Back to #3778

2 Kings 25:4

Lalu tembok kota itu diterobos Semua tentara melarikan pada malam hari melalui pintu gerbang di antara dua tembok yang ada di dekat taman raja meskipun orang-orang Kasdim mengepung kota itu Mereka pun lari menuju Araba

<1234> <5892> <3605> <376> <4421> <3915> <1870> <8179> <996> <2346> <834> <5921> <1588> <4428> <3778> <5921> <5892> <5439> <1980> <1870> <6160>

AV: And the city <05892> was broken up <01234> (8735), and all the men <0582> of war <04421> [fled] by night <03915> by the way <01870> of the gate <08179> between two walls <02346>, which [is] by the king's <04428> garden <01588>: (now the Chaldees <03778> [were] against the city <05892> round about <05439>:) and [the king] went <03212> (8799) the way <01870> toward the plain <06160>.

2 Kings 25:25

Namun pada bulan ketujuh Ismael anak Netanya anak Elisama yang merupakan keturunan raja datang bersama dengan sepuluh orang untuk membunuh Gedalya orang-orang Yehuda dan orang-orang Kasdim yang ada bersamanya di Mizpa

<1961> <2320> <7637> <935> <3458> <1121> <5418> <1121> <476> <2233> <4410> <6235> <376> <854> <5221> <853> <1436> <4191> <853> <3064> <853> <3778> <834> <1961> <854> <4709>

AV: But it came to pass in the seventh <07637> month <02320>, that Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, the son <01121> of Elishama <0476>, of the seed <02233> royal <04410>, came <0935> (8804), and ten <06235> men <0582> with him, and smote <05221> (8686) Gedaliah <01436>, that he died <04191> (8799), and the Jews <03064> and the Chaldees <03778> that were with him at Mizpah <04709>. {royal: Heb. of the kingdom}

Isaiah 43:14

Beginilah firman TUHAN Penebusmu Yang Kudus dari Israel Demi kamu Aku mengutus ke Babel dan membawa mereka semua sebagai pelarian bahkan orang-orang Kasdim di dalam kapal-kapal yang di dalamnya mereka bersukacita

<3541> <559> <3068> <1350> <6918> <3478> <4616> <7971> <894> <3381> <1281> <3605> <3778> <591> <7440>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, your redeemer <01350> (8802), the Holy One <06918> of Israel <03478>; For your sake I have sent <07971> (8765) to Babylon <0894>, and have brought down <03381> (8689) all their nobles <01281>, and the Chaldeans <03778>, whose cry <07440> [is] in the ships <0591>. {nobles: Heb. bars}

Isaiah 47:1

Turunlah dan duduklah di dalam debu hai anak dara putri Babel Duduklah di atas tanah tanpa takhta hai putri orang-orang Kasdim Sebab kamu tidak akan lagi disebut lembut dan halus

<3381> <3427> <5921> <6083> <1330> <1323> <894> <3427> <776> <369> <3678> <1323> <3778> <3588> <3808> <3254> <7121> <0> <7390> <6028>

AV: Come down <03381> (8798), and sit <03427> (8798) in the dust <06083>, O virgin <01330> daughter <01323> of Babylon <0894>, sit <03427> (8798) on the ground <0776>: [there is] no throne <03678>, O daughter <01323> of the Chaldeans <03778>: for thou shalt no more <03254> (8686) be called <07121> (8799) tender <07390> and delicate <06028>.

Isaiah 48:14

Berkumpullah kamu semua dan dengarkanlah Siapakah di antara mereka yang telah menyatakan hal-hal ini TUHAN mengasihi dia dia akan melakukan kehendak-Nya atas Babel dan lengannya akan melawan orang-orang Kasdim

<6908> <3605> <8085> <4310> <0> <5046> <853> <428> <3069> <157> <6213> <2656> <894> <2220> <3778>

AV: All ye, assemble <06908> (8734) yourselves, and hear <08085> (8798); which among them hath declared <05046> (8689) these [things]? The LORD <03068> hath loved <0157> (8804) him: he will do <06213> (8799) his pleasure <02656> on Babylon <0894>, and his arm <02220> [shall be on] the Chaldeans <03778>.

Jeremiah 25:12

Setelah genap tujuh puluh tahun itu Aku akan menghukum Raja Babel dan bangsa itu firman TUHAN karena kesalahan mereka dan negeri orang-orang Kasdim dengan membuatnya menjadi kegersangan yang abadi

<1961> <4390> <7657> <8141> <6485> <5921> <4428> <894> <5921> <1471> <1931> <5002> <3068> <853> <5771> <5921> <776> <3778> <7760> <853> <8077> <5769>

AV: And it shall come to pass, when seventy <07657> years <08141> are accomplished <04390> (8800), [that] I will punish <06485> (8799) the king <04428> of Babylon <0894>, and that nation <01471>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>, for their iniquity <05771>, and the land <0776> of the Chaldeans <03778>, and will make <07760> (8804) it perpetual <05769> desolations <08077>. {punish: Heb. visit upon}

Jeremiah 32:4

dan Zedekia raja Yehuda tidak akan terlepas dari tangan orang-orang Kasdim tetapi pasti akan diserahkan ke tangan Raja Babel dan akan berbicara dengannya muka dengan muka dan melihatnya mata dengan mata

<6667> <4428> <3063> <3808> <4422> <3027> <3778> <3588> <5414> <5414> <3027> <4428> <894> <1696> <6310> <5973> <6310> <5869> <853> <5869> <7200>

AV: And Zedekiah <06667> king <04428> of Judah <03063> shall not escape <04422> (8735) out of the hand <03027> of the Chaldeans <03778>, but shall surely <05414> (8736) be delivered <05414> (8735) into the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>, and shall speak <01696> (8765) with him mouth <06310> to mouth <06310>, and his eyes <05869> shall behold <07200> (8799) his eyes <05869>;

Jeremiah 32:24

Lihatlah tanggul-tanggul pengepungan telah tiba di kota untuk merebutnya dan kota itu diserahkan ke tangan orang-orang Kasdim yang memeranginya karena pedang kelaparan dan penyakit sampar Apa yang telah Engkau firmankan telah terjadi dan sesungguhnya Engkau melihatnya

<2009> <5550> <935> <5892> <3920> <5892> <5414> <3027> <3778> <3898> <5921> <6440> <2719> <7458> <1698> <834> <1696> <1961> <2005> <7200>

AV: Behold the mounts <05550>, they are come <0935> (8804) unto the city <05892> to take <03920> (8800) it; and the city <05892> is given <05414> (8738) into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>, that fight <03898> (8737) against it, because <06440> of the sword <02719>, and of the famine <07458>, and of the pestilence <01698>: and what thou hast spoken <01696> (8765) is come to pass; and, behold, thou seest <07200> (8802) [it]. {mounts: or, engines of shot}

Jeremiah 32:28

Karena itu beginilah firman TUHAN Dengarlah Aku akan menyerahkan kota ini ke tangan orang-orang Kasdim dan ke tangan Nebukadnezar raja Babel dan dia akan merebutnya

<3651> <3541> <559> <3068> <2005> <5414> <853> <5892> <2063> <3027> <3778> <3027> <5019> <4428> <894> <3920>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, I will give <05414> (8802) this city <05892> into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>, and into the hand <03027> of Nebuchadrezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894>, and he shall take <03920> (8804) it:

Jeremiah 37:5

Sementara itu pasukan Firaun telah keluar dari Mesir Dan ketika orang-orang Kasdim yang mengepung Yerusalem mendengar berita tentang mereka mereka meninggalkan Yerusalem

<2428> <6547> <3318> <4714> <8085> <3778> <6696> <5921> <3389> <853> <8088> <5927> <5921> <3389> <0>

AV: Then Pharaoh's <06547> army <02428> was come forth <03318> (8804) out of Egypt <04714>: and when the Chaldeans <03778> that besieged <06696> (8802) Jerusalem <03389> heard <08085> (8799) tidings <08088> of them, they departed <05927> (8735) from Jerusalem <03389>.

Jeremiah 37:10

Sebab meskipun kamu telah mengalahkan seluruh pasukan orang-orang Kasdim yang berperang melawan kamu dan di antara mereka hanya tersisa orang-orang yang terluka tetapi mereka akan bangkit masing-masing di dalam kemahnya dan akan membakar kota ini dengan api

<3588> <518> <5221> <3605> <2428> <3778> <3898> <854> <7604> <0> <376> <1856> <376> <168> <6965> <8313> <853> <5892> <2063> <784>

AV: For though ye had smitten <05221> (8689) the whole army <02428> of the Chaldeans <03778> that fight <03898> (8737) against you, and there remained <07604> (8738) [but] wounded <01856> (8794) men <0582> among them, [yet] should they rise up <06965> (8799) every man <0376> in his tent <0168>, and burn <08313> (8804) this city <05892> with fire <0784>. {wounded: Heb. thrust through}

Jeremiah 37:13

Ketika dia berada di Pintu Gerbang Benyamin seorang kepala penjaga bernama Yeria anak Selemya anak Hananya ada di sana dan dia menangkap Nabi Yeremia katanya Kamu pasti akan bergabung dengan orang-orang Kasdim

<1961> <1931> <8179> <1144> <8033> <1167> <6488> <8034> <3376> <1121> <8018> <1121> <2608> <8610> <853> <3414> <5030> <559> <413> <3778> <859> <5307>

AV: And when he was in the gate <08179> of Benjamin <01144>, a captain <01167> of the ward <06488> [was] there, whose name <08034> [was] Irijah <03376>, the son <01121> of Shelemiah <08018>, the son <01121> of Hananiah <02608>; and he took <08610> (8799) Jeremiah <03414> the prophet <05030>, saying <0559> (8800), Thou fallest away <05307> (8802) to the Chaldeans <03778>.

Jeremiah 38:18

Akan tetapi jika kamu tidak mau keluar kepada para pejabat Raja Babel kota ini akan diserahkan ke tangan orang-orang Kasdim dan mereka akan membakarnya dengan api dan kamu tidak akan lolos dari tangan mereka

<518> <3808> <3318> <413> <8269> <4428> <894> <5414> <5892> <2063> <3027> <3778> <8313> <784> <859> <3808> <4422> <3027> <0>

AV: But if thou wilt not go forth <03318> (8799) to the king <04428> of Babylon's <0894> princes <08269>, then shall this city <05892> be given <05414> (8738) into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>, and they shall burn <08313> (8804) it with fire <0784>, and thou shalt not escape out <04422> (8735) of their hand <03027>.

Jeremiah 38:19

Lalu Raja Zedekia berkata kepada Yeremia Aku takut kepada orang-orang Yehuda yang telah jatuh kepada orang-orang Kasdim kalau-kalau mereka akan menyerahkanku ke tangan orang-orang Yehuda itu dan mereka akan menyiksaku

<559> <4428> <6667> <413> <3414> <589> <1672> <853> <3064> <834> <5307> <413> <3778> <6435> <5414> <853> <3027> <5953> <0> <0>

AV: And Zedekiah <06667> the king <04428> said <0559> (8799) unto Jeremiah <03414>, I am afraid <01672> (8802) of the Jews <03064> that are fallen <05307> (8804) to the Chaldeans <03778>, lest they deliver <05414> (8799) me into their hand <03027>, and they mock <05953> (8694) me.

Jeremiah 38:23

Semua istri dan anak-anakmu laki-laki akan dibawa keluar kepada orang-orang Kasdim dan engkau tidak akan lolos dari tangan mereka tetapi akan ditangkap oleh tangan Raja Babel dan kota ini akan dibakar dengan api

<853> <3605> <802> <853> <1121> <3318> <413> <3778> <859> <3808> <4422> <3027> <3588> <3027> <4428> <894> <8610> <853> <5892> <2063> <8313> <784> <0>

AV: So they shall bring out <03318> (8688) all thy wives <0802> and thy children <01121> to the Chaldeans <03778>: and thou shalt not escape out <04422> (8735) of their hand <03027>, but shalt be taken <08610> (8735) by the hand <03027> of the king <04428> of Babylon <0894>: and thou shalt cause this city <05892> to be burned <08313> (8799) with fire <0784>. {thou shalt cause...: Heb. thou shalt burn, etc}

Jeremiah 39:5

Akan tetapi tentara orang-orang Kasdim mengejar mereka dan menyusul Zedekia di dataran Yerikho Setelah mereka menangkapnya mereka membawanya kepada Nebukadnezar raja Babel di Ribla di tanah Hamat Nebukadnezar pun menjatuhkan hukuman atasnya

<7291> <2428> <3778> <310> <5381> <853> <6667> <6160> <3405> <3947> <853> <5927> <413> <5019> <4428> <894> <7247> <776> <2574> <1696> <853> <4941>

AV: But the Chaldeans <03778>' army <02428> pursued <07291> (8799) after <0310> them, and overtook <05381> (8686) Zedekiah <06667> in the plains <06160> of Jericho <03405>: and when they had taken <03947> (8799) him, they brought him up <05927> (8686) to Nebuchadnezzar <05019> king <04428> of Babylon <0894> to Riblah <07247> in the land <0776> of Hamath <02574>, where he gave <01696> (8762) judgment <04941> upon him. {gave...: Heb. spake with him judgments}

Jeremiah 43:3

tetapi Barukh anak Neria telah menetapkanmu untuk melawan kami untuk menyerahkan kami ke tangan orang-orang Kasdim sehingga mereka akan membunuh kami dan membawa kami sebagai tawanan ke Babel

<3588> <1263> <1121> <5374> <5496> <853> <0> <4616> <5414> <853> <3027> <3778> <4191> <853> <1540> <853> <894>

AV: But Baruch <01263> the son <01121> of Neriah <05374> setteth thee on <05496> (8688) against us, for to <04616> deliver <05414> (8800) us into the hand <03027> of the Chaldeans <03778>, that they might put us to death <04191> (8687), and carry us away captives <01540> (8687) into Babylon <0894>.

Jeremiah 51:4

Mereka akan rebah terbunuh di negeri orang-orang Kasdim dan tertusuk di jalan-jalannya

<5307> <2491> <776> <3778> <1856> <2351>

AV: Thus the slain <02491> shall fall <05307> (8804) in the land <0776> of the Chaldeans <03778>, and [they that are] thrust through <01856> (8794) in her streets <02351>.

Jeremiah 52:7

Lalu kota itu diterobos dan semua tentara melarikan diri Mereka meninggalkan kota itu pada malam hari melalui pintu gerbang di antara dua tembok di dekat taman raja mesikpun orang-orang Kasdim mengepung kota itu Mereka lari menuju Araba

<1234> <5892> <3605> <376> <4421> <1272> <3318> <5892> <3915> <1870> <8179> <996> <2346> <834> <5921> <1588> <4428> <3778> <5921> <5892> <5439> <1980> <1870> <6160>

AV: Then the city <05892> was broken up <01234> (8735), and all the men <0582> of war <04421> fled <01272> (8799), and went forth <03318> (8799) out of the city <05892> by night <03915> by the way <01870> of the gate <08179> between the two walls <02346>, which [was] by the king's <04428> garden <01588>; (now the Chaldeans <03778> [were] by the city <05892> round about <05439>:) and they went <03212> (8799) by the way <01870> of the plain <06160>.

Jeremiah 52:8

Akan tetapi tentara orang-orang Kasdim mengejar raja dan menyusul Zedekia di dataran Yerikho Dan semua tentaranya sudah tercerai berai meninggalkan dia

<7291> <2428> <3778> <310> <4428> <5381> <853> <6667> <6160> <3405> <3605> <2428> <6327> <5921>

AV: But the army <02428> of the Chaldeans <03778> pursued <07291> (8799) after <0310> the king <04428>, and overtook <05381> (8686) Zedekiah <06667> in the plains <06160> of Jericho <03405>; and all his army <02428> was scattered <06327> (8738) from him.

Ezekiel 12:13

Aku juga akan membentangkan jaring-Ku ke atasnya dan ia akan tertangkap dalam jerat-Ku Aku akan membawanya ke Babel negeri orang-orang Kasdim tetapi ia tidak akan melihatnya meskipun ia akan mati di sana

<6566> <853> <7568> <5921> <8610> <4686> <935> <853> <894> <776> <3778> <853> <3808> <7200> <8033> <4191>

AV: My net <07568> also will I spread <06566> (8804) upon him, and he shall be taken <08610> (8738) in my snare <04686>: and I will bring <0935> (8689) him to Babylon <0894> [to] the land <0776> of the Chaldeans <03778>; yet shall he not see <07200> (8799) it, though he shall die <04191> (8799) there.

Ezekiel 23:14

Namun ia menambah persundalannya Ia melihat orang-orang dilukis di tembok lukisan orang-orang Kasdim yang dilukis dengan merah terang

<3254> <413> <8457> <7200> <376> <2707> <5921> <7023> <6754> <3778> <2710> <8350>

AV: And [that] she increased <03254> (8686) her whoredoms <08457>: for when she saw <07200> (8799) men <0582> pourtrayed <02707> (8794) upon the wall <07023>, the images <06754> of the Chaldeans <03778> pourtrayed <02710> (8803) with vermilion <08350>,

Daniel 2:2

Kemudian raja memerintahkan untuk memanggil para ahli ilmu gaib para ahli nujum para ahli ilmu sihir dan orang-orang Kasdim untuk menjelaskan kepada raja tentang mimpinya Lalu mereka datang dan berdiri di hadapan raja

<559> <4428> <7121> <2748> <825> <3784> <3778> <5046> <4428> <2472> <935> <5975> <6440> <4428>

AV: Then the king <04428> commanded <0559> (8799) to call <07121> (8800) the magicians <02748>, and the astrologers <0825>, and the sorcerers <03784> (8764), and the Chaldeans <03778>, for to shew <05046> (8687) the king <04428> his dreams <02472>. So they came <0935> (8799) and stood <05975> (8799) before <06440> the king <04428>.