Combo Editor

Genesis 5:4

Adam hidup 800 tahun lagi dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<1961> <3117> <121> <310> <3205> <853> <8352> <8083> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And the days <03117> of Adam <0121> after <0310> he had begotten <03205> (8687) Seth <08352> were eight <08083> hundred <03967> years <08141>: and he begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>:

Genesis 30:33

Kelak kebenaranku itu menjadi saksi bagiku ketika engkau datang untuk memeriksa upahku Semua yang tidak berbintik-bintik atau bertutul di antara kambing-kambing itu dan yang tidak berwarna gelap di antara domba-domba itu itu akan diperhitungkan sebagai curianku

<6030> <0> <6666> <3117> <4279> <3588> <935> <5921> <7939> <6440> <3605> <834> <369> <5348> <2921> <5795> <2345> <3775> <1589> <1931> <854>

AV: So shall my righteousness <06666> answer <06030> (8804) for me in time <03117> to come <04279>, when it shall come <0935> (8799) for my hire <07939> before thy face <06440>: every one <03605> that [is] not speckled <05348> and spotted <02921> (8803) among the goats <05795>, and brown <02345> among the sheep <03775>, that shall be counted stolen <01589> (8803) with me. {in time...: Heb. to morrow}

Leviticus 8:33

Kalian tidak boleh meninggalkan pintu tenda pertemuan selama tujuh hari sampai hari penahbisanmu selesai sebab Dia akan menguduskanmu selama tujuh hari

<6607> <168> <4150> <3808> <3318> <7651> <3117> <5704> <3117> <4390> <3117> <4394> <3588> <7651> <3117> <4390> <853> <3027>

AV: And ye shall not go out <03318> (8799) of the door <06607> of the tabernacle <0168> of the congregation <04150> [in] seven <07651> days <03117>, until the days <03117> of your consecration <04394> be at an end <04390> (8800): for seven <07651> days <03117> shall he consecrate <04390> (8762) <03027> you.

Leviticus 12:2

Katakanlah kepada bangsa Israel perkataan ini Apabila seorang perempuan mengandung dan melahirkan anak laki-laki dia akan najis selama tujuh hari sebagaimana ketika datang bulan dia menjadi najis

<1696> <413> <1121> <3478> <559> <802> <3588> <2232> <3205> <2145> <2930> <7651> <3117> <3117> <5079> <1738> <2930>

AV: Speak <01696> (8761) unto the children <01121> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), If a woman <0802> have conceived seed <02232> (8686), and born <03205> (8804) a man child <02145>: then she shall be unclean <02930> (8804) seven <07651> days <03117>; according to the days <03117> of the separation <05079> for her infirmity <01738> (8800) shall she be unclean <02930> (8799).

Leviticus 12:4

Perempuan itu harus tetap ada dalam penyucian nifasnya selama 33 hari Dia tidak boleh menyentuh sesuatu yang dikuduskan atau masuk ke tempat kudus sampai hari penyuciannya genap

<7970> <3117> <7969> <3117> <3427> <1818> <2893> <3605> <6944> <3808> <5060> <413> <4720> <3808> <935> <5704> <4390> <3117> <2893>

AV: And she shall then continue <03427> (8799) in the blood <01818> of her purifying <02893> three <07969> and thirty <07970> days <03117>; she shall touch <05060> (8799) no hallowed <06944> thing, nor come <0935> (8799) into the sanctuary <04720>, until the days <03117> <03117> of her purifying <02892> be fulfilled <04390> (8800).

Leviticus 13:14

Namun jika terlihat ada daging tumbuh dia pun menjadi najis

<3117> <7200> <0> <1320> <2416> <2930>

AV: But when <03117> raw <02416> flesh <01320> appeareth <07200> (8736) in him, he shall be unclean <02930> (8799).

Leviticus 23:14

Jangan makan roti atau biji-bijian atau gandum baru itu sebelum kamu memberikan persembahan kepada Allahmu Peraturan ini berlaku selamanya dari generasi ke generasi di mana pun kamu tinggal

<3899> <7039> <3759> <3808> <398> <5704> <6106> <3117> <2088> <5704> <935> <853> <7133> <430> <2708> <5769> <1755> <3605> <4186> <0>

AV: And ye shall eat <0398> (8799) neither bread <03899>, nor parched corn <07039>, nor green ears <03759>, until the selfsame <06106> <02088> day <03117> that <05704> ye have brought <0935> (8687) an offering <07133> unto your God <0430>: [it shall be] a statute <02708> for ever <05769> throughout your generations <01755> in all your dwellings <04186>.

Leviticus 23:37

Itulah hari-hari perayaan yang ditetapkan TUHAN yang harus kamu nyatakan sebagai pertemuan kudus untuk mempersembahkan kurban bakaran kepada TUHAN Kurban-kurban itu adalah kurban bakaran dan kurban sajian kurban sembelihan dan kurban curahan masing-masing sesuai dengan hari yang telah ditetapkan

<428> <4150> <3068> <834> <7121> <853> <4744> <6944> <7126> <801> <3068> <5930> <4503> <2077> <5262> <1697> <3117> <3117>

AV: These [are] the feasts <04150> of the LORD <03068>, which ye shall proclaim <07121> (8799) [to be] holy <06944> convocations <04744>, to offer <07126> (8687) an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>, a burnt offering <05930>, and a meat offering <04503>, a sacrifice <02077>, and drink offerings <05262>, every thing <01697> upon his <03117> day <03117>:

Leviticus 24:8

Setiap hari Sabat dia harus menata kue-kue itu secara teratur di hadapan TUHAN Itu merupakan perjanjian bagi umat Israel selama-lamanya

<3117> <7676> <3117> <7676> <6186> <6440> <3068> <8548> <853> <1121> <3478> <1285> <5769>

AV: Every sabbath <07676> he shall set it <03117> in order <06186> (8799) before <06440> the LORD <03068> continually <08548>, [being taken] from the children <01121> of Israel <03478> by an everlasting <05769> covenant <01285>.

Numbers 6:12

dan kembali mengabdikan dirinya kepada TUHAN sebagai nazir Dia harus membawa seekor domba jantan berumur setahun sebagai kurban penghapus salah Masa yang sudah dia lewati sebagai nazir menjadi batal karena telah dinajiskan

<5144> <3068> <853> <3117> <5145> <935> <3532> <1121> <8141> <817> <3117> <7223> <5307> <3588> <2930> <5145>

AV: And he shall consecrate <05144> (8689) unto the LORD <03068> the days <03117> of his separation <05145>, and shall bring <0935> (8689) a lamb <03532> of the first <01121> year <08141> for a trespass offering <0817>: but the days <03117> that were before <07223> shall be lost <05307> (8799), because his separation <05145> was defiled <02930> (8804). {be lost: Heb. fall}

Numbers 7:11

TUHAN berfirman kepada Musa Mereka harus mempersembahkan kurban mereka Setiap hari satu pemimpin harus membawa persembahan penahbisannya ke mazbah

<559> <3069> <413> <4872> <5387> <259> <3117> <5387> <259> <3117> <7126> <853> <7133> <2598> <4196> <0>

AV: And the LORD <03068> said <0559> (8799) unto Moses <04872>, They shall offer <07126> (8686) their offering <07133>, each <0259> prince <05387> on his day <03117>, for the dedicating <02598> of the altar <04196>.

Numbers 9:6

Namun ada beberapa orang yang tidak dapat merayakan Pesakh sebab mereka najis karena mayat Maka mereka menemui Musa dan Harun pada hari itu

<1961> <582> <834> <1961> <2931> <5315> <120> <3808> <3201> <6213> <6453> <3117> <1931> <7126> <6440> <4872> <6440> <175> <3117> <1931>

AV: And there were certain men <0582>, who were defiled <02931> by the dead body <05315> of a man <0120>, that they could <03201> (8804) not keep <06213> (8800) the passover <06453> on that day <03117>: and they came <07126> (8799) before <06440> Moses <04872> and before <06440> Aaron <0175> on that day <03117>:

Numbers 19:12

Dia harus membersihkan diri dengan air itu pada hari ketiga dan pada hari ketujuh Jika dia tidak melakukannya dia akan tetap najis

<1931> <2398> <0> <3117> <7992> <3117> <7637> <2891> <518> <3808> <2398> <3117> <7992> <3117> <7637> <3808> <2891>

AV: He shall purify <02398> (8691) himself with it on the third <07992> day <03117>, and on the seventh <07637> day <03117> he shall be clean <02891> (8799): but if he purify <02398> (8691) not himself the third <07992> day <03117>, then the seventh <07637> day <03117> he shall not be clean <02891> (8799).

Numbers 19:12

Dia harus membersihkan diri dengan air itu pada hari ketiga dan pada hari ketujuh Jika dia tidak melakukannya dia akan tetap najis

<1931> <2398> <0> <3117> <7992> <3117> <7637> <2891> <518> <3808> <2398> <3117> <7992> <3117> <7637> <3808> <2891>

Numbers 20:15

Nenek moyang kami pergi ke Mesir dan kami tinggal lama di sana Orang Mesir sangat kejam kepada kami dan nenek moyang kami

<3381> <1> <4714> <3427> <4714> <3117> <7227> <7489> <0> <4713> <1>

AV: How our fathers <01> went down <03381> (8799) into Egypt <04714>, and we have dwelt <03427> (8799) in Egypt <04714> a long <07227> time <03117>; and the Egyptians <04714> vexed <07489> (8686) us, and our fathers <01>:

Numbers 24:14

Sekarang aku pulang kepada bangsaku Namun aku akan mengatakan kepadamu perihal yang akan dilakukan oleh bangsa itu terhadap bangsamu nanti

<6258> <2005> <1980> <5971> <1980> <3289> <834> <6213> <5971> <2088> <5971> <319> <3117>

AV: And now, behold, I go <01980> (8802) unto my people <05971>: come <03212> (8798) [therefore, and] I will advertise <03289> (8799) thee what this people <05971> shall do <06213> (8799) to thy people <05971> in the latter <0319> days <03117>.

Numbers 30:5

Akan tetapi jika ayahnya tidak menyetujui ketika dia mendengar nazar dan janji itu perempuan itu bebas dari nazar dan janjinya TUHAN akan mengampuninya karena ayahnya telah melarang dia

<518> <5106> <1> <853> <3117> <8085> <3605> <5088> <632> <834> <631> <5921> <5315> <3808> <6965> <3068> <5545> <0> <3588> <5106> <1> <853>

AV: But if her father <01> disallow <05106> (8689) her in the day <03117> that he heareth <08085> (8800); not any of her vows <05088>, or of her bonds <0632> wherewith she hath bound <0631> (8804) her soul <05315>, shall stand <06965> (8799): and the LORD <03068> shall forgive <05545> (8799) her, because her father <01> disallowed <05106> (8689) her.

Numbers 30:7

dan suaminya mendengar sumpah atau janji itu dan tidak mencegahnya maka dia harus tetap melaksanakan nazar dan janjinya

<8085> <376> <3117> <8085> <2790> <0> <6965> <5088> <632> <834> <631> <5921> <5315> <6965>

AV: And her husband <0376> heard <08085> (8804) [it,] and held his peace <02790> (8689) at her in the day <03117> that he heard <08085> (8800) [it]: then her vows <05088> shall stand <06965> (8804), and her bonds <0632> wherewith she bound <0631> (8804) her soul <05315> shall stand <06965> (8799).

Numbers 30:14

Jika suaminya mendengar janji itu dan tidak mengatakan apa pun dari hari ke hari maka dia telah memberlakukan nazar atau janji istrinya itu

<518> <2790> <2790> <0> <376> <3117> <413> <3117> <6965> <853> <3605> <5088> <176> <853> <3605> <632> <834> <5921> <6965> <853> <3588> <2790> <0> <3117> <8085>

AV: But if her husband <0376> altogether <02790> (8687) hold his peace <02790> (8686) at her from day <03117> to day <03117>; then he establisheth <06965> (8689) all her vows <05088>, or all her bonds <0632>, which [are] upon her: he confirmeth <06965> (8689) them, because he held his peace <02790> (8689) at her in the day <03117> that he heard <08085> (8800) [them].

Numbers 31:19

Kemudian kamu harus tinggal di luar perkemahan selama tujuh hari Setiap orang yang telah membunuh dan menyentuh mayat harus menahirkan dirinya pada hari ketiga dan ketujuh Hal ini berlaku baik bagimu maupun tawananmu

<859> <2583> <2351> <4264> <7651> <3117> <3605> <2026> <5315> <3605> <5060> <2491> <2398> <3117> <7992> <3117> <7637> <859> <7628>

AV: And do ye abide <02583> (8798) without <02351> the camp <04264> seven <07651> days <03117>: whosoever hath killed <02026> (8802) any person <05315>, and whosoever hath touched <05060> (8802) any slain <02491>, purify <02398> (8691) [both] yourselves and your captives <07628> on the third <07992> day <03117>, and on the seventh <07637> day <03117>.

Deuteronomy 4:26

Langit dan bumi adalah saksiku Jika kamu melakukan yang jahat itu kamu akan segera binasa di tanah yang kau seberangi melalui Sungai Yordan itu Kamu tidak akan lama tinggal di sana dan akan binasa semua

<5749> <0> <3117> <853> <8064> <853> <776> <3588> <6> <6> <4118> <5921> <776> <834> <859> <5674> <853> <3383> <8033> <3423> <3808> <748> <3117> <5921> <3588> <8045> <8045>

AV: I call <05749> (0) heaven <08064> and earth <0776> to witness <05749> (8689) against you this day <03117>, that ye shall soon <04118> utterly <06> (8800) perish <06> (8799) from off the land <0776> whereunto ye go over <05674> (8802) Jordan <03383> to possess <03423> (8800) it; ye shall not prolong <0748> (8686) [your] days <03117> upon it, but shall utterly <08045> (8736) be destroyed <08045> (8735).

Deuteronomy 4:26

<5749> <0> <3117> <853> <8064> <853> <776> <3588> <6> <6> <4118> <5921> <776> <834> <859> <5674> <853> <3383> <8033> <3423> <3808> <748> <3117> <5921> <3588> <8045> <8045>

Deuteronomy 6:24

TUHAN Allah kita memerintahkan kami untuk menaati semua ketetapan ini dan takut kepada TUHAN Allah kami supaya kita hidup seperti halnya sekarang

<6680> <3068> <6213> <853> <3605> <2706> <428> <3372> <853> <3068> <430> <2896> <0> <3605> <3117> <2421> <3117> <2088>

AV: And the LORD <03068> commanded <06680> (8762) us to do <06213> (8800) all these statutes <02706>, to fear <03372> (8800) the LORD <03068> our God <0430>, for our good <02896> always <03117>, that he might preserve us alive <02421> (8763), as [it is] at this day <03117>.

Deuteronomy 6:24

TUHAN Allah kita memerintahkan kami untuk menaati semua ketetapan ini dan takut kepada TUHAN Allah kami supaya kita hidup seperti halnya sekarang

<6680> <3068> <6213> <853> <3605> <2706> <428> <3372> <853> <3068> <430> <2896> <0> <3605> <3117> <2421> <3117> <2088>

Deuteronomy 9:3

Ketahuilah bahwa TUHAN Allahmu berjalan di depanmu bagaikan api yang menghanguskan Dia akan membinasakan bangsa-bangsa itu dan menjatuhkan mereka di depanmu sehingga kamu bisa mengusir dan membinasakan mereka dengan segera seperti yang dijanjikan TUHAN kepadamu

<3045> <3117> <3588> <3068> <430> <1931> <5674> <6440> <784> <398> <1931> <8045> <1931> <3665> <6440> <3423> <6> <4118> <834> <1696> <3068> <0>

AV: Understand <03045> (8804) therefore this day <03117>, that the LORD <03068> thy God <0430> [is] he which goeth over <05674> (8802) before <06440> thee; [as] a consuming <0398> (8802) fire <0784> he shall destroy <08045> (8686) them, and he shall bring them down <03665> (8686) before thy face <06440>: so shalt thou drive them out <03423> (8689), and destroy <06> (8689) them quickly <04118>, as the LORD <03068> hath said <01696> (8765) unto thee.

Deuteronomy 11:1

Kamu harus mengasihi TUHAN Allahmu dengan melakukan perintah hukum dan ketetapan-Nya

<157> <853> <3068> <430> <8104> <4931> <2708> <4941> <4687> <3605> <3117>

AV: Therefore thou shalt love <0157> (8804) the LORD <03068> thy God <0430>, and keep <08104> (8804) his charge <04931>, and his statutes <02708>, and his judgments <04941>, and his commandments <04687>, alway <03117>.

Deuteronomy 14:23

Di depan TUHAN Allahmu di tempat yang telah dipilih-Nya untuk menegakkan nama-Nya kamu boleh makan sepersepuluh dari gandummu anggurmu minyakmu dan anak-anak sulung dari kawanan sapimu atau dombamu Supaya kamu takut akan TUHAN Allahmu

<398> <6440> <3069> <430> <4725> <834> <977> <7931> <8034> <8033> <4643> <1715> <8492> <3323> <1062> <1241> <6629> <4616> <3925> <3372> <853> <3069> <430> <3605> <3117>

AV: And thou shalt eat <0398> (8804) before <06440> the LORD <03068> thy God <0430>, in the place <04725> which he shall choose <0977> (8799) to place <07931> (8763) his name <08034> there, the tithe <04643> of thy corn <01715>, of thy wine <08492>, and of thine oil <03323>, and the firstlings <01062> of thy herds <01241> and of thy flocks <06629>; that thou mayest learn <03925> (8799) to fear <03372> (8800) the LORD <03068> thy God <0430> always <03117>.

Deuteronomy 27:4

Sesudah kamu menyeberangi Sungai Yordan kamu harus mendirikan batu-batu itu di Gunung Ebal dan laburlah dengan kapur seperti yang telah kuperintahkan kepadamu

<1961> <5674> <853> <3383> <6965> <853> <68> <428> <834> <595> <6680> <853> <3117> <2022> <5858> <7874> <853> <7874>

AV: Therefore it shall be when ye be gone over <05674> (8800) Jordan <03383>, [that] ye shall set up <06965> (8686) these stones <068>, which I command <06680> (8764) you this day <03117>, in mount <02022> Ebal <05858>, and thou shalt plaister <07875> them with plaister <07874> (8804).

Deuteronomy 28:32

Anakmu laki-laki dan perempuan akan diberikan kepada bangsa lain matamu akan melihatnya dan kamu merindukannya terus menerus Namun tanganmu tidak dapat melakukan apa-apa

<1121> <1323> <5414> <5971> <312> <5869> <7200> <3616> <413> <3605> <3117> <369> <410> <3027>

AV: Thy sons <01121> and thy daughters <01323> [shall be] given <05414> (8803) unto another <0312> people <05971>, and thine eyes <05869> shall look <07200> (8802), and fail <03616> [with longing] for them all the day <03117> long: and [there shall be] no might <0410> in thine hand <03027>.

Deuteronomy 29:13

Dengan perjanjian ini Dia menetapkanmu sebagai umat-Nya dan Dia menjadi Allahmu seperti yang difirmankan-Nya kepadamu dan seperti yang telah disumpahkan-Nya kepada nenek moyangmu yaitu Abraham Ishak dan Yakub

<4616> <6965> <853> <3117> <0> <5971> <1931> <1961> <0> <430> <834> <1696> <0> <834> <7650> <1> <85> <3327> <3290>

AV: That he may establish <06965> (8687) thee to day <03117> for a people <05971> unto himself, and [that] he may be unto thee a God <0430>, as he hath said <01696> (8765) unto thee, and as he hath sworn <07650> (8738) unto thy fathers <01>, to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>.

Deuteronomy 30:20

Kasihilah TUHAN Allahmu dengan mendengar suara-Nya dan berpegang teguh kepada-Nya Dengan demikian kamu akan menetap di negeri yang telah TUHAN janjikan dengan bersumpah untuk memberikannya kepada nenek moyangmu Abraham Ishak dan Yakub

<157> <853> <3068> <430> <8085> <6963> <1692> <0> <3588> <1931> <2416> <753> <3117> <3427> <5921> <127> <834> <7650> <3068> <1> <85> <3327> <3290> <5414> <1992> <0>

AV: That thou mayest love <0157> (8800) the LORD <03068> thy God <0430>, [and] that thou mayest obey <08085> (8800) his voice <06963>, and that thou mayest cleave <01692> (8800) unto him: for he [is] thy life <02416>, and the length <0753> of thy days <03117>: that thou mayest dwell <03427> (8800) in the land <0127> which the LORD <03068> sware <07650> (8738) unto thy fathers <01>, to Abraham <085>, to Isaac <03327>, and to Jacob <03290>, to give <05414> (8800) them.

Joshua 11:18

Yosua melakukan peperangan melawan semua raja itu

<3117> <7227> <6213> <3091> <854> <3605> <4428> <428> <4421>

AV: Joshua <03091> made <06213> (8804) war <04421> a long <07227> time <03117> with all those kings <04428>.

Joshua 22:16

Inilah kata seluruh umat TUHAN Ketidaksetiaan apakah ini yang kamu lakukan terhadap Allah Israel berbalik dari TUHAN dengan mendirikan mazbah dan memberontak terhadap TUHAN pada hari ini

<3541> <559> <3605> <5712> <3068> <4100> <4603> <2088> <834> <4603> <430> <3478> <7725> <3117> <310> <3068> <1129> <0> <4196> <4775> <3117> <3068>

AV: Thus saith <0559> (8804) the whole congregation <05712> of the LORD <03068>, What trespass <04604> [is] this that ye have committed <04603> (8804) against the God <0430> of Israel <03478>, to turn away <07725> (8800) this day <03117> from following <0310> the LORD <03068>, in that ye have builded <01129> (8800) you an altar <04196>, that ye might rebel <04775> (8800) this day <03117> against the LORD <03068>?

2 Samuel 6:20

Ketika Daud pulang untuk memberi salam kepada keluarganya Mikhal anak perempuan Saul keluar menemui Daud katanya Betapa mulianya Raja Israel pada hari ini yang tidak menutupi dirinya di depan mata budak-budak perempuannya dengan tidak malu-malu menelanjangi dirinya seperti seorang hina

<7725> <1732> <1288> <853> <1004> <3318> <4324> <1323> <7586> <7125> <1732> <559> <4100> <3513> <3117> <4428> <3478> <834> <1540> <3117> <5869> <519> <5650> <1540> <1540> <259> <7386>

AV: Then David <01732> returned <07725> (8799) to bless <01288> (8763) his household <01004>. And Michal <04324> the daughter <01323> of Saul <07586> came out <03318> (8799) to meet <07125> (8800) David <01732>, and said <0559> (8799), How glorious <03513> (8738) was the king <04428> of Israel <03478> to day <03117>, who uncovered <01540> (8738) himself to day <03117> in the eyes <05869> of the handmaids <0519> of his servants <05650>, as one <0259> of the vain fellows <07386> shamelessly <01540> (8736) uncovereth <01540> (8736) himself! {shamelessly: or, openly}

1 Kings 1:6

Ayahnya belum pernah menegurnya dengan berkata Mengapa kamu melakukan hal itu Memang dia sangat tampan dan dia lahir setelah Absalom

<3808> <6087> <1> <3117> <559> <4069> <3602> <6213> <1571> <1931> <2896> <8389> <3966> <853> <3205> <310> <53>

AV: And his father <01> had not displeased <06087> (8804) him at any time <03117> in saying <0559> (8800), Why hast thou done so <06213> (8804)? and he also [was a] very <03966> goodly <02896> <08389> [man]; and [his mother] bare <03205> (8804) him after <0310> Absalom <053>. {at any...: Heb. from his days}

1 Chronicles 17:5

Aku tidak pernah tinggal dalam rumah sejak menuntun orang Israel keluar dari Mesir sampai hari ini Aku berpindah dari tenda ke tenda dari satu tempat tinggal ke tempat tinggal yang lain

<3588> <3808> <3427> <1004> <4480> <3117> <834> <5927> <853> <3478> <5704> <3117> <2088> <1961> <168> <413> <168> <4908>

AV: For I have not dwelt in <03427> (8804) an house <01004> since the day <03117> that I brought up <05927> (8689) Israel <03478> unto this day <03117>; but have gone from tent <0168> to tent <0168>, and from [one] tabernacle <04908> [to another]. {have gone: Heb. have been}

Jeremiah 17:11

Seperti ayam hutan yang mengerami telur-telur yang tidak dikeluarkannya demikianlah dia yang mendapatkan kekayaan tetapi dengan tidak benar Di tengah-tengah hidupnya kekayaan itu akan meninggalkannya dan pada akhir hidupnya dia akan menjadi orang bodoh

<7124> <1716> <3808> <3205> <6213> <6239> <3808> <4941> <2677> <3117> <5800> <319> <1961> <5036>

AV: [As] the partridge <07124> sitteth <01716> (8804) [on eggs], and hatcheth <03205> (8804) [them] not; [so] he that getteth <06213> (8802) riches <06239>, and not by right <04941>, shall leave <05800> (8799) them in the midst <02677> of his days <03117>, and at his end <0319> shall be a fool <05036>. {sitteth...: or, gathereth young which she hath not brought forth}

Lamentations 5:20

Mengapa Engkau melupakan kami selama-lamanya meninggalkan kami begitu lama

<4100> <5331> <7911> <5800> <753> <3117>

AV: Wherefore dost thou forget <07911> (8799) us for ever <05331>, [and] forsake <05800> (8799) us so long <0753> time <03117>? {so...: Heb. for length of days?}

Ezekiel 34:12

Seperti seorang gembala mencari kawanannya ketika ia ada di antara kawanannya yang tercerai-berai demikianlah Aku akan mencari kawanan-Ku dan akan menyelamatkan mereka dari semua tempat di mana mereka dicerai-beraikan pada hari mendung dan gelap

<1243> <7462> <5739> <3117> <1961> <8432> <6629> <6567> <3651> <1239> <853> <6629> <5337> <853> <3605> <4725> <834> <6327> <8033> <3117> <6051> <6205>

AV: As a shepherd <07462> (8802) seeketh out <01243> his flock <05739> in the day <03117> that he is among <08432> his sheep <06629> [that are] scattered <06567> (8737); so will I seek out <01239> (8762) my sheep <06629>, and will deliver <05337> (8689) them out of all places <04725> where they have been scattered <06327> (8738) in the cloudy <06051> and dark <06205> day <03117>. {As...: Heb. According to the seeking}

Ezekiel 38:18

Akan terjadi pada waktu itu yaitu ketika Gog datang memerangi tanah Israel firman Tuhan ALLAH bahwa amarah-Ku akan muncul

<1961> <3117> <1931> <3117> <935> <1463> <5921> <127> <3478> <5002> <136> <3069> <5927> <2534> <639>

AV: And it shall come to pass at the same time <03117> when <03117> Gog <01463> shall come <0935> (8800) against the land <0127> of Israel <03478>, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, [that] my fury <02534> shall come up <05927> (8799) in my face <0639>.

Daniel 10:3

Makanan yang enak tidak kumakan daging dan anggur tidak masuk ke dalam mulutku dan aku tidak mengurapi diriku dengan minyak sampai tiga minggu penuh

<3899> <2530> <3808> <398> <1320> <3196> <3808> <935> <413> <6310> <5480> <3808> <5480> <5704> <4390> <7969> <7620> <3117> <0>

AV: I ate <0398> (8804) no pleasant <02532> bread <03899>, neither came <0935> (8804) flesh <01320> nor wine <03196> in my mouth <06310>, neither did I anoint <05480> (8804) myself at all <05480> (8800), till three <07969> whole <03117> weeks <07620> were fulfilled <04390> (8800). {pleasant...: Heb. bread of desires}

Obadiah 1:12

Akan tetapi jangan kamu memandang rendah saudaramu pada hari ia menjadi orang asing Jangan kamu bergembira atas anak-anak Yehuda pada hari kehancurannya Juga jangan berbicara dengan bangga pada hari kesedihannya

<408> <7200> <3117> <251> <3117> <5237> <408> <8055> <1121> <3063> <3117> <6> <408> <1431> <6310> <3117> <6869>

AV: But thou shouldest not have looked <07200> (8799) on the day <03117> of thy brother <0251> in the day <03117> that he became a stranger <05235>; neither shouldest thou have rejoiced <08055> (8799) over the children <01121> of Judah <03063> in the day <03117> of their destruction <06> (8800); neither shouldest thou have spoken <06310> proudly <01431> (8686) in the day <03117> of distress <06869>. {spoken...: Heb. magnified thy mouth}

Micah 5:2

Akan tetapi kamu hai Betlehem Efrata kamu yang terkecil di antara kaum-kaum Yehuda darimu akan bangkit bagi-Ku seseorang yang memerintah Israel yang permulaannya sejak purbakala semenjak dahulu kala

<859> <0> <1035> <672> <6810> <1961> <505> <3063> <4480> <0> <3318> <1961> <4910> <3478> <4163> <6924> <3117> <5769>

AV: But thou, Bethlehem <01035> Ephratah <0672>, [though] thou be little <06810> among the thousands <0505> of Judah <03063>, [yet] out of thee shall he come forth <03318> (8799) unto me [that is] to be ruler <04910> (8802) in Israel <03478>; whose goings forth <04163> [have been] from of old <06924>, from everlasting <03117> <05769>. {everlasting: Heb. the days of eternity}

Nahum 2:8

Niniwe seperti telaga air yang airnya mengalir ke luar Berhenti Berhenti teriak orang-orang tetapi tidak ada yang berpaling

<5210> <1295> <4325> <3117> <1931> <1992> <5127> <5975> <5975> <369> <6437>

AV: But Nineveh <05210> [is] of old <03117> like a pool <01295> of water <04325>: yet they shall flee away <05127> (8801). Stand <05975> (8798), stand <05975> (8798), [shall they cry]; but none shall look back <06437> (8688). {of old: or, from the days that she hath been} {look back: or, cause them to turn}