Back to #6963

Genesis 4:23

Lamekh berkata kepada kedua istrinya Ada dan Zila dengarlah suaraku Hai istri-istri Lamekh dengarkanlah perkataanku Aku telah membunuh seorang laki-laki karena lukaku dan seorang laki-laki muda karena melukaiku

<559> <3929> <802> <5711> <6741> <8085> <6963> <802> <3929> <238> <565> <3588> <582> <2026> <6482> <3206> <2250>

AV: And Lamech <03929> said <0559> (8799) unto his wives <0802>, Adah <05711> and Zillah <06741>, Hear <08085> (8798) my voice <06963>; ye wives <0802> of Lamech <03929>, hearken <0238> (8685) unto my speech <0565>: for I have slain <02026> (8804) a man <0376> to my wounding <06482>, and a young man <03206> to my hurt <02250>. {I have...: or, I would slay a man in my wound, etc.} {to my hurt: or, in my hurt}

Genesis 27:13

Namun ibunya berkata kepadanya Kutukmu itu adalah tanggunganku Anakku Dengarkan saja suaraku Pergilah dan bawa kambing-kambing itu kepadaku

<559> <0> <517> <5921> <7045> <1121> <389> <8085> <6963> <1980> <3947> <0>

AV: And his mother <0517> said <0559> (8799) unto him, Upon me [be] thy curse <07045>, my son <01121>: only obey <08085> (8798) my voice <06963>, and go <03212> (8798) fetch <03947> (8798) me [them].

Genesis 30:6

Rahel berkata Allah telah memutuskan bagiku dan telah mendengar suaraku juga dan Dia memberiku anak laki-laki Karena itu dia menamainya Dan

<559> <7354> <1777> <430> <1571> <8085> <6963> <5414> <0> <1121> <5921> <3651> <7121> <8034> <1835>

AV: And Rachel <07354> said <0559> (8799), God <0430> hath judged <01777> (8804) me, and hath also heard <08085> (8804) my voice <06963>, and hath given <05414> (8799) me a son <01121>: therefore called <07121> (8804) she his name <08034> Dan <01835>. {Dan: that is, Judging}

Genesis 39:15

Begitu didengarnya aku mengeraskan suaraku dan menjerit dia meninggalkan bajunya padaku meloloskan diri lalu pergi keluar

<1961> <8085> <3588> <7311> <6963> <7121> <5800> <899> <681> <5127> <3318> <2351>

AV: And it came to pass, when he heard <08085> (8800) that I lifted up <07311> (8689) my voice <06963> and cried <07121> (8799), that he left <05800> (8799) his garment <0899> with me <0681>, and fled <05127> (8799), and got him <03318> (8799) out <02351>.

Genesis 39:18

Namun ketika aku mengeraskan suaraku dan menjerit dia meninggalkan bajunya di sampingku dan meloloskan diri

<1961> <7311> <6963> <7121> <5800> <899> <681> <5127> <2351>

AV: And it came to pass, as I lifted up <07311> (8687) my voice <06963> and cried <07121> (8799), that he left <05800> (8799) his garment <0899> with me <0681>, and fled <05127> (8799) out <02351>.

Exodus 4:1

Musa menjawab dan berkata Namun lihatlah mereka tidak akan percaya kepadaku atau tidak mau mendengarkan suaraku sebab mereka akan berkata TUHAN tidak menampakkan diri kepadamu

<6030> <4872> <559> <2005> <3808> <539> <0> <3808> <8085> <6963> <3588> <559> <3808> <7200> <413> <3068>

AV: And Moses <04872> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), But, behold, they will not believe <0539> (8686) me, nor hearken <08085> (8799) unto my voice <06963>: for they will say <0559> (8799), The LORD <03068> hath not appeared <07200> (8738) unto thee.

Exodus 18:19

Sekarang dengarkanlah suaraku aku akan menasihatimu dan Allah akan menyertaimu Kamu harus mewakili bangsa ini di hadapan Allah dan membawa perkara-perkara mereka kepada Allah

<6258> <8085> <6963> <3289> <1961> <430> <5973> <1961> <859> <5971> <4136> <430> <935> <859> <853> <1697> <413> <430>

AV: Hearken <08085> (8798) now unto my voice <06963>, I will give thee counsel <03289> (8799), and God <0430> shall be <01961> (8798) with thee: Be thou for the people <05971> to God-ward <04136> <0430>, that thou mayest bring <0935> (8689) the causes <01697> unto God <0430>:

2 Samuel 22:7

Dalam kesesakan aku berseru kepada TUHAN kepada Allahku aku berseru Dari Bait-Nya Dia mendengar suaraku dan teriakanku sampai di telinga-Nya

<6862> <0> <7121> <3068> <413> <430> <7121> <8085> <1964> <6963> <7775> <241>

AV: In my distress <06862> I called <07121> (8799) upon the LORD <03068>, and cried <07121> (8799) to my God <0430>: and he did hear <08085> (8799) my voice <06963> out of his temple <01964>, and my cry <07775> [did enter] into his ears <0241>.

Job 9:16

Jika aku berseru dan Dia menjawab aku aku tidak percaya bahwa Dia akan mendengarkan suaraku

<518> <7121> <6030> <3808> <539> <3588> <238> <6963>

AV: If I had called <07121> (8804), and he had answered <06030> (8799) me; [yet] would I not believe <0539> (8686) that he had hearkened <0238> (8686) unto my voice <06963>.

Psalms 3:4

Aku memanggil TUHAN dengan suaraku dan Dia menjawab aku dari gunung-Nya yang kudus Sela

<6963> <413> <3069> <7121> <6030> <2022> <6944> <5542>

AV: I cried <07121> (8799) unto the LORD <03068> with my voice <06963>, and he heard <06030> (8799) me out of his holy <06944> hill <02022>. Selah <05542>.

Psalms 5:3

Pada pagi hari ya TUHAN Engkau mendengar suaraku Pada pagi hari aku akan mengatur bagi-Mu dan aku akan berjaga-jaga

<3068> <1242> <8085> <6963> <1242> <6186> <0> <6822>

AV: My voice <06963> shalt thou hear <08085> (8799) in the morning <01242>, O LORD <03068>; in the morning <01242> will I direct <06186> (8799) [my prayer] unto thee, and will look up <06822> (8762).

Psalms 18:6

Dalam kesesakan aku memanggil TUHAN aku berseru minta tolong kepada Allahku Dari bait-Nya Dia mendengar suaraku dan seruanku minta tolong kepada-Nya sampai ke telinga-Nya

<6862> <0> <7121> <3068> <413> <430> <7768> <8085> <1964> <6963> <7775> <6440> <935> <241>

AV: In my distress <06862> I called <07121> (8799) upon the LORD <03068>, and cried <07768> (8762) unto my God <0430>: he heard <08085> (8799) my voice <06963> out of his temple <01964>, and my cry <07775> came <0935> (8799) before <06440> him, [even] into his ears <0241>.

Psalms 55:17

Pada waktu malam pagi dan siang hari aku menyatakan keluhan dan rintihanku lalu Dia mendengar suaraku

<6153> <1242> <6672> <7878> <1993> <8085> <6963>

AV: Evening <06153>, and morning <01242>, and at noon <06672>, will I pray <07878> (8799), and cry aloud <01993> (8799): and he shall hear <08085> (8799) my voice <06963>.

Psalms 64:1

Kepada pemimpin pujian Mazmur Daud Dengarlah suaraku ya Allah dalam ratapanku jagalah hidupku dari kengerian musuh

<5329> <4210> <1732> <8085> <430> <6963> <7879> <6343> <341> <5341> <2416>

AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), A Psalm <04210> of David <01732>.>> Hear <08085> (8798) my voice <06963>, O God <0430>, in my prayer <07879>: preserve <05341> (8799) my life <02416> from fear <06343> of the enemy <0341> (8802).

Psalms 116:1

Aku mengasihi TUHAN karena Dia mendengar suaraku permohonanku

<157> <3588> <8085> <3068> <853> <6963> <8469>

AV: I love <0157> (8804) the LORD <03068>, because he hath heard <08085> (8799) my voice <06963> [and] my supplications <08469>.

Psalms 119:149

Dengarlah suaraku menurut kasih setia-Mu pertahankan hidupku ya TUHAN menurut hukum-hukum-Mu

<6963> <8085> <2617> <3069> <4941> <2421>

AV: Hear <08085> (8798) my voice <06963> according unto thy lovingkindness <02617>: O LORD <03068>, quicken <02421> (8761) me according to thy judgment <04941>.

Psalms 130:2

Tuhan dengarlah suaraku Biarlah telinga-Mu memperhatikan suara permohonanku

<136> <8085> <6963> <1961> <241> <7183> <6963> <8469>

AV: Lord <0136>, hear <08085> (8798) my voice <06963>: let thine ears <0241> be attentive <07183> to the voice <06963> of my supplications <08469>.

Psalms 141:1

Mazmur Daud Ya TUHAN aku berseru kepada-Mu bergegaslah kepadaku dengarlah suaraku ketika aku berseru kepada-Mu

<4210> <1732> <3068> <7121> <2363> <0> <238> <6963> <7121> <0>

AV: <<A Psalm <04210> of David <01732>.>> LORD <03068>, I cry <07121> (8804) unto thee: make haste <02363> (8798) unto me; give ear <0238> (8685) unto my voice <06963>, when I cry <07121> (8800) unto thee.

Psalms 142:1

Nyanyian pengajaran Daud ketika dia berada di dalam gua Sebuah Doa Suaraku kepada TUHAN aku berseru suaraku kepada TUHAN kasihanilah

<4905> <1732> <1961> <4631> <8605> <6963> <413> <3068> <2199> <6963> <413> <3068> <2603>

AV: <<Maschil <04905> (8688) of David <01732>; A Prayer <08605> when he was in the cave <04631>.>> I cried <02199> (8799) unto the LORD <03068> with my voice <06963>; with my voice <06963> unto the LORD <03068> did I make my supplication <02603> (8691). {Maschil...: or, A Psalm of David, giving instruction}

Proverbs 8:4

Kepadamu hai semua manusia aku memanggil dan suaraku kepada anak-anak manusia

<413> <376> <7121> <6963> <413> <1121> <120>

AV: Unto you, O men <0376>, I call <07121> (8799); and my voice <06963> [is] to the sons <01121> of man <0120>.

Isaiah 28:23

Berilah telinga dan dengarlah suaraku dengar dan perhatikan kata-kataku

<238> <8085> <6963> <7181> <8085> <565>

AV: Give ye ear <0238> (8685), and hear <08085> (8798) my voice <06963>; hearken <07181> (8685), and hear <08085> (8798) my speech <0565>.

Isaiah 32:9

Bangunlah hai kamu perempuan-perempuan yang dalam kenyamanan dengarkanlah suaraku Hai anak-anak perempuan yang hidup aman berilah telinga pada perkataanku

<802> <7600> <6965> <8085> <6963> <1323> <982> <238> <565>

AV: Rise up <06965> (8798), ye women <0802> that are at ease <07600>; hear <08085> (8798) my voice <06963>, ye careless <0982> (8802) daughters <01323>; give ear <0238> (8685) unto my speech <0565>.

Lamentations 3:56

Engkau telah mendengar suaraku Jangan sembunyikan telinga-Mu dari teriakanku minta tolong

<6963> <8085> <408> <5956> <241> <7309> <7775>

AV: Thou hast heard <08085> (8804) my voice <06963>: hide <05956> (8686) not thine ear <0241> at my breathing <07309>, at my cry <07775>.

Jonah 2:2

Ia berkata Dalam kesengsaraanku aku berteriak kepada TUHAN dan Ia menjawab aku Dari perut bumi aku berteriak dan Engkau mendengar suaraku

<559> <7121> <6869> <0> <413> <3068> <6030> <990> <7585> <7768> <8085> <6963>

AV: And said <0559> (8799), I cried <07121> (8804) by reason of mine affliction <06869> unto the LORD <03068>, and he heard <06030> (8799) me; out of the belly <0990> of hell <07585> cried <07768> (8765) I, [and] thou heardest <08085> (8804) my voice <06963>. {by...: or, out of mine affliction} {hell: or, the grave}