Back to #8269

1 Chronicles 22:17

Kemudian Daud memerintahkan seluruh pembesar Israel untuk membantu Salomo anaknya dengan berkata

<6680> <1732> <3605> <8269> <3478> <5826> <8010> <1121>

AV: David <01732> also commanded <06680> (8762) all the princes <08269> of Israel <03478> to help <05826> (8800) Solomon <08010> his son <01121>, [saying],

1 Chronicles 23:2

Dia mengumpulkan seluruh pembesar Israel para imam dan orang-orang Lewi

<622> <853> <3605> <8269> <3478> <3548> <3881>

AV: And he gathered together <0622> (8799) all the princes <08269> of Israel <03478>, with the priests <03548> and the Levites <03881>.

1 Chronicles 24:6

Juru tulis Semaya anak Netaneel orang Lewi menuliskan nama mereka di hadapan raja para pembesar Imam Zadok Ahimelekh anak Abyatar dan kepala-kepala kaum keluarga para imam dan orang Lewi Satu kaum keluarga diambil dari Eleazar dan satu kaum keluarga lagi diambil dari Itamar

<3789> <8098> <1121> <5417> <5608> <4480> <3881> <6440> <4428> <8269> <6659> <3548> <288> <1121> <54> <7218> <1> <3548> <3881> <1004> <1> <259> <270> <499> <270> <270> <385> <0>

AV: And Shemaiah <08098> the son <01121> of Nethaneel <05417> the scribe <05608> (8802), [one] of the Levites <03881>, wrote <03789> (8799) them before <06440> the king <04428>, and the princes <08269>, and Zadok <06659> the priest <03548>, and Ahimelech <0288> the son <01121> of Abiathar <054>, and [before] the chief <07218> of the fathers <01> of the priests <03548> and Levites <03881>: one <0259> principal <01> household <01004> being taken <0270> (8803) for Eleazar <0499>, and [one] taken <0270> (8803) for Ithamar <0385>. {principal...: Heb. house of the father}

1 Chronicles 28:1

Daud mengumpulkan semua pembesar Israel di Yerusalem yaitu para pemimpin suku para pemimpin kelompok yang melayani raja para pemimpin pasukan seribu dan pemimpin pasukan seratus dan para kepala harta benda dan ternak milik raja dan anak-anaknya Mereka dikumpulkan bersama pegawai-pegawai istana para perwira dan semua pahlawan yang gagah perkasa

<6950> <1732> <853> <3605> <8269> <3478> <8269> <7626> <8269> <4256> <8334> <853> <4428> <8269> <505> <8269> <3967> <8269> <3605> <7399> <4735> <4428> <1121> <5973> <5631> <1368> <3605> <1368> <2428> <413> <3389>

AV: And David <01732> assembled <06950> (8686) all the princes <08269> of Israel <03478>, the princes <08269> of the tribes <07626>, and the captains <08269> of the companies <04256> that ministered <08334> (8764) to the king <04428> by course <04256>, and the captains <08269> over the thousands <0505>, and captains <08269> over the hundreds <03967>, and the stewards <08269> over all the substance <07399> and possession <04735> of the king <04428>, and of his sons <01121>, with the officers <05631>, and with the mighty men <01368>, and with all the valiant men <02428>, unto Jerusalem <03389>. {possession: or, cattle} {and of...: or, and his sons} {officers: or, eunuchs}

2 Chronicles 21:4

Ketika Yoram memerintah atas kerajaan ayahnya dan memperkuat kedudukannya dia membunuh semua saudaranya dengan pedang dan juga beberapa pembesar Israel

<6965> <3088> <5921> <4467> <1> <2388> <2026> <853> <3605> <251> <2719> <1571> <8269> <3478>

AV: Now when Jehoram <03088> was risen up <06965> (8799) to the kingdom <04467> of his father <01>, he strengthened <02388> (8691) himself, and slew <02026> (8799) all his brethren <0251> with the sword <02719>, and [divers] also of the princes <08269> of Israel <03478>.

2 Chronicles 32:31

Ketika utusan-utusan para pembesar Babel dikirim kepadanya untuk menanyakan tentang tanda ajaib yang terjadi di negeri itu Allah meninggalkan dia untuk mengujinya dan mengetahui segala isi hatinya

<3651> <3887> <8269> <894> <7971> <5921> <1875> <4159> <834> <1961> <776> <5800> <430> <5254> <3045> <3605> <3824>

AV: Howbeit <03651> in [the business of] the ambassadors <03887> (8688) of the princes <08269> of Babylon <0894>, who sent <07971> (8764) unto him to enquire <01875> (8800) of the wonder <04159> that was [done] in the land <0776>, God <0430> left <05800> (8804) him, to try <05254> (8763) him, that he might know <03045> (8800) all [that was] in his heart <03824>. {ambassadors: Heb. interpreters}

Esther 1:14

dan orang-orang terdekat raja Karsena Setar Admata Tarsis Meres Marsena dan Memukan ketujuh pembesar dari Persia dan Media yang bisa bertemu raja dan memiliki kedudukan tinggi di kerajaan

<7138> <413> <3771> <8369> <133> <8659> <4825> <4826> <4462> <7651> <8269> <6539> <4074> <7200> <6440> <4428> <3427> <7223> <4438>

AV: And the next <07138> unto him [was] Carshena <03771>, Shethar <08369>, Admatha <0133>, Tarshish <08659>, Meres <04825>, Marsena <04826>, [and] Memucan <04462>, the seven <07651> princes <08269> of Persia <06539> and Media <04074>, which saw <07200> (8802) the king's <04428> face <06440>, [and] which sat <03427> (8802) the first <07223> in the kingdom <04438>;)

Esther 6:9

dan biarlah pakaian dan kuda ini diserahkan ke tangan salah seorang pembesar raja yaitu kaum bangsawan dan hendaklah mereka mengenakan pakaian itu kepada orang yang raja berkenan menghormatinya Lalu araklah dia di atas kuda melewati jalan-jalan di kota sambil berseru-seru di hadapannya Beginilah dilakukan kepada orang yang raja berkenan menghormatinya

<5414> <3830> <5483> <5921> <3027> <376> <8269> <4428> <6579> <3847> <853> <376> <834> <4428> <2654> <3366> <7392> <5921> <5483> <7339> <5892> <7121> <6440> <3602> <6213> <376> <834> <4428> <2654> <3366>

AV: And let this apparel <03830> and horse <05483> be delivered <05414> (8800) to the hand <03027> of one <0376> of the king's <04428> most noble <06579> princes <08269>, that they may array <03847> (8689) the man <0376> [withal] whom the king <04428> delighteth <02654> (8804) to honour <03366>, and bring <07392> (8689) him on horseback <05483> through the street <07339> of the city <05892>, and proclaim <07121> (8804) before <06440> him, Thus shall it be done <06213> (8735) to the man <0376> whom the king <04428> delighteth <02654> (8804) to honour <03366>. {bring...: Heb. cause him to ride}

Job 34:19

Siapa yang tidak memandang muka kepada para pembesar dan tidak mengenal yang kaya lebih daripada yang miskin karena mereka semua adalah buatan tangan-Nya

<834> <3808> <5375> <6440> <8269> <3808> <5234> <7771> <6440> <1800> <3588> <4639> <3027> <3605>

AV: [How much less to him] that accepteth <05375> (8804) not the persons <06440> of princes <08269>, nor regardeth <05234> (8765) the rich <07771> more than <06440> the poor <01800>? for they all [are] the work <04639> of his hands <03027>.

Psalms 119:161

Para pembesar mengejarku tanpa alasan tetapi hatiku gentar terhadap perkataan-perkataan-Mu

<8269> <7291> <2600> <1697> <6342> <3820>

AV: SCHIN. Princes <08269> have persecuted <07291> (8804) me without a cause <02600>: but my heart <03820> standeth in awe <06342> (8804) of thy word <01697>.

Isaiah 23:8

Siapakah yang telah merencanakan hal ini terhadap Tirus kota yang menganugerahkan mahkota yang saudagar-saudagarnya adalah para pembesar dan pedagang-pedagangnya adalah orang terhormat di bumi

<4310> <3289> <2063> <5921> <6865> <5849> <834> <5503> <8269> <3669> <3513> <776>

AV: Who hath taken this counsel <03289> (8804) against Tyre <06865>, the crowning <05849> (8688) [city], whose merchants <05503> (8802) [are] princes <08269>, whose traffickers <03667> [are] the honourable <03513> (8737) of the earth <0776>?

Isaiah 49:7

Beginilah perkataan TUHAN Penebus Israel Yang Kudus darinya kepada dia yang dihina yang tidak disukai bangsa-bangsa hamba para penguasa Raja-raja akan melihat lalu bangkit para pembesar akan sujud menyembah karena TUHAN yang setia Yang Kudus dari Israel yang telah memilihmu

<3541> <559> <3068> <1350> <3478> <6918> <960> <5315> <8581> <1471> <5650> <4910> <4428> <7200> <6965> <8269> <7812> <4616> <3068> <834> <539> <6918> <3478> <977>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, the Redeemer <01350> (8802) of Israel <03478>, [and] his Holy One <06918>, to him whom man <05315> despiseth <0960>, to him whom the nation <01471> abhorreth <08581> (8764), to a servant <05650> of rulers <04910> (8802), Kings <04428> shall see <07200> (8799) and arise <06965> (8804), princes <08269> also shall worship <07812> (8691), because of the LORD <03068> that is faithful <0539> (8737), [and] the Holy One <06918> of Israel <03478>, and he shall choose <0977> (8799) thee. {whom man...: or, that is despised in soul}

Jeremiah 17:25

maka akan masuk melalui pintu-pintu gerbang kota ini raja-raja dan pemimpin-pemimpin yang duduk di atas takhta Daud dengan mengendarai kereta-kereta dan kuda-kuda mereka dan para pembesar mereka orang-orang Yehuda dan penduduk Yerusalem dan kota ini akan ditinggali selama-lamanya

<935> <8179> <5892> <2063> <4428> <8269> <3427> <5921> <3678> <1732> <7392> <7393> <5483> <1992> <8269> <376> <3063> <3427> <3389> <3427> <5892> <2063> <5769>

AV: Then shall there enter <0935> (8804) into the gates <08179> of this city <05892> kings <04428> and princes <08269> sitting <03427> (8802) upon the throne <03678> of David <01732>, riding <07392> (8802) in chariots <07393> and on horses <05483>, they, and their princes <08269>, the men <0376> of Judah <03063>, and the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>: and this city <05892> shall remain <03427> (8804) for ever <05769>.