the princes <08269> of Noph <05297> are deceived <05377> (8738); they have also seduced <08582> (8689) Egypt <04714>, [even they that are] the stay <06438> of the tribes <07626> thereof. {they that...: or, governors: Heb. corners}

Jeremiah 23:32

Ketahuilah Aku menentang mereka yang telah menubuatkan mimpi-mimpi bohong firman TUHAN dan yang menyampaikan mimpi-mimpi itu dan menyesatkan jemaat-Ku dengan kebohongan-kebohongan mereka dan dengan kecerobohan-kecerobohan mereka sedangkan Aku tidak mengutus mereka atau menyuruh mereka Mereka sama sekali tidak akan berguna bagi bangsa ini firman TUHAN

<2005> <5921> <5012> <2472> <8267> <5002> <3068> <5608> <8582> <853> <5971> <8267> <6350> <595> <3808> <7971> <3808> <6680> <3276> <3808> <3276> <5971> <2088> <5002> <3068>

AV: Behold, I [am] against them that prophesy <05012> (8737) false <08267> dreams <02472>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, and do tell <05608> (8762) them, and cause my people <05971> to err <08582> (8686) by their lies <08267>, and by their lightness <06350>; yet I sent <07971> (8804) them not, nor commanded <06680> (8765) them: therefore they shall not profit <03276> (8686) this people <05971> at all <03276> (8687), saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 50:6

Umat-Ku telah menjadi domba yang hilang Para gembala mereka telah menyesatkan mereka di gunung-gunung Mereka telah pergi dari gunung ke bukit Mereka telah melupakan tempat peristirahatan mereka

<6629> <6> <1961> <5971> <7462> <8582> <2022> <7726> <2022> <413> <1389> <1980> <7911> <7258>

AV: My people <05971> hath been lost <06> (8802) sheep <06629>: their shepherds <07462> (8802) have caused them to go astray <08582> (8689), they have turned them away <07725> (8790) (8675) <07726> [on] the mountains <02022>: they have gone <01980> (8804) from mountain <02022> to hill <01389>, they have forgotten <07911> (8804) their restingplace <07258>. {restingplace: Heb. place to lie down in}

Hosea 4:12

Umat-Ku bertanya kepada pohon-pohon mereka dan tongkat mereka memberi ramalan kepada mereka sebab roh perzinahan telah menyesatkan mereka dan mereka telah meninggalkan Allah mereka untuk bersundal

<5971> <6086> <7592> <4731> <5046> <0> <3588> <7307> <2183> <8582> <2181> <8478> <430>

AV: My people <05971> ask <07592> (8799) counsel at their stocks <06086>, and their staff <04731> declareth <05046> (8686) unto them: for the spirit <07307> of whoredoms <02183> hath caused [them] to err <08582> (8689), and they have gone a whoring <02181> (8799) from under their God <0430>.

Micah 3:5

Beginilah firman TUHAN kepada para nabi yang menyesatkan bangsaku Jika mereka mendapat sesuatu untuk dikunyah mereka menyerukan damai tetapi terhadap orang-orang yang tidak memberikan apa pun ke dalam mulut mereka mereka akan siap berperang melawannya

<3541> <559> <3068> <5921> <5030> <8582> <853> <5971> <5391> <8127> <7121> <7965> <834> <3808> <5414> <5921> <6310> <6942> <5921> <4421>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> concerning the prophets <05030> that make my people <05971> err <08582> (8688), that bite <05391> (8802) with their teeth <08127>, and cry <07121> (8804), Peace <07965>; and he that putteth <05414> (8799) not into their mouths <06310>, they even prepare <06942> (8765) war <04421> against him.