Back to #5315
Genesis 35:18
Ketika nyawanya hampir melayang dia menyebut nama anaknya Ben-Oni lalu dia pun mati Namun ayahnya menamainya Benyamin
<1961> <3318> <5315> <3588> <4191> <7121> <8034> <0> <1126> <1> <7121> <0> <1144>
AV: And it came to pass, as her soul <05315> was in departing <03318> (8800), (for she died <04191> (8804)) that she called <07121> (8799) his name <08034> Benoni <01126>: but his father <01> called <07121> (8804) him Benjamin <01144>. {Benoni: that is, The son of my sorrow} {Benjamin: that is, The son of the right hand}
Exodus 12:15
Selama tujuh hari kamu harus makan roti tidak beragi tetapi pada hari pertama kamu harus menyingkirkan ragi dari rumahmu Karena siapa pun yang makan sesuatu yang beragi sejak hari pertama sampai hari ketujuh nyawanya harus dilenyapkan dari Israel
<7651> <3117> <4682> <398> <389> <3117> <7223> <7673> <7603> <1004> <3588> <3605> <398> <2557> <3772> <5315> <1931> <3478> <3117> <7223> <5704> <3117> <7637>
AV: Seven <07651> days <03117> shall ye eat <0398> (8799) unleavened bread <04682>; even <0389> the first <07223> day <03117> ye shall put away <07673> (8686) leaven <07603> out of your houses <01004>: for whosoever eateth <0398> (8802) leavened bread <02557> from the first <07223> day <03117> until the seventh <07637> day <03117>, that soul <05315> shall be cut <03772> (8738) off from Israel <03478>.
Exodus 12:19
Selama tujuh hari tidak boleh ada ragi yang didapati dalam rumahmu Karena siapa pun makan sesuatu yang beragi nyawanya akan dilenyapkan dari antara jemaat Israel baik orang asing atau penduduk asli negeri itu
<7651> <3117> <7603> <3808> <4672> <1004> <3588> <3605> <398> <2557> <3772> <5315> <1931> <5712> <3478> <1616> <249> <776>
AV: Seven <07651> days <03117> shall there be no leaven <07603> found <04672> (8735) in your houses <01004>: for whosoever eateth <0398> (8802) that which is leavened <02556> (8688), even that soul <05315> shall be cut off <03772> (8738) from the congregation <05712> of Israel <03478>, whether he be a stranger <01616>, or born <0249> in the land <0776>.
Exodus 21:30
Namun jika kepadanya dibebankan uang tebusan dia harus memberikannya sebagai tebusan untuk nyawanya berdasarkan segala sesuatu yang ditanggungkan kepadanya
<518> <3724> <7896> <5921> <5414> <6306> <5315> <3605> <834> <7896> <5921>
AV: If there be laid <07896> (8714) on him a sum of money <03724>, then he shall give <05414> (8804) for the ransom <06306> of his life <05315> whatsoever is laid <07896> (8714) upon him.
Deuteronomy 12:23
Namun pastikanlah bahwa kamu tidak makan darahnya karena nyawa ada di dalam darahnya Janganlah memakan daging yang masih ada nyawanya
<7535> <2388> <1115> <398> <1818> <3588> <1818> <1931> <5315> <3808> <398> <5315> <5973> <1320>
AV: Only be sure <02388> (8798) that thou eat <0398> (8800) not the blood <01818>: for the blood <01818> [is] the life <05315>; and thou mayest not eat <0398> (8799) the life <05315> with the flesh <01320>. {be...: Heb. be strong}
Judges 5:18
Suku Zebulon adalah bangsa yang berani mempertaruhkan nyawanya dan suku Naftali di atas tempat-tempat yang tinggi di ladang
<2074> <5971> <2778> <5315> <4191> <5321> <5921> <4791> <7704>
AV: Zebulun <02074> and Naphtali <05321> [were] a people <05971> [that] jeoparded <02778> (8765) their lives <05315> unto the death <04191> (8800) in the high places <04791> of the field <07704>. {jeoparded: Heb. exposed to reproach}
Judges 9:17
sebab ayahku berperang bagimu mempertaruhkan nyawanya dan melepaskan kamu dari tangan orang Midian
<834> <3898> <1> <5921> <7993> <853> <5315> <5048> <5337> <853> <3027> <4080>
AV: (For my father <01> fought <03898> (8738) for you, and adventured <07993> (8686) his life <05315> far <05048>, and delivered <05337> (8686) you out of the hand <03027> of Midian <04080>: {adventured...: Heb. cast his life}
1 Samuel 19:5
Dia mempertaruhkan nyawanya di tangannya dan mengalahkan orang Filistin sehingga TUHAN mengaruniakan kemenangan yang besar kepada seluruh Israel Engkau melihatnya dan bersukacita Mengapa engkau ingin berbuat dosa terhadap darah orang yang tidak bersalah dengan membunuh Daud tanpa alasan
<7760> <853> <5315> <3709> <5221> <853> <6430> <6213> <3068> <8668> <1419> <3605> <3478> <7200> <8055> <4100> <2398> <1818> <5355> <4191> <853> <1732> <2600>
AV: For he did put <07760> (8799) his life <05315> in his hand <03709>, and slew <05221> (8686) the Philistine <06430>, and the LORD <03068> wrought <06213> (8799) a great <01419> salvation <08668> for all Israel <03478>: thou sawest <07200> (8804) [it], and didst rejoice <08055> (8799): wherefore then wilt thou sin <02398> (8799) against innocent <05355> blood <01818>, to slay <04191> (8687) David <01732> without a cause <02600>?
1 Samuel 23:15
Daud takut karena Saul keluar untuk mencabut nyawanya Saat Daud berada di Padang Gurun Zif di Koresa
<7200> <1732> <3588> <3318> <7586> <1245> <853> <5315> <1732> <4057> <2128> <2793> <0>
AV: And David <01732> saw <07200> (8799) that Saul <07586> was come out <03318> (8804) to seek <01245> (8763) his life <05315>: and David <01732> [was] in the wilderness <04057> of Ziph <02128> in a wood <02793>.
2 Samuel 18:13
Sebaliknya jika aku mencabut nyawanya dengan khianat segala perkara itu tidak akan tersembunyi dari raja lalu engkau pun akan menjauh dariku
<176> <6213> <5315> <8267> <3605> <1697> <3808> <3582> <4480> <4428> <859> <3320> <5048>
AV: Otherwise <0176> I should have wrought <06213> (8804) falsehood <08267> against mine own life <05315>: for there is no matter <01697> hid <03582> (8735) from the king <04428>, and thou thyself wouldest have set <03320> (8691) thyself against [me].
2 Samuel 23:17
Dia berkata Jauhlah dariku ya TUHAN untuk berbuat demikian Sebab ini adalah darah dari orang-orang yang pergi dengan mempertaruhkan nyawanya Dia tidak mau meminumnya Itulah perbuatan dari tiga orang perkasa itu
<559> <2486> <0> <3068> <6213> <2063> <1818> <582> <1980> <5315> <3808> <14> <8354> <428> <6213> <7969> <1368> <0>
AV: And he said <0559> (8799), Be it far <02486> from me, O LORD <03068>, that I should do <06213> (8800) this: [is not this] the blood <01818> of the men <0582> that went <01980> (8802) in jeopardy of their lives <05315>? therefore he would <014> (8804) not drink <08354> (8800) it. These things did <06213> (8804) these three <07969> mighty men <01368>.
1 Kings 19:3
Elia takut lalu bangkit dan pergi demi nyawanya Saat dia datang di Bersyeba yang termasuk wilayah Yehuda dia meninggalkan hambanya di sana
<7200> <6965> <1980> <413> <5315> <935> <0> <884> <834> <3063> <3240> <853> <5288> <8033>
AV: And when he saw <07200> (8799) [that], he arose <06965> (8799), and went <03212> (8799) for his life <05315>, and came <0935> (8799) to Beersheba <0884>, which [belongeth] to Judah <03063>, and left <03240> (8686) his servant <05288> there.
1 Kings 20:39
Pada saat raja lewat dia berseru kepada raja katanya Hambamu ini pergi keluar ke tengah-tengah peperangan dan lihatlah seseorang berbalik dan membawa seorang laki-laki kepadaku katanya Jagalah orang ini Jika dia hilang dengan cara apapun juga nyawamu akan menjadi ganti nyawanya atau engkau harus membayar setalenta perak
<1961> <4428> <5674> <1931> <6817> <413> <4428> <559> <5650> <3318> <7130> <4421> <2009> <376> <5493> <935> <413> <376> <559> <8104> <853> <376> <2088> <518> <6485> <6485> <1961> <5315> <8478> <5315> <176> <3603> <3701> <8254>
AV: And as the king <04428> passed by <05674> (8802), he cried <06817> (8804) unto the king <04428>: and he said <0559> (8799), Thy servant <05650> went out <03318> (8804) into the midst <07130> of the battle <04421>; and, behold, a man <0376> turned aside <05493> (8804), and brought <0935> (8686) a man <0376> unto me, and said <0559> (8799), Keep <08104> (8798) this man <0376>: if by any means <06485> (8736) he be missing <06485> (8735), then shall thy life <05315> be for his life <05315>, or else thou shalt pay <08254> (8799) a talent <03603> of silver <03701>. {pay: Heb. weigh}
1 Kings 20:42
Dia berkata kepadanya Beginilah TUHAN berfirman Oleh karena kamu membiarkan pergi dari tanganmu orang yang dikhususkan nyawamu akan menjadi ganti nyawanya dan rakyatmu ganti rakyatnya
<559> <413> <3541> <559> <3068> <3282> <7971> <853> <376> <2764> <3027> <1961> <5315> <8478> <5315> <5971> <8478> <5971>
AV: And he said <0559> (8799) unto him, Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Because thou hast let go <07971> (8765) out of [thy] hand <03027> a man <0376> whom I appointed to utter destruction <02764>, therefore thy life <05315> shall go for his life <05315>, and thy people <05971> for his people <05971>.
2 Kings 10:24
Lalu orang-orang itu masuk untuk mempersembahkan korban sembelihan dan korban bakaran Yehu telah menempatkan delapan puluh orang di luar dan berkata Siapa yang meluputkan seorang pun dari orang-orang yang telah aku serahkan ke dalam tanganmu nyawanya akan menjadi ganti dari nyawa orang itu
<935> <6213> <2077> <5930> <3058> <7760> <0> <2351> <8084> <376> <559> <376> <834> <4422> <4480> <376> <834> <589> <935> <5921> <3027> <5315> <8478> <5315>
AV: And when they went in <0935> (8799) to offer <06213> (8800) sacrifices <02077> and burnt offerings <05930>, Jehu <03058> appointed <07760> (8804) fourscore <08084> men <0376> without <02351>, and said <0559> (8799), [If] any <0376> of the men <0582> whom I have brought <0935> (8688) into your hands <03027> escape <04422> (8735), [he that letteth him go], his life <05315> [shall be] for the life <05315> of him.
Esther 7:7
Raja bangkit dengan amarahnya dari perjamuan minum anggur dan pergi ke taman istana Namun Haman tetap tinggal di hadapan Ratu Ester sambil memohon demi nyawanya karena dia melihat bahwa hal buruk telah diputuskan oleh raja baginya
<4428> <6965> <2534> <4960> <3196> <413> <1594> <1055> <2001> <5975> <1245> <5921> <5315> <635> <4436> <3588> <7200> <3588> <3615> <413> <7451> <854> <4428>
AV: And the king <04428> arising <06965> (8804) from the banquet <04960> of wine <03196> in his wrath <02534> [went] into the palace <01055> garden <01594>: and Haman <02001> stood up <05975> (8804) to make request <01245> (8763) for his life <05315> to Esther <0635> the queen <04436>; for he saw <07200> (8804) that there was evil <07451> determined <03615> (8804) against him by the king <04428>.
Job 2:4
Lalu Setan menjawab TUHAN dan berkata Kulit ganti kulit Orang akan memberikan semua yang dia miliki demi menyelamatkan nyawanya
<6030> <7854> <853> <3068> <559> <5785> <1157> <5785> <3605> <834> <376> <5414> <1157> <5315>
AV: And Satan <07854> answered <06030> (8799) the LORD <03068>, and said <0559> (8799), Skin <05785> for skin <05785>, yea, all that a man <0376> hath will he give <05414> (8799) for his life <05315>.
Job 2:6
Oleh karena itu TUHAN berfirman kepada Setan Baiklah dia ada dalam tanganmu hanya sisakan nyawanya
<559> <3069> <413> <7854> <2005> <3027> <389> <853> <5315> <8104>
AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Satan <07854>, Behold, he [is] in thine hand <03027>; but save <08104> (8798) his life <05315>. {but: or, only}
Job 27:8
Sebab harapan apakah yang dimiliki oleh orang tidak beriman ketika Allah membinasakannya ketika Allah mengambil nyawanya
<3588> <4100> <8615> <2611> <3588> <1214> <3588> <7953> <433> <5315>
AV: For what [is] the hope <08615> of the hypocrite <02611>, though he hath gained <01214> (8799), when God <0433> taketh away <07953> (8799) his soul <05315>?
Job 33:30
untuk mengembalikan nyawanya dari liang kubur sehingga cahaya kehidupan akan meneranginya
<7725> <5315> <4480> <7845> <215> <216> <2416>
AV: To bring back <07725> (8687) his soul <05315> from the pit <07845>, to be enlightened <0215> (8736) with the light <0216> of the living <02416>.
Proverbs 7:23
sampai sebatang anak panah menembus hatinya seperti seekor burung tergesa-gesa menuju perangkap tanpa menyadari bahwa itu akan mengancam nyawanya
<5704> <6398> <2671> <3516> <4116> <6833> <413> <6341> <3808> <3045> <3588> <5315> <1931> <0>
AV: Till a dart <02671> strike <06398> (8762) through his liver <03516>; as a bird <06833> hasteth <04116> (8763) to the snare <06341>, and knoweth <03045> (8804) not that it [is] for his life <05315>.
Proverbs 13:3
Siapa menjaga mulutnya memelihara nyawanya tetapi dia yang membuka lebar bibirnya itu menuju kehancuran
<5341> <6310> <8104> <5315> <6589> <8193> <4288> <0>
AV: He that keepeth <05341> (8802) his mouth <06310> keepeth <08104> (8802) his life <05315>: [but] he that openeth wide <06589> (8802) his lips <08193> shall have destruction <04288>.
Proverbs 18:7
Mulut orang bodoh adalah kehancurannya dan bibirnya adalah jerat bagi nyawanya
<6310> <3684> <4288> <0> <8193> <4170> <5315>
AV: A fool's <03684> mouth <06310> [is] his destruction <04288>, and his lips <08193> [are] the snare <04170> of his soul <05315>.
Proverbs 19:16
Mereka yang memelihara perintah memelihara nyawanya tetapi mereka yang menghina jalan-Nya akan mati
<8104> <4687> <8104> <5315> <959> <1870> <4191>
AV: He that keepeth <08104> (8802) the commandment <04687> keepeth <08104> (8802) his own soul <05315>; [but] he that despiseth <0959> (8802) his ways <01870> shall die <04191> (8799).
Jeremiah 51:6
Larilah dari tengah-tengah Babel biarlah setiap orang menyelamatkan nyawanya Janganlah diam saja dengan kesalahannya Sebab inilah waktu pembalasan TUHAN Dia akan memberikan pembalasan kepadanya
<5127> <8432> <894> <4422> <376> <5315> <408> <1826> <5771> <3588> <6256> <5360> <1931> <3068> <1576> <1931> <7999> <0>
AV: Flee out <05127> (8798) of the midst <08432> of Babylon <0894>, and deliver <04422> (8761) every man <0376> his soul <05315>: be not cut off <01826> (8735) in her iniquity <05771>; for this [is] the time <06256> of the LORD'S <03068> vengeance <05360>; he will render <07999> (8764) unto her a recompence <01576>.
Jeremiah 51:45
Keluarlah dari tengah-tengahnya hai jemaat-Ku biarlah masing-masing orang menyelamatkan nyawanya dari keganasan kemarahan TUHAN
<3318> <8432> <5971> <4422> <376> <853> <5315> <2740> <639> <3068>
AV: My people <05971>, go ye out <03318> (8798) of the midst <08432> of her, and deliver <04422> (8761) ye every man <0376> his soul <05315> from the fierce <02740> anger <0639> of the LORD <03068>.