Back to #3110

2 Kings 25:23

Saat semua kepala pasukan dan anak buahnya mendengar bahwa raja Babel telah mengangkat Gedalya mereka datang kepada Gedalya di Mizpa Mereka adalah Ismael anak Netanya Yohanan anak Kareah Seraya anak Tanhumet orang Netofa dan Yaazanya anak orang Maakha bersama anak buah mereka

<8085> <3605> <8269> <2428> <1992> <376> <3588> <6485> <4428> <894> <853> <1436> <935> <413> <1436> <4709> <3458> <1121> <5418> <3110> <1121> <7143> <8304> <1121> <8576> <5200> <2970> <1121> <4602> <1992> <376>

AV: And when all the captains <08269> of the armies <02428>, they and their men <0582>, heard <08085> (8799) that the king <04428> of Babylon <0894> had made Gedaliah <01436> governor <06485> (8689), there came <0935> (8799) to Gedaliah <01436> to Mizpah <04709>, even Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, and Johanan <03110> the son <01121> of Careah <07143>, and Seraiah <08304> the son <01121> of Tanhumeth <08576> the Netophathite <05200>, and Jaazaniah <02970> the son <01121> of a Maachathite <04602>, they and their men <0582>.

1 Chronicles 3:15

Anak-anak Yosia adalah Yohanan anak sulung Yoyakim anak kedua Zedekia anak ketiga dan Salum anak keempat

<1121> <2977> <1060> <3110> <8145> <3079> <7992> <6667> <7243> <7967>

AV: And the sons <01121> of Josiah <02977> [were], the firstborn <01060> Johanan <03110>, the second <08145> Jehoiakim <03079>, the third <07992> Zedekiah <06667>, the fourth <07243> Shallum <07967>. {Johanan: or, Jehoahaz} {Jehoiakim: or, Eliakim} {Zedekiah: or, Mattaniah}

1 Chronicles 3:24

Keturunan Elyoenai berjumlah tujuh orang yaitu Hodawya Elyasib Pelaya Akub Yohanan Delaya dan Anani

<1121> <454> <1937> <475> <6411> <6126> <3110> <1806> <6054> <7651> <0>

AV: And the sons <01121> of Elioenai <0454> [were], Hodaiah <01939>, and Eliashib <0475>, and Pelaiah <06411>, and Akkub <06126>, and Johanan <03110>, and Dalaiah <01806>, and Anani <06054>, seven <07651>.

1 Chronicles 6:9

anak Ahimaas adalah Azarya anak Azarya adalah Yohanan

<290> <3205> <853> <5838> <5838> <3205> <853> <3110>

AV: And Ahimaaz <0290> begat <03205> (8689) Azariah <05838>, and Azariah <05838> begat <03205> (8689) Johanan <03110>,

1 Chronicles 6:10

dan anak Yohanan adalah Azarya Dialah yang bertugas sebagai imam di bait yang Salomo dirikan di Yerusalem

<3110> <3205> <853> <5838> <1931> <834> <3547> <1004> <834> <1129> <8010> <3389>

AV: And Johanan <03110> begat <03205> (8689) Azariah <05838>, (he [it is] that executed the priest's office <03547> (8765) in the temple <01004> that Solomon <08010> built <01129> (8804) in Jerusalem <03389>:) {in the temple: Heb. in the house}

Ezra 8:12

Dari keturunan Azgad Yohanan anak Hakatan bersama 110 orang laki-laki

<1121> <5803> <3110> <1121> <6997> <5973> <3967> <6235> <2145> <0>

AV: And of the sons <01121> of Azgad <05803>; Johanan <03110> the son <01121> of Hakkatan <06997>, and with him an hundred <03967> and ten <06235> males <02145>. {the son...: or, the youngest son}

Nehemiah 12:22

Pada zaman Elyasib Yoyada Yohanan dan Yadua nama orang-orang Lewi dicatat sebagai kepala-kepala kaum keluarga Demikian juga para imam pada masa pemerintahan Darius orang Persia

<3881> <3117> <475> <3111> <3110> <3037> <3789> <7218> <1> <3548> <5921> <4438> <1867> <6542> <0>

AV: The Levites <03881> in the days <03117> of Eliashib <0475>, Joiada <03111>, and Johanan <03110>, and Jaddua <03037>, [were] recorded <03789> (8803) chief <07218> of the fathers <01>: also the priests <03548>, to the reign <04438> of Darius <01867> the Persian <06542>.

Nehemiah 12:23

Para kepala kaum keluarga dari keturunan Lewi dicatat dalam kitab sejarah sampai masa Yohanan anak Elyasib

<1121> <3878> <7218> <1> <3789> <5921> <5612> <1697> <3117> <5704> <3117> <3110> <1121> <475>

AV: The sons <01121> of Levi <03878>, the chief <07218> of the fathers <01>, [were] written <03789> (8803) in the book <05612> of the chronicles <01697>, even until the days <03117> of Johanan <03110> the son <01121> of Eliashib <0475>.

Jeremiah 40:8

maka mereka datang menghadap Gedalya di Mizpa Mereka adalah Ismael anak Netanya Yohanan dan Yonatan anak-anak Kareah Seraya anak Tanhumet anak-anak Efai orang Netofa dan Yezanya anak orang Maakha beserta pasukan mereka

<935> <413> <1436> <4708> <3458> <1121> <5418> <3110> <3129> <1121> <7143> <8304> <1121> <8576> <1121> <5778> <5200> <3153> <1121> <4602> <1992> <582>

AV: Then they came <0935> (8799) to Gedaliah <01436> to Mizpah <04708>, even Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, and Johanan <03110> and Jonathan <03129> the sons <01121> of Kareah <07143>, and Seraiah <08304> the son <01121> of Tanhumeth <08576>, and the sons <01121> of Ephai <05778> the Netophathite <05200>, and Jezaniah <03153> the son <01121> of a Maachathite <04602>, they and their men <0582>.

Jeremiah 40:13

Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan yang ada di ladang datang kepada Gedalya di Mizpa

<3110> <1121> <7143> <3605> <8269> <2428> <834> <7704> <935> <413> <1436> <4708>

AV: Moreover Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428> that [were] in the fields <07704>, came <0935> (8804) to Gedaliah <01436> to Mizpah <04708>,

Jeremiah 40:15

Kemudian Yohanan anak Kareah berbicara secara rahasia kepada Gedalya di Mizpa katanya Izinkan aku pergi dan membunuh Ismael anak Netanya dan tidak akan ada seorang pun yang tahu Mengapa dia harus membunuhmu sehingga semua orang Yahudi yang dikumpulkan kepadamu harus dicerai-beraikan dan sisa-sisa Yehuda akan binasa

<3110> <1121> <7143> <559> <413> <1436> <5643> <4709> <559> <1980> <4994> <5221> <853> <3458> <1121> <5418> <376> <3808> <3045> <4100> <5221> <5315> <6327> <3605> <3064> <6908> <413> <6> <7611> <3063>

AV: Then Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143> spake <0559> (8804) to Gedaliah <01436> in Mizpah <04709> secretly <05643>, saying <0559> (8800), Let me go <03212> (8799), I pray thee, and I will slay <05221> (8686) Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, and no man <0376> shall know <03045> (8799) [it]: wherefore should he slay <05221> (8686) <05315> thee, that all the Jews <03064> which are gathered <06908> (8737) unto thee should be scattered <06327> (8738), and the remnant <07611> in Judah <03063> perish <06> (8804)?

Jeremiah 40:16

Akan tetapi Gedalya anak Ahikam berkata kepada Yohanan anak Kareah Kamu seharusnya tidak melakukan hal ini karena kamu mengatakan dusta tentang Ismael

<559> <1436> <1121> <296> <413> <3110> <1121> <7143> <408> <6213> <853> <1697> <2088> <3588> <8267> <859> <1696> <413> <3458> <0>

AV: But Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296> said <0559> (8799) unto Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, Thou shalt not do <06213> (8799) this thing <01697>: for thou speakest <01696> (8802) falsely <08267> of Ishmael <03458>.

Jeremiah 41:11

Namun ketika Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan yang bersamanya mendengar hal-hal jahat yang telah dilakukan Ismael anak Netanya

<8085> <3110> <1121> <7143> <3605> <8269> <2428> <834> <854> <853> <3605> <7451> <834> <6213> <3458> <1121> <5418>

AV: But when Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428> that [were] with him, heard <08085> (8799) of all the evil <07451> that Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418> had done <06213> (8804),

Jeremiah 41:13

Ketika semua orang yang bersama Ismael melihat Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan ada bersamanya mereka bergembira

<1961> <7200> <3605> <5971> <834> <854> <3458> <853> <3110> <1121> <7143> <853> <3605> <8269> <2428> <834> <854> <8055>

AV: Now it came to pass, [that] when all the people <05971> which [were] with Ishmael <03458> saw <07200> (8800) Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428> that [were] with him, then they were glad <08055> (8799).

Jeremiah 41:14

Semua orang yang dibawa Ismael sebagai tawanan dari Mizpa berbalik dan kembali dan pergi kepada Yohanan anak Kareah

<5437> <3605> <5971> <834> <7617> <3458> <4480> <4709> <7725> <1980> <413> <3110> <1121> <7143>

AV: So all the people <05971> that Ishmael <03458> had carried away captive <07617> (8804) from Mizpah <04709> cast about <05437> (8799) and returned <07725> (8799), and went <03212> (8799) unto Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>.

Jeremiah 41:15

Akan tetapi Ismael anak Netanya melarikan diri dari Yohanan bersama delapan orang dan pergi ke daerah bani Amon

<3458> <1121> <5418> <4422> <8083> <376> <6440> <3110> <1980> <413> <1121> <5983> <0>

AV: But Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418> escaped <04422> (8738) from <06440> Johanan <03110> with eight <08083> men <0582>, and went <03212> (8799) to the Ammonites <01121> <05983>.

Jeremiah 41:16

Kemudian Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan yang bersamanya membawa dari Mizpa semua orang yang tersisa yang dia dapatkan kembali dari Ismael anak Netanya setelah dia membunuh Gedalya anak Ahikam yaitu para tentara perempuan anak-anak dan sida-sida yang Yohanan bawa kembali dari Gibeon

<3947> <3110> <1121> <7143> <3605> <8269> <2428> <834> <854> <853> <3605> <7611> <5971> <834> <7725> <853> <3458> <1121> <5418> <4480> <4709> <310> <5221> <853> <1436> <1121> <296> <1397> <376> <4421> <802> <2945> <5631> <834> <7725> <1391>

AV: Then took <03947> (8799) Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428> that [were] with him, all the remnant <07611> of the people <05971> whom he had recovered <07725> (8689) from Ishmael <03458> the son <01121> of Nethaniah <05418>, from Mizpah <04709>, after <0310> [that] he had slain <05221> (8689) Gedaliah <01436> the son <01121> of Ahikam <0296>, [even] mighty <01397> men <0582> of war <04421>, and the women <0802>, and the children <02945>, and the eunuchs <05631>, whom he had brought again <07725> (8689) from Gibeon <01391>:

Jeremiah 42:1

Kemudian semua kepala pasukan termasuk Yohanan anak Kareah Yezanya anak Hosaya dan semua orang dari yang paling kecil hingga paling besar datang mendekat

<5066> <3605> <8269> <2428> <3110> <1121> <7143> <3153> <1121> <1955> <3605> <5971> <6996> <5704> <1419>

AV: Then all the captains <08269> of the forces <02428>, and Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and Jezaniah <03153> the son <01121> of Hoshaiah <01955>, and all the people <05971> from the least <06996> even unto the greatest <01419>, came near <05066> (8799),

Jeremiah 42:8

Kemudian Yeremia memanggil Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan yang bersamanya dan semua orang dari yang terkecil hingga yang terbesar

<7121> <413> <3110> <1121> <7143> <413> <3605> <8269> <2428> <834> <854> <3605> <5971> <6996> <5704> <1419>

AV: Then called <07121> (8799) he Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428> which [were] with him, and all the people <05971> from the least <06996> even to the greatest <01419>,

Jeremiah 43:2

Azarya anak Hosaya dan Yohanan anak Kareah serta semua orang sombong berkata kepada Yeremia Kamu mengatakan kebohongan TUHAN Allah kita tidak mengutusmu untuk berkata Jangan pergi ke Mesir untuk tinggal di sana

<559> <5838> <1121> <1955> <3110> <1121> <7143> <3605> <376> <2086> <559> <413> <3414> <8267> <859> <1696> <3808> <7971> <3068> <430> <559> <3808> <935> <4714> <1481> <8033>

AV: Then spake <0559> (8799) Azariah <05838> the son <01121> of Hoshaiah <01955>, and Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the proud <02086> men <0582>, saying <0559> (8802) unto Jeremiah <03414>, Thou speakest <01696> (8764) falsely <08267>: the LORD <03068> our God <0430> hath not sent <07971> (8804) thee to say <0559> (8800), Go <0935> (8799) not into Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there:

Jeremiah 43:4

Begitulah Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan serta seluruh rakyat itu tidak menaati suara TUHAN untuk tinggal di negeri Yehuda

<3808> <8085> <3110> <1121> <7143> <3605> <8269> <2428> <3605> <5971> <6963> <3068> <3427> <776> <3063>

AV: So Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428>, and all the people <05971>, obeyed <08085> (8804) not the voice <06963> of the LORD <03068>, to dwell <03427> (8800) in the land <0776> of Judah <03063>.

Jeremiah 43:5

Lalu Yohanan anak Kareah dan semua kepala pasukan mengambil semua sisa orang Yehuda yang telah kembali dari semua bangsa tempat mereka telah dibuang untuk tinggal di negeri Yehuda

<3947> <3110> <1121> <7143> <3605> <8269> <2428> <853> <3605> <7611> <3063> <834> <7725> <3605> <1471> <834> <5080> <8033> <1481> <776> <3063>

AV: But Johanan <03110> the son <01121> of Kareah <07143>, and all the captains <08269> of the forces <02428>, took <03947> (8799) all the remnant <07611> of Judah <03063>, that were returned <07725> (8804) from all nations <01471>, whither they had been driven <05080> (8738), to dwell <01481> (8800) in the land <0776> of Judah <03063>;