Back to #6370

Genesis 35:22

Ketika Israel tinggal di tanah itu Ruben bersetubuh dengan Bilha gundik ayahnya dan Israel mendengarnya Saat itu anak laki-laki Yakub berjumlah dua belas orang

<1961> <7931> <3478> <776> <1931> <1980> <7205> <7901> <853> <1090> <6370> <1> <8085> <3478> <1961> <1121> <3290> <8147> <6240>

AV: And it came to pass, when Israel <03478> dwelt <07931> (8800) in that land <0776>, that Reuben <07205> went <03212> (8799) and lay <07901> (8799) with Bilhah <01090> his father's <01> concubine <06370>: and Israel <03478> heard <08085> (8799) [it]. Now the sons <01121> of Jacob <03290> were twelve <08147> <06240>:

Genesis 36:12

Timna adalah gundik Elifas anak Esau dan dia melahirkan Amalek bagi Elifas Itulah keturunan Ada istri Esau

<8555> <1961> <6370> <464> <1121> <6215> <3205> <464> <853> <6002> <428> <1121> <5711> <802> <6215>

AV: And Timna <08555> was concubine <06370> to Eliphaz <0464> Esau's <06215> son <01121>; and she bare <03205> (8799) to Eliphaz <0464> Amalek <06002>: these [were] the sons <01121> of Adah <05711> Esau's <06215> wife <0802>.

Judges 19:1

Adapun pada zaman itu tidak ada raja di Israel Ada seorang Lewi tinggal di balik Pegunungan Efraim yang mengambil seorang gundik dari Betlehem-Yehuda

<1961> <3117> <1992> <4428> <369> <3478> <1961> <376> <3881> <1481> <3411> <2022> <669> <3947> <0> <802> <6370> <0> <1035> <3063>

AV: And it came to pass in those days <03117>, when [there was] no king <04428> in Israel <03478>, that there was a certain <0376> Levite <03881> sojourning <01481> (8802) on the side <03411> of mount <02022> Ephraim <0669>, who took <03947> (8799) to him a concubine <0802> <06370> out of Bethlehemjudah <01035> <03063>. {a concubine: Heb. a woman a concubine, or, a wife a concubine}

Judges 19:9

Ketika orang itu bangun untuk pergi bersama gundik dan bujangnya mertuanya ayah perempuan muda itu berkata kepadanya Lihatlah sesungguhnya matahari telah turun dan hari telah petang Hendaknya kamu tinggal karena sekarang matahari telah terbenam Bertahanlah di sini dan biarlah hatimu gembira Besok bangunlah pagi-pagi lalu berjalanlah pulang ke rumahmu

<6965> <376> <1980> <1931> <6370> <5288> <559> <0> <2859> <1> <5291> <2009> <4994> <7503> <3117> <6150> <3885> <4994> <2009> <2583> <3117> <3885> <6311> <3190> <3824> <7925> <4279> <1870> <1980> <168>

AV: And when the man <0376> rose up <06965> (8799) to depart <03212> (8800), he, and his concubine <06370>, and his servant <05288>, his father in law <02859> (8802), the damsel's <05291> father <01>, said <0559> (8799) unto him, Behold, now the day <03117> draweth <07503> (8804) toward evening <06150> (8800), I pray you tarry all night <03885> (8798): behold, the day <03117> groweth to an end <02583> (8800), lodge <03885> (8798) here, that thine heart <03824> may be merry <03190> (8799); and to morrow <04279> get you early <07925> (8689) on your way <01870>, that thou mayest go <01980> (8804) home <0168>. {draweth: Heb. is weak} {the day groweth to an end: Heb. it is the pitching time of the day} {home: Heb. to thy tent}

Judges 19:24

Akan tetapi ada anak perempuanku yang masih perawan dan juga gundik orang itu Aku akan membawa mereka keluar Perkosalah mereka dan lakukanlah apa yang kaupandang baik Namun jangan lakukan yang jahat kepada orang ini

<2009> <1323> <1330> <6370> <3318> <4994> <853> <6031> <853> <6213> <0> <2896> <5869> <376> <2088> <3808> <6213> <1697> <5039> <2063>

AV: Behold, [here is] my daughter <01323> a maiden <01330>, and his concubine <06370>; them I will bring out <03318> (8686) now, and humble <06031> (8761) ye them, and do <06213> (8798) with them what seemeth <05869> good <02896> unto you: but unto this man <0376> do <06213> (8799) not so <02063> vile <05039> a thing <01697>. {so vile...: Heb. the matter of this folly}

2 Samuel 3:7

Saul mempunyai gundik bernama Rizpa anak perempuan Aya Isyboset berkata kepada Abner Mengapa engkau menghampiri gundik ayahku

<7586> <6370> <8034> <7532> <1323> <345> <559> <413> <74> <4069> <935> <413> <6370> <1>

AV: And Saul <07586> had a concubine <06370>, whose name <08034> [was] Rizpah <07532>, the daughter <01323> of Aiah <0345>: and [Ishbosheth] said <0559> (8799) to Abner <074>, Wherefore hast thou gone in <0935> (8804) unto my father's <01> concubine <06370>?

2 Samuel 3:7

Saul mempunyai gundik bernama Rizpa anak perempuan Aya Isyboset berkata kepada Abner Mengapa engkau menghampiri gundik ayahku

<7586> <6370> <8034> <7532> <1323> <345> <559> <413> <74> <4069> <935> <413> <6370> <1>

AV: And Saul <07586> had a concubine <06370>, whose name <08034> [was] Rizpah <07532>, the daughter <01323> of Aiah <0345>: and [Ishbosheth] said <0559> (8799) to Abner <074>, Wherefore hast thou gone in <0935> (8804) unto my father's <01> concubine <06370>?

2 Samuel 5:13

Sesudah datang dari Hebron Daud mengambil lagi beberapa gundik dan istri di Yerusalem dan lahirlah lagi anak-anak lelaki dan anak-anak perempuan bagi Daud

<3947> <1732> <5750> <6370> <802> <3389> <310> <935> <2275> <3205> <5750> <1732> <1121> <1323>

AV: And David <01732> took <03947> (8799) [him] more concubines <06370> and wives <0802> out of Jerusalem <03389>, after <0310> he was come <0935> (8800) from Hebron <02275>: and there were yet sons <01121> and daughters <01323> born <03205> (8735) to David <01732>.

2 Samuel 20:3

Daud sampai ke istananya di Yerusalem Lalu raja mengambil sepuluh gundik perempuan yang ditinggalkannya untuk menunggui istana dan menempatkan mereka di istana yang berada di bawah penjagaan dan menyediakan pemeliharaan atas mereka Akan tetapi dia tidak menghampiri mereka sehingga mereka terasing sampai pada hari kematiannya hidup sebagai janda

<935> <1732> <413> <1004> <3389> <3947> <4428> <853> <6235> <802> <6370> <834> <3240> <8104> <1004> <5414> <1004> <4931> <3557> <413> <3808> <935> <1961> <6887> <5704> <3117> <4194> <491> <2424> <0>

AV: And David <01732> came <0935> (8799) to his house <01004> at Jerusalem <03389>; and the king <04428> took <03947> (8799) the ten <06235> women <0802> [his] concubines <06370>, whom he had left <03240> (8689) to keep <08104> (8800) the house <01004>, and put <05414> (8799) them in ward <04931>, and fed <03557> (8770) them, but went not in <0935> (8804) unto them. So they were shut up <06887> (8803) unto the day <03117> of their death <04191> (8800), living <02424> in widowhood <0491>. {ward: Heb. an house of ward} {shut...: Heb. bound} {living...: Heb. in widowhood of life}

2 Samuel 21:11

Ketika Daud diberi tahu apa yang dilakukan Rizpa anak perempuan Aya gundik Saul itu

<5046> <1732> <853> <834> <6213> <7532> <1323> <345> <6370> <7586>

AV: And it was told <05046> (8714) David <01732> what Rizpah <07532> the daughter <01323> of Aiah <0345>, the concubine <06370> of Saul <07586>, had done <06213> (8804).

1 Kings 11:3

Dia mempunyai 700 istri dari kaum bangsawan serta 300 gundik dan istri-istrinya itu membelokkan hatinya

<1961> <0> <802> <8282> <7651> <3967> <6370> <7969> <3967> <5186> <802> <853> <3820>

AV: And he had seven <07651> hundred <03967> wives <0802>, princesses <08282>, and three <07969> hundred <03967> concubines <06370>: and his wives <0802> turned away <05186> (8686) his heart <03820>.

1 Chronicles 1:32

Anak-anak yang lahir dari Ketura gundik Abraham adalah Zimran Yoksan Medan Midian Isybak dan Suah Anak-anak Yoksan adalah Syeba dan Dedan

<1121> <6989> <6370> <85> <3205> <853> <2175> <3370> <4091> <4080> <3435> <7744> <1121> <3370> <7614> <1719> <0>

AV: Now the sons <01121> of Keturah <06989>, Abraham's <085> concubine <06370>: she bare <03205> (8804) Zimran <02175>, and Jokshan <03370>, and Medan <04091>, and Midian <04080>, and Ishbak <03435>, and Shuah <07744>. And the sons <01121> of Jokshan <03370>; Sheba <07614>, and Dedan <01719>.

1 Chronicles 2:46

Efa gundik Kaleb melahirkan Haran Moza dan Gazes Anak Haran adalah Gazes

<5891> <6370> <3612> <3205> <853> <2771> <853> <4162> <853> <1495> <2771> <3205> <853> <1495> <0>

AV: And Ephah <05891>, Caleb's <03612> concubine <06370>, bare <03205> (8804) Haran <02771>, and Moza <04162>, and Gazez <01495>: and Haran <02771> begat <03205> (8689) Gazez <01495>.

2 Chronicles 11:21

Rehabeam mencintai Maakha anak Absalom itu dibanding semua istri dan gundiknya Dia mengambil 18 istri dan 60 gundik dan memperoleh 28 delapan anak laki-laki dan 60 anak perempuan

<157> <7346> <853> <4601> <1323> <53> <3605> <802> <6370> <3588> <802> <8083> <6240> <5375> <6370> <8346> <3205> <6242> <8083> <1121> <8346> <1323>

AV: And Rehoboam <07346> loved <0157> (8799) Maachah <04601> the daughter <01323> of Absalom <053> above all his wives <0802> and his concubines <06370>: (for he took <05375> (8804) eighteen <08083> <06240> wives <0802>, and threescore <08346> concubines <06370>; and begat <03205> (8686) twenty <06242> and eight <08083> sons <01121>, and threescore <08346> daughters <01323>.)

The Song of Songs 6:8

Ada enam puluh permaisuri dan delapan puluh gundik dan gadis-gadis yang tidak terhitung

<8346> <1992> <4436> <8084> <6370> <5959> <369> <4557>

AV: There are threescore <08346> queens <04436>, and fourscore <08084> concubines <06370>, and virgins <05959> without number <04557>.