Combo Editor

Genesis 4:25

Adam bersetubuh lagi dengan istrinya dan istrinya itu melahirkan anak laki-laki lainnya dan menyebut namanya Set sebab katanya Allah menentukan benih yang lain bagiku sebagai ganti Habel karena Kain telah membunuhnya

<3045> <121> <5750> <853> <802> <3205> <1121> <7121> <853> <8034> <8352> <3588> <7896> <0> <430> <2233> <312> <8478> <1893> <3588> <2026> <7014>

AV: And Adam <0120> knew <03045> (8799) his wife <0802> again <05750>; and she bare <03205> (8799) a son <01121>, and called <07121> (8799) his name <08034> Seth <08352>: For God <0430>, [said she], hath appointed <07896> (8804) me another <0312> seed <02233> instead <08478> of Abel <01893>, whom <03588> Cain <07014> slew <02026> (8804). {Seth: Heb. Sheth: that is Appointed, or, Put}

Genesis 47:19

Mengapa kami harus mati di depan matamu baik kami maupun tanah kami Belilah kami dan tanah kami untuk roti maka kami maupun tanah kami akan menjadi hamba bagi Firaun Berikanlah benih kepada kami supaya kami dapat hidup dan tidak mati Dengan demikian tanah ini tidak menjadi tandus

<4100> <4191> <5869> <1571> <587> <1571> <127> <7069> <853> <853> <127> <3899> <1961> <587> <127> <5650> <6547> <5414> <2233> <2421> <3808> <4191> <127> <3808> <3456>

AV: Wherefore shall we die <04191> (8799) before thine eyes <05869>, both we and our land <0127>? buy <07069> (8798) us and our land <0127> for bread <03899>, and we and our land <0127> will be servants <05650> unto Pharaoh <06547>: and give <05414> (8798) [us] seed <02233>, that we may live <02421> (8799), and not die <04191> (8799), that the land <0127> be not desolate <03456> (8799).

Genesis 47:23

Kemudian Yusuf berkata kepada rakyat itu Lihatlah pada hari ini aku telah membelimu dan tanahmu untuk Firaun Inilah benih untukmu dan kamu harus menaburnya di tanah ini

<559> <3130> <413> <5971> <2005> <7069> <853> <3117> <853> <127> <6547> <1887> <0> <2233> <2232> <853> <127>

AV: Then Joseph <03130> said <0559> (8799) unto the people <05971>, Behold, I have bought <07069> (8804) <0853> you this day <03117> and your land <0127> for Pharaoh <06547>: lo <01887>, [here is] seed <02233> for you, and ye shall sow <02232> (8804) the land <0127>.

Genesis 47:24

Pada masa panen kamu harus memberikan seperlima bagian untuk Firaun dan empat bagian menjadi milikmu untuk benih ladangmu dan untuk rotimu untuk mereka di dalam rumahmu dan untuk makanan bagi anak-anakmu

<1961> <8393> <5414> <2549> <6547> <702> <3027> <1961> <0> <2233> <7704> <400> <834> <1004> <398> <2945>

AV: And it shall come to pass in the increase <08393>, that ye shall give <05414> (8804) the fifth <02549> [part] unto Pharaoh <06547>, and four <0702> parts <03027> shall be your own, for seed <02233> of the field <07704>, and for your food <0400>, and for them of your households <01004>, and for food <0398> (8800) for your little ones <02945>.

Leviticus 11:37

Jika bagian dari bangkai binatang najis itu jatuh ke atas benih yang akan ditanam benih itu tetap tahir

<3588> <5307> <5038> <5921> <3605> <2233> <2221> <834> <2232> <2889> <1931>

AV: And if [any part] of their carcase <05038> fall <05307> (8799) upon any sowing <02221> seed <02233> which is to be sown <02232> (8735), it [shall be] clean <02889>.

Leviticus 11:38

Akan tetapi jika benih itu telah diberi air dan bagian dari bangkai binatang itu jatuh ke atasnya benih itu najis bagimu

<3588> <5414> <4325> <5921> <2233> <5307> <5038> <5921> <2931> <1931> <0> <0>

AV: But if [any] water <04325> be put <05414> (8714) upon the seed <02233>, and [any part] of their carcase <05038> fall <05307> (8804) thereon, it [shall be] unclean <02931> unto you.

Leviticus 26:16

maka Aku akan melakukan hal ini kepadamu Aku akan mendatangkan sesuatu yang mengejutkanmu yaitu penyakit ganas dan demam yang membuat matamu sayu dan membuat hati merana Kamu akan menabur benih dengan sia-sia sebab musuh-musuhmu akan memakan hasilnya

<637> <589> <6213> <2063> <0> <6485> <5921> <928> <853> <7829> <853> <6920> <3615> <5869> <1727> <5315> <2232> <7385> <2233> <398> <341>

AV: I also will do <06213> (8799) this unto you; I will even appoint <06485> (8689) over you terror <0928>, consumption <07829>, and the burning ague <06920>, that shall consume <03615> (8764) the eyes <05869>, and cause sorrow <01727> (8688) of heart <05315>: and ye shall sow <02232> (8804) your seed <02233> in vain <07385>, for your enemies <0341> (8802) shall eat <0398> (8804) it. {over: Heb. upon}

Leviticus 27:16

Apabila seseorang mengkhususkan sebagian dari ladang yang dimilikinya bagi TUHAN nilainya sama dengan jumlah benih yang dapat ditabur di ladang itu Satu homer benih jelai nilainya adalah 50 syikal perak

<518> <7704> <272> <6942> <376> <3068> <1961> <6187> <6310> <2233> <2233> <2563> <8184> <2572> <8255> <3701>

AV: And if a man <0376> shall sanctify <06942> (8686) unto the LORD <03068> [some part] of a field <07704> of his possession <0272>, then thy estimation <06187> shall be according <06310> to the seed <02233> thereof: an homer <02563> of barley <08184> seed <02233> [shall be valued] at fifty <02572> shekels <08255> of silver <03701>. {an...: or, the land of an homer, etc}

Leviticus 27:16

<518> <7704> <272> <6942> <376> <3068> <1961> <6187> <6310> <2233> <2233> <2563> <8184> <2572> <8255> <3701>

Deuteronomy 22:9

Janganlah kamu menanami kebun anggurmu dengan beragam jenis benih supaya seluruh hasil benih yang kamu taburkan dan hasil dari kebun anggur itu tidak tercemar

<3808> <2232> <3754> <3610> <6435> <6942> <4395> <2233> <834> <2232> <8393> <3754> <0>

AV: Thou shalt not sow <02232> (8799) thy vineyard <03754> with divers seeds <03610>: lest the fruit <04395> of thy seed <02233> which thou hast sown <02232> (8799), and the fruit <08393> of thy vineyard <03754>, be defiled <06942> (8799). {fruit of thy seed: Heb. fulness of the seed}

Deuteronomy 28:38

Kamu akan membawa banyak benih ke ladangmu tetapi kamu akan mengumpulkan hasil yang sedikit karena belalang akan memakannya

<2233> <7227> <3318> <7704> <4592> <622> <3588> <2628> <697>

AV: Thou shalt carry <03318> (0) much <07227> seed <02233> out <03318> (8686) into the field <07704>, and shalt gather <0622> (0) [but] little <04592> in <0622> (8799); for the locust <0697> shall consume <02628> (8799) it.

2 Samuel 7:12

Apabila umurmu sudah genap dan engkau berbaring bersama-sama dengan nenek moyangmu Aku akan membangkitkan benih sesudahmu yang akan keluar dari buah pinggangmu Dan Aku akan menegakkan kerajaannya

<3588> <4390> <3117> <7901> <854> <1> <6965> <853> <2233> <310> <834> <3318> <4578> <3559> <853> <4467>

AV: And when thy days <03117> be fulfilled <04390> (8799), and thou shalt sleep <07901> (8804) with thy fathers <01>, I will set up <06965> (8689) thy seed <02233> after <0310> thee, which shall proceed <03318> (8799) out of thy bowels <04578>, and I will establish <03559> (8689) his kingdom <04467>.

1 Kings 18:32

Dia membangun suatu mazbah bagi nama TUHAN dengan batu-batu itu dan membuat sebuah parit di sekeliling mazbah itu cukup untuk menampung dua sukat benih

<1129> <854> <68> <4196> <8034> <3068> <6213> <8585> <1004> <5429> <2233> <5439> <4196>

AV: And with the stones <068> he built <01129> (8799) an altar <04196> in the name <08034> of the LORD <03068>: and he made <06213> (8799) a trench <08585> about <05439> the altar <04196>, as great as would contain <01004> two measures <05429> of seed <02233>.

1 Chronicles 17:11

Ketika hari-harimu sudah genap dan kamu pergi bersama nenek moyangmu Aku akan membangkitkan benih sesudahmu yang akan menjadi anak-anakmu Dan Aku akan mengukuhkan kerajaannya

<1961> <3588> <4390> <3117> <1980> <5973> <1> <6965> <853> <2233> <310> <834> <1961> <1121> <3559> <853> <4438>

AV: And it shall come to pass, when thy days <03117> be expired <04390> (8804) that thou must go <03212> (8800) [to be] with thy fathers <01>, that I will raise up <06965> (8689) thy seed <02233> after <0310> thee, which shall be of thy sons <01121>; and I will establish <03559> (8689) his kingdom <04438>.

Ezra 9:2

Mereka mengambil anak perempuan dari orang-orang itu sebagai istri untuk dirinya dan untuk anak laki-lakinya sehingga benih yang kudus bercampur dengan orang-orang di negeri itu Bahkan tangan para pemimpin dan penguasa telah lebih dahulu melakukan pelanggaran ini

<3588> <5375> <1323> <1992> <1121> <6148> <2233> <6944> <5971> <776> <3027> <8269> <5461> <1961> <4604> <2088> <7223> <0>

AV: For they have taken <05375> (8804) of their daughters <01323> for themselves, and for their sons <01121>: so that the holy <06944> seed <02233> have mingled <06148> (8694) themselves with the people <05971> of [those] lands <0776>: yea, the hand <03027> of the princes <08269> and rulers <05461> hath been chief <07223> in this trespass <04604>.

Psalms 126:6

Orang yang pergi dengan menangis sambil membawa kantong benih akan kembali dengan sorak-sorai sambil membawa berkas-berkasnya

<1980> <1980> <1058> <5375> <4901> <2233> <935> <935> <7440> <5375> <485>

AV: He that goeth <03212> (8799) forth <01980> (8800) and weepeth <01058> (8800), bearing <05375> (8802) precious <04901> seed <02233>, shall doubtless <0935> (8800) come <0935> (8799) again with rejoicing <07440>, bringing <05375> (8802) his sheaves <0485> [with him]. {precious...: or, seed basket}

Isaiah 1:4

Oh bangsa yang berdosa umat yang sarat dengan kejahatan benih para pelaku kejahatan anak-anak yang jahat Mereka telah membenci TUHAN mereka telah menolak Yang Mahakudus Allah Israel mereka telah berbalik membelakangi-Nya

<1945> <1471> <2398> <5971> <3515> <5771> <2233> <7489> <1121> <7843> <5800> <853> <3068> <5006> <853> <6918> <3478> <2114> <268>

AV: Ah <01945> sinful <02398> (8802) nation <01471>, a people <05971> laden <03515> with iniquity <05771>, a seed <02233> of evildoers <07489> (8688), children <01121> that are corrupters <07843> (8688): they have forsaken <05800> (8804) <0853> the LORD <03068>, they have provoked <05006> (0) <0853> the Holy One <06918> of Israel <03478> unto anger <05006> (8765), they are gone away <02114> (8738) backward <0268>. {laden: Heb. of heaviness} {gone...: Heb. alienated, or, separated}

Isaiah 5:10

Sebab sepuluh hektare kebun anggur hanya akan menghasilkan satu bat saja dan satu homer benih hanya akan menghasilkan satu efa gandum

<3588> <6235> <6776> <3754> <6213> <1324> <259> <2233> <2563> <6213> <374> <0>

AV: Yea <03588>, ten <06235> acres <06776> of vineyard <03754> shall yield <06213> (8799) one <0259> bath <01324>, and the seed <02233> of an homer <02563> shall yield <06213> (8799) an ephah <0374>.

Isaiah 6:13

Meskipun sepersepuluh umat masih tinggal negeri itu akan dibinasakan juga seperti pohon tarbantin dan pohon ek yang tunggulnya tetap ada saat ditebang Tunggul itulah benih suci

<5750> <0> <6224> <7725> <1961> <1197> <424> <437> <834> <7995> <4678> <0> <2233> <6944> <4678> <0>

AV: But yet in it [shall be] a tenth <06224>, and [it] shall return <07725> (8804), and shall be eaten <01197> (8763): as a teil tree <0424>, and as an oak <0437>, whose substance <04678> [is] in them, when they cast <07995> [their leaves: so] the holy <06944> seed <02233> [shall be] the substance <04678> thereof. {and it...: or, when it is returned, and hath been broused} {substance: or, stock, or, stem}

Isaiah 23:3

Melalui perairan luas datanglah benih dari Sikhor dan panenan dari Sungai Nil adalah penghasilannya sehingga kota itu menjadi pasar bagi bangsa-bangsa

<4325> <7227> <2233> <7883> <7105> <2975> <8393> <1961> <5505> <1471>

AV: And by great <07227> waters <04325> the seed <02233> of Sihor <07883>, the harvest <07105> of the river <02975>, [is] her revenue <08393>; and she is a mart <05505> of nations <01471>.

Isaiah 30:23

Lalu Tuhan akan memberikan hujan bagi benih yang kamu taburkan di tanah dan roti dari hasil tanah yang akan menjadi kaya dan berlimpah Pada hari itu ternakmu akan merumput di padang rumput yang luas

<5414> <4306> <2233> <834> <2232> <853> <127> <3899> <8393> <127> <1961> <1879> <8082> <7462> <4735> <3117> <1931> <3733> <7337>

AV: Then shall he give <05414> (8804) the rain <04306> of thy seed <02233>, that thou shalt sow <02232> (8799) the ground <0127> withal; and bread <03899> of the increase <08393> of the earth <0127>, and it shall be fat <01879> and plenteous <08082>: in that day <03117> shall thy cattle <04735> feed <07462> (8799) in large <07337> (8737) pastures <03733>.

Isaiah 55:10

Sebab seperti hujan dan salju turun dari langit dan tidak pernah kembali ke sana tetapi mengairi bumi dan membuatnya tumbuh dan bertunas menghasilkan benih bagi penabur dan roti bagi orang yang makan

<3588> <834> <3381> <1653> <7950> <4480> <8064> <8033> <3808> <7725> <3588> <518> <7301> <853> <776> <3205> <6779> <5414> <2233> <2232> <3899> <398>

AV: For as the rain <01653> cometh down <03381> (8799), and the snow <07950> from heaven <08064>, and returneth <07725> (8799) not thither, but watereth <07301> (8689) the earth <0776>, and maketh it bring forth <03205> (8689) and bud <06779> (8689), that it may give <05414> (8804) seed <02233> to the sower <02232> (8802), and bread <03899> to the eater <0398> (8802):

Jeremiah 2:21

Namun Aku menanam kamu sebagai pohon anggur pilihan sebuah benih yang benar-benar unggul Lalu bagaimana kamu dapat berubah menjadi lebih buruk dan menjadi sebuah pohon anggur liar

<595> <5193> <8321> <3605> <2233> <571> <349> <2015> <0> <5494> <1612> <5237>

AV: Yet I had planted <05193> (8804) thee a noble vine <08321>, wholly a right <0571> seed <02233>: how then art thou turned <02015> (8738) into the degenerate plant <05494> of a strange <05237> vine <01612> unto me?

Jeremiah 31:27

Ketahuilah hari-harinya akan datang firman TUHAN ketika Aku akan menaburi Israel dan Yehuda dengan benih manusia dan dengan benih binatang

<2009> <3117> <935> <5002> <3068> <2232> <853> <1004> <3478> <853> <1004> <3063> <2233> <120> <2233> <929>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that I will sow <02232> (8804) the house <01004> of Israel <03478> and the house <01004> of Judah <03063> with the seed <02233> of man <0120>, and with the seed <02233> of beast <0929>.

Jeremiah 31:27

Ketahuilah hari-harinya akan datang firman TUHAN ketika Aku akan menaburi Israel dan Yehuda dengan benih manusia dan dengan benih binatang

<2009> <3117> <935> <5002> <3068> <2232> <853> <1004> <3478> <853> <1004> <3063> <2233> <120> <2233> <929>

Jeremiah 35:7

Jangan kamu membangun rumah jangan kamu menabur benih jangan kamu menanam ataupun memiliki kebun anggur melainkan kamu harus tinggal di kemah-kemah seumur hidupmu supaya kamu dapat hidup lebih lama di negeri tempat kamu tinggal

<1004> <3808> <1129> <2233> <3808> <2232> <3754> <3808> <5193> <3808> <1961> <0> <3588> <168> <3427> <3605> <3117> <4616> <2421> <3117> <7227> <5921> <6440> <127> <834> <859> <1481> <8033>

AV: Neither shall ye build <01129> (8799) house <01004>, nor sow <02232> (8799) seed <02233>, nor plant <05193> (8799) vineyard <03754>, nor have [any]: but all your days <03117> ye shall dwell <03427> (8799) in tents <0168>; that ye may live <02421> (8799) many <07227> days <03117> in <06440> the land <0127> where ye [be] strangers <01481> (8802).

Jeremiah 35:9

dan tidak membangun rumah-rumah untuk kami tinggali dan tidak memiliki kebun anggur atau ladang atau benih

<1115> <1129> <1004> <3427> <3754> <7704> <2233> <3808> <1961> <0>

AV: Nor to build <01129> (8800) houses <01004> for us to dwell in <03427> (8800): neither have we vineyard <03754>, nor field <07704>, nor seed <02233>:

Ezekiel 17:5

Ia mengambil benih dari negeri itu dan menanamnya di tanah yang subur Ia meletakkannya di tepi air yang berlimpah ia menatanya seperti pohon gandarusa

<3947> <2233> <776> <5414> <7704> <2233> <3947> <5921> <4325> <7227> <6851> <7760>

AV: He took <03947> (8799) also of the seed <02233> of the land <0776>, and planted <05414> (8799) it in a fruitful <02233> field <07704>; he placed <03947> (8804) [it] by great <07227> waters <04325>, [and] set <07760> (8804) it [as] a willow tree <06851>. {planted...: Heb. put it in a field of seed}

Amos 9:13

Lihat saatnya akan datang kata firman TUHAN ketika pembajak akan digantikan oleh penuai dan yang menanam buah anggur oleh yang menabur benih gunung-gunung akan meneteskan anggur manis dan mengalir ke semua bukit

<2009> <3117> <935> <5002> <3068> <5066> <2790> <7114> <1869> <6025> <4900> <2233> <5197> <2022> <6071> <3605> <1389> <4127>

AV: Behold, the days <03117> come <0935> (8802), saith <05002> (8803) the LORD <03068>, that the plowman <02790> (8802) shall overtake <05066> (8738) the reaper <07114> (8802), and the treader <01869> (8802) of grapes <06025> him that soweth <04900> (8802) seed <02233>; and the mountains <02022> shall drop <05197> (8689) sweet wine <06071>, and all the hills <01389> shall melt <04127> (8709). {soweth: Heb. draweth forth} {sweet: or, new}

Haggai 2:19

Apakah benih masih ada di lumbung Dan apakah pohon anggur dan pohon ara dan pohon delima dan pohon zaitun belum menghasilkan buah Mulai hari ini Aku akan memberkatimu

<5750> <2233> <4035> <5704> <1612> <8384> <7416> <6086> <2132> <3808> <5375> <4480> <3117> <2088> <1288> <0>

AV: Is the seed <02233> yet in the barn <04035>? yea, as yet the vine <01612>, and the fig tree <08384>, and the pomegranate <07416>, and the olive <02132> tree <06086>, hath not brought forth <05375> (8804): from this day <03117> will I bless <01288> (8762) [you].

Zechariah 8:12

Oleh karena benih akan ditabur dengan damai Pohon anggur akan menghasilkan buahnya tanah akan memberi hasil dan langit akan meneteskan embunnya Aku akan membuat sisa bangsa ini mewarisi semuanya

<3588> <2233> <7965> <1612> <5414> <6529> <776> <5414> <853> <2981> <8064> <5414> <2919> <5157> <853> <7611> <5971> <2088> <853> <3605> <428>

AV: For the seed <02233> [shall be] prosperous <07965>; the vine <01612> shall give <05414> (8799) her fruit <06529>, and the ground <0776> shall give <05414> (8799) her increase <02981>, and the heavens <08064> shall give <05414> (8799) their dew <02919>; and I will cause the remnant <07611> of this people <05971> to possess <05157> (8689) all these [things]. {prosperous: Heb. of peace}