Back to #4427

2 Kings 24:12

Lalu Yoyakhin raja Yehuda menemui raja Babel dia dan ibunya pegawai-pegawainya para pembesarnya dan para pegawai istananya Raja Babel menangkapnya pada tahun kedelapan pemerintahannya

<3318> <3078> <4428> <3063> <5921> <4428> <894> <1931> <517> <5650> <8269> <5631> <3947> <853> <4428> <894> <8141> <8083> <4427>

AV: And Jehoiachin <03078> the king <04428> of Judah <03063> went out <03318> (8799) to the king <04428> of Babylon <0894>, he, and his mother <0517>, and his servants <05650>, and his princes <08269>, and his officers <05631>: and the king <04428> of Babylon <0894> took <03947> (8799) him in the eighth <08083> year <08141> of his reign <04427> (8800). {officers: or, eunuchs} {his reign: Nebuchadnezzar's eighth year}

2 Kings 25:1

Kemudian pada tahun kesembilan pemerintahannya pada bulan kesepuluh hari kesepuluh Nebukadnezar raja Babel datang bersama seluruh tentaranya untuk melawan Yerusalem Mereka berkemah mengepungnya dan mendirikan tembok pengepung di sekelilingnya

<1961> <8141> <8671> <4427> <2320> <6224> <6218> <2320> <935> <5019> <4428> <894> <1931> <3605> <2428> <5921> <3389> <2583> <5921> <1129> <5921> <1785> <5439>

AV: And it came to pass in the ninth <08671> year <08141> of his reign <04427> (8800), in the tenth <06224> month <02320>, in the tenth <06218> [day] of the month <02320>, [that] Nebuchadnezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> came <0935> (8804), he, and all his host <02428>, against Jerusalem <03389>, and pitched <02583> (8799) against it; and they built <01129> (8799) forts <01785> against it round about <05439>.

2 Chronicles 16:13

Kemudian Asa dibaringkan bersama nenek moyangnya Dia mati pada tahun keempat puluh satu pemerintahannya

<7901> <609> <5973> <1> <4191> <8141> <705> <259> <4427>

AV: And Asa <0609> slept <07901> (8799) with his fathers <01>, and died <04191> (8799) in the one <0259> and fortieth <0705> year <08141> of his reign <04427> (8800).

2 Chronicles 17:7

Pada tahun ketiga pemerintahannya dia mengutus para pembesarnya yaitu Benhail Obaja Zakharia Netaneel dan Mikha untuk mengajar di kota-kota Yehuda

<8141> <7969> <4427> <7971> <8269> <0> <1134> <5662> <2148> <5417> <4322> <3925> <5892> <3063>

AV: Also in the third <07969> year <08141> of his reign <04427> (8800) he sent <07971> (8804) to his princes <08269>, [even] to Benhail <01134>, and to Obadiah <05662>, and to Zechariah <02148>, and to Nethaneel <05417>, and to Michaiah <04322>, to teach <03925> (8763) in the cities <05892> of Judah <03063>.

2 Chronicles 29:3

Pada tahun pertama pemerintahannya yaitu pada bulan pertama dia membuka pintu-pintu bait TUHAN dan memperbaikinya

<1931> <8141> <7223> <4427> <2320> <7223> <6605> <853> <1817> <1004> <3068> <2388>

AV: He in the first <07223> year <08141> of his reign <04427> (8800), in the first <07223> month <02320>, opened <06605> (8804) the doors <01817> of the house <01004> of the LORD <03068>, and repaired <02388> (8762) them.

2 Chronicles 34:3

Pada tahun ke delapan pemerintahannya saat dia masih muda dia mulai mencari Allah Daud nenek moyangnya Pada tahun kedua belas dia mulai menahirkan Yehuda dan Yerusalem dari bukit-bukit pengurbanan patung-patung Dewi Asyera patung-patung pahatan dan patung-patung tuangan

<8083> <8141> <4427> <1931> <5750> <5288> <2490> <1875> <430> <1732> <1> <8147> <6240> <8141> <2490> <2891> <853> <3063> <3389> <4480> <1116> <842> <6456> <4541>

AV: For in the eighth <08083> year <08141> of his reign <04427> (8800), while he was yet young <05288>, he began <02490> (8689) to seek <01875> (8800) after the God <0430> of David <01732> his father <01>: and in the twelfth <08147> <06240> year <08141> he began <02490> (8689) to purge <02891> (8763) Judah <03063> and Jerusalem <03389> from the high places <01116>, and the groves <0842>, and the carved images <06456>, and the molten images <04541>.

2 Chronicles 34:8

Pada tahun ke delapan belas pemerintahannya ketika dia menahirkan negeri dan bait TUHAN dia mengutus Safan anak Azalya Maaseya pejabat kota dan Yoah anak Yoahas juru ingat untuk memperbaiki bait TUHAN Allahnya

<8141> <8083> <6240> <4427> <2891> <776> <1004> <7971> <853> <8227> <1121> <683> <853> <4641> <8269> <5892> <853> <3098> <1121> <3099> <2142> <2388> <853> <1004> <3068> <430>

AV: Now in the eighteenth <08083> <06240> year <08141> of his reign <04427> (8800), when he had purged <02891> (8763) the land <0776>, and the house <01004>, he sent <07971> (8804) Shaphan <08227> the son <01121> of Azaliah <0683>, and Maaseiah <04641> the governor <08269> of the city <05892>, and Joah <03098> the son <01121> of Joahaz <03099> the recorder <02142> (8688), to repair <02388> (8763) the house <01004> of the LORD <03068> his God <0430>.

Esther 1:3

pada tahun ketiga pemerintahannya dia membuat pesta untuk semua pemimpin dan pelayannya Para tentara dari Persia dan Media para bangsawan dan pemimpin provinsi hadir di hadapannya

<8141> <7969> <4427> <6213> <4960> <3605> <8269> <5650> <2426> <6539> <4074> <6579> <8269> <4082> <6440>

AV: In the third <07969> year <08141> of his reign <04427> (8800), he made <06213> (8804) a feast <04960> unto all his princes <08269> and his servants <05650>; the power <02428> of Persia <06539> and Media <04074>, the nobles <06579> and princes <08269> of the provinces <04082>, [being] before <06440> him:

Jeremiah 1:2

yang kepadanya firman TUHAN datang pada zaman Yosia anak Amon raja Yehuda pada tahun ketiga belas pemerintahannya

<834> <1961> <1697> <3068> <413> <3117> <2977> <1121> <526> <4428> <3063> <7969> <6240> <8141> <4427>

AV: To whom the word <01697> of the LORD <03068> came in the days <03117> of Josiah <02977> the son <01121> of Amon <0526> king <04428> of Judah <03063>, in the thirteenth <07969> <06240> year <08141> of his reign <04427> (8800).

Jeremiah 51:59

Perkataan yang Nabi Yeremia perintahkan kepada Seraya anak Neria anak Mahseya ketika dia pergi bersama Zedekia raja Yehuda ke Babel pada tahun keempat pemerintahannya Waktu itu Seraya adalah kepala perlengkapan

<1697> <834> <6680> <3414> <5030> <853> <8304> <1121> <5374> <1121> <4271> <1980> <854> <6667> <4428> <3063> <894> <8141> <7243> <4427> <8304> <8269> <4496>

AV: The word <01697> which Jeremiah <03414> the prophet <05030> commanded <06680> (8765) Seraiah <08304> the son <01121> of Neriah <05374>, the son <01121> of Maaseiah <04271>, when he went <03212> (8800) with Zedekiah <06667> the king <04428> of Judah <03063> into Babylon <0894> in the fourth <07243> year <08141> of his reign <04427> (8800). And [this] Seraiah <08304> [was] a quiet <04496> prince <08269>. {with: or, on the behalf of} {quiet...: or, prince of Menucha, or, chief chamberlain}

Jeremiah 52:4

Pada tahun kesembilan pemerintahannya pada bulan kesepuluh hari kesepuluh Nebukadnezar raja Babel datang bersama seluruh pasukannya untuk menyerang Yerusalem Mereka berkemah mengepungnya dan mendirikan tembok pengepung di sekelilingnya

<1961> <8141> <8671> <4427> <2320> <6224> <6218> <2320> <935> <5019> <4428> <894> <1931> <3605> <2428> <5921> <3389> <2583> <5921> <1129> <5921> <1785> <5439>

AV: And it came to pass in the ninth <08671> year <08141> of his reign <04427> (8800), in the tenth <06224> month <02320>, in the tenth <06218> [day] of the month <02320>, [that] Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> came <0935> (8804), he and all his army <02428>, against Jerusalem <03389>, and pitched <02583> (8799) against it, and built <01129> (8799) forts <01785> against it round about <05439>.

Daniel 9:2

pada tahun pertama pemerintahannya aku Daniel memahami kitab-kitab bahwa jumlah tahun yang difirmankan TUHAN kepada Nabi Yeremia untuk menggenapi keruntuhan Yerusalem adalah 70 tahun

<8141> <259> <4427> <589> <1840> <995> <5612> <4557> <8141> <834> <1961> <1697> <3068> <413> <3414> <5030> <4390> <2723> <3389> <7657> <8141>

AV: In the first <0259> year <08141> of his reign <04427> (8800) I Daniel <01840> understood <0995> (8804) by books <05612> the number <04557> of the years <08141>, whereof the word <01697> of the LORD <03068> came to Jeremiah <03414> the prophet <05030>, that he would accomplish <04390> (8763) seventy <07657> years <08141> in the desolations <02723> of Jerusalem <03389>.