Back to #464
Genesis 36:4
Lalu
Ada
melahirkan
Elifas
bagi
Esau
Basmat
melahirkan
Rehuel
<3205>
<5711>
<6215>
<853>
<464>
<1315>
<3205>
<853>
<7467>
AV
: And Adah <05711> bare <03205> (8799) to Esau <06215> Eliphaz <0464>; and Bashemath <01315> bare <03205> (8804) Reuel <07467>;
Genesis 36:10
Inilah
nama-nama
keturunan
Esau
Elifas
anak
Ada
istri
Esau
Rehuel
anak
Basmat
istri
Esau
<428>
<8034>
<1121>
<6215>
<464>
<1121>
<5711>
<802>
<6215>
<7467>
<1121>
<1315>
<802>
<6215>
AV
: These [are] the names <08034> of Esau's <06215> sons <01121>; Eliphaz <0464> the son <01121> of Adah <05711> the wife <0802> of Esau <06215>, Reuel <07467> the son <01121> of Bashemath <01315> the wife <0802> of Esau <06215>.
Genesis 36:11
Keturunan
Elifas
adalah
Teman
Omar
Zefo
Gaetam
dan
Kenas
<1961>
<1121>
<464>
<8487>
<201>
<6825>
<1609>
<7073>
AV
: And the sons <01121> of Eliphaz <0464> were Teman <08487>, Omar <0201>, Zepho <06825>, and Gatam <01609>, and Kenaz <07073>. {Zepho: or, Zephi}
Genesis 36:12
Timna
adalah
gundik
Elifas
anak
Esau
dan
dia
melahirkan
Amalek
bagi
Elifas
Itulah
keturunan
Ada
istri
Esau
<8555>
<1961>
<6370>
<464>
<1121>
<6215>
<3205>
<464>
<853>
<6002>
<428>
<1121>
<5711>
<802>
<6215>
AV
: And Timna <08555> was concubine <06370> to Eliphaz <0464> Esau's <06215> son <01121>; and she bare <03205> (8799) to Eliphaz <0464> Amalek <06002>: these [were] the sons <01121> of Adah <05711> Esau's <06215> wife <0802>.
Genesis 36:12
Timna
adalah
gundik
Elifas
anak
Esau
dan
dia
melahirkan
Amalek
bagi
Elifas
Itulah
keturunan
Ada
istri
Esau
<8555>
<1961>
<6370>
<464>
<1121>
<6215>
<3205>
<464>
<853>
<6002>
<428>
<1121>
<5711>
<802>
<6215>
AV
: And Timna <08555> was concubine <06370> to Eliphaz <0464> Esau's <06215> son <01121>; and she bare <03205> (8799) to Eliphaz <0464> Amalek <06002>: these [were] the sons <01121> of Adah <05711> Esau's <06215> wife <0802>.
Genesis 36:15
Inilah
para
kepala
kaum
dari
keturunan
Esau
keturunan
Elifas
anak
sulung
Esau
adalah
kepala
kaum
Tman
kepala
kaum
Omar
kepala
kaum
Zefo
dan
kepala
kaum
Kenas
<428>
<441>
<1121>
<6215>
<1121>
<464>
<1060>
<6215>
<441>
<8487>
<441>
<201>
<441>
<6825>
<441>
<7073>
AV
: These [were] dukes <0441> of the sons <01121> of Esau <06215>: the sons <01121> of Eliphaz <0464> the firstborn <01060> [son] of Esau <06215>; duke <0441> Teman <08487>, duke <0441> Omar <0201>, duke <0441> Zepho <06825>, duke <0441> Kenaz <07073>,
Genesis 36:16
kepala
kaum
Korah
kepala
kaum
Gaetam
dan
kepala
kaum
Amalek
Itulah
para
kepala
kaum
yang
berasal
dari
Elifas
di
tanah
Edom
yang
adalah
keturunan
Ada
<441>
<7141>
<441>
<1609>
<441>
<6002>
<428>
<441>
<464>
<776>
<123>
<428>
<1121>
<5711>
AV
: Duke <0441> Korah <07141>, duke <0441> Gatam <01609>, [and] duke <0441> Amalek <06002>: these [are] the dukes <0441> [that came] of Eliphaz <0464> in the land <0776> of Edom <0123>; these [were] the sons <01121> of Adah <05711>.
1 Chronicles 1:35
Anak-anak
Esau
adalah
Elifas
Rehuel
Yeush
Yaelam
dan
Korah
<1121>
<6215>
<464>
<7467>
<3266>
<3281>
<7141>
<0>
AV
: The sons <01121> of Esau <06215>; Eliphaz <0464>, Reuel <07467>, and Jeush <03266>, and Jaalam <03281>, and Korah <07141>.
1 Chronicles 1:36
Anak-anak
Elifas
adalah
Teman
Omar
Zefi
Gaetam
Kenas
Timna
dan
Amalek
<1121>
<464>
<8487>
<201>
<6825>
<1609>
<7073>
<8555>
<6002>
<0>
AV
: The sons <01121> of Eliphaz <0464>; Teman <08487>, and Omar <0201>, Zephi <06825>, and Gatam <01609>, Kenaz <07073>, and Timna <08555>, and Amalek <06002>. {Zephi: or, Zepho}
Job 2:11
Ketika
tiga
sahabat
Ayub
mendengar
semua
hal
buruk
yang
terjadi
padanya
satu
per
satu
datang
dari
tempat
tinggal
mereka
yaitu
Elifas
orang
Teman
Bildad
orang
Suah
dan
Zofar
orang
Naama
Sebab
mereka
telah
sepakat
untuk
pergi
bersama-sama
dan
berduka
bersama
dia
dan
menghibur
dia
<8085>
<7969>
<7453>
<347>
<853>
<3605>
<7451>
<2063>
<935>
<5921>
<935>
<376>
<4725>
<464>
<8489>
<1085>
<7747>
<6691>
<5284>
<3259>
<3162>
<935>
<5110>
<0>
<5162>
AV
: Now when Job's <0347> three <07969> friends <07453> heard <08085> (8799) of all this evil <07451> that was come <0935> (8802) upon him, they came <0935> (8799) every one <0376> from his own place <04725>; Eliphaz <0464> the Temanite <08489>, and Bildad <01085> the Shuhite <07747>, and Zophar <06691> the Naamathite <05284>: for they had made an appointment <03259> (8735) together <03162> to come <0935> (8800) to mourn <05110> (8800) with him and to comfort <05162> (8763) him.
Job 4:1
Lalu
Elifas
orang
Teman
menjawab
katanya
<6030>
<464>
<8489>
<559>
AV
: Then Eliphaz <0464> the Temanite <08489> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799),
Job 15:1
Lalu
Elifas
orang
Teman
menjawab
katanya
<6030>
<464>
<8489>
<559>
AV
: Then answered <06030> (8799) Eliphaz <0464> the Temanite <08489>, and said <0559> (8799),
Job 22:1
Kemudian
Elifas
orang
Teman
menjawab
katanya
<6030>
<464>
<8489>
<559>
AV
: Then Eliphaz <0464> the Temanite <08489> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799),
Job 42:7
Setelah
TUHAN
mengucapkan
firman
itu
kepada
Ayub
Dia
berfirman
kepada
Elifas
orang
Teman
Murka-Ku
menyala
terhadap
kamu
dan
terhadap
kedua
sahabatmu
karena
kamu
tidak
mengatakan
apa
yang
benar
tentang
Aku
seperti
hamba-Ku
Ayub
<1961>
<310>
<1696>
<3068>
<853>
<1697>
<428>
<413>
<347>
<559>
<3068>
<413>
<464>
<8489>
<2734>
<639>
<0>
<8147>
<7453>
<3588>
<3808>
<1696>
<413>
<3559>
<5650>
<347>
AV
: And it was [so], that after <0310> the LORD <03068> had spoken <01696> (8765) these words <01697> unto Job <0347>, the LORD <03068> said <0559> (8799) to Eliphaz <0464> the Temanite <08489>, My wrath <0639> is kindled <02734> (8804) against thee, and against thy two <08147> friends <07453>: for ye have not spoken <01696> (8765) of me [the thing that is] right <03559> (8737), as my servant <05650> Job <0347> [hath].
Job 42:9
Lalu
Elifas
orang
Teman
Bildad
orang
Suah
dan
Zofar
orang
Naama
pergi
lantas
melakukan
seperti
apa
yang
difirmankan
TUHAN
kepada
mereka
dan
TUHAN
menerima
doa
Ayub
<1980>
<464>
<8489>
<1085>
<7747>
<6691>
<5284>
<6213>
<834>
<1696>
<413>
<3068>
<5375>
<3068>
<853>
<6440>
<347>
AV
: So Eliphaz <0464> the Temanite <08489> and Bildad <01085> the Shuhite <07747> [and] Zophar <06691> the Naamathite <05284> went <03212> (8799), and did <06213> (8799) according as the LORD <03068> commanded <01696> (8765) them: the LORD <03068> also accepted <05375> (8799) Job <06440> <0347>. {Job: Heb. the face of Job}