Back to #4678

Genesis 35:14

Lalu Yakub mendirikan sebuah tugu di tempat itu tempat Allah telah berfirman kepadanya sebuah tugu batu Lalu dia mencurahkan persembahan minuman ke atasnya dan dia mencurahkan minyak ke atasnya

<5324> <3290> <4676> <4725> <834> <1696> <854> <4678> <68> <5258> <5921> <5262> <3332> <5921> <8081>

AV: And Jacob <03290> set up <05324> (8686) a pillar <04676> in the place <04725> where he talked <01696> (8765) with him, [even] a pillar <04678> of stone <068>: and he poured <05258> (8686) a drink offering <05262> thereon, and he poured <03332> (8799) oil <08081> thereon.

Genesis 35:20

Yakub mendirikan sebuah tugu di atas kuburnya dan itulah tugu kubur Rahel sampai hari ini

<5324> <3290> <4676> <5921> <6900> <1931> <4678> <6900> <7354> <5704> <3117>

AV: And Jacob <03290> set <05324> (8686) a pillar <04676> upon her grave <06900>: that [is] the pillar <04678> of Rachel's <07354> grave <06900> unto this day <03117>.

2 Samuel 18:18

Semasa hidupnya Absalom mengambil dan meletakkan sebuah tugu baginya di Lembah Raja sebab katanya Aku tidak mempunyai seorang anak laki-laki untuk mengingat namaku Dia menamai tugu itu menurut namanya sendiri sehingga tugu itu disebut tugu peringatan Absalom sampai hari ini

<53> <3947> <5324> <0> <2416> <853> <4678> <834> <6010> <4428> <3588> <559> <369> <0> <1121> <5668> <2142> <8034> <7121> <4678> <5921> <8034> <7121> <0> <3027> <53> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: Now Absalom <053> in his lifetime <02416> had taken <03947> (8804) and reared up <05324> (8686) for himself a pillar <04678>, which [is] in the king's <04428> dale <06010>: for he said <0559> (8804), I have no son <01121> to keep my name <08034> in remembrance <02142> (8687): and he called <07121> (8799) the pillar <04678> after his own name <08034>: and it is called <07121> (8735) unto this day <03117>, Absalom's <053> place <03027>.

2 Samuel 18:18

Semasa hidupnya Absalom mengambil dan meletakkan sebuah tugu baginya di Lembah Raja sebab katanya Aku tidak mempunyai seorang anak laki-laki untuk mengingat namaku Dia menamai tugu itu menurut namanya sendiri sehingga tugu itu disebut tugu peringatan Absalom sampai hari ini

<53> <3947> <5324> <0> <2416> <853> <4678> <834> <6010> <4428> <3588> <559> <369> <0> <1121> <5668> <2142> <8034> <7121> <4678> <5921> <8034> <7121> <0> <3027> <53> <5704> <3117> <2088> <0>

AV: Now Absalom <053> in his lifetime <02416> had taken <03947> (8804) and reared up <05324> (8686) for himself a pillar <04678>, which [is] in the king's <04428> dale <06010>: for he said <0559> (8804), I have no son <01121> to keep my name <08034> in remembrance <02142> (8687): and he called <07121> (8799) the pillar <04678> after his own name <08034>: and it is called <07121> (8735) unto this day <03117>, Absalom's <053> place <03027>.