Back to #310

Genesis 5:4

Adam hidup 800 tahun lagi dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<1961> <3117> <121> <310> <3205> <853> <8352> <8083> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And the days <03117> of Adam <0121> after <0310> he had begotten <03205> (8687) Seth <08352> were eight <08083> hundred <03967> years <08141>: and he begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>:

Genesis 31:23

Jadi dia mengumpulkan saudara-saudaranya dan mengejar Yakub selama tujuh hari sampai mereka dapat menyusulnya di pegunungan Gilead

<3947> <853> <251> <5973> <7291> <310> <1870> <7651> <3117> <1692> <853> <2022> <1568>

AV: And he took <03947> (8799) his brethren <0251> with him, and pursued <07291> (8799) after him <0310> seven <07651> days <03117>' journey <01870>; and they overtook <01692> (8686) him in the mount <02022> Gilead <01568>.

Genesis 50:14

Setelah itu Yusuf kembali ke Mesir dia dan saudara-saudaranya dan semua yang turut dengannya untuk menguburkan ayahnya

<7725> <3130> <4714> <1931> <251> <3605> <5927> <854> <6912> <853> <1> <310> <6913> <853> <1>

AV: And Joseph <03130> returned <07725> (8799) into Egypt <04714>, he, and his brethren <0251>, and all that went up <05927> (8802) with him to bury <06912> (8800) his father <01>, after <0310> he had buried <06912> (8800) his father <01>.

Exodus 34:15

Jangan sampai kamu mengadakan perjanjian dengan penduduk negeri itu sebab ketika mereka melacurkan diri di depan ilahnya dan berkurban untuk ilah mereka mereka akan mengundangmu dan kamu pun akan makan dari kurban mereka

<6435> <3772> <1285> <3427> <776> <2181> <310> <430> <2076> <430> <7121> <0> <398> <2077>

AV: Lest thou make <03772> (8799) a covenant <01285> with the inhabitants <03427> (8802) of the land <0776>, and they go a whoring <02181> (8804) after <0310> their gods <0430>, and do sacrifice <02076> (8804) unto their gods <0430>, and [one] call <07121> (8804) thee, and thou eat <0398> (8804) of his sacrifice <02077>;

Leviticus 14:43

Jika tanda itu muncul lagi setelah rumah itu diambil batunya dikikis lepanya dan setelah itu dipasang yang baru

<518> <7725> <5061> <6524> <1004> <310> <2502> <853> <68> <310> <7096> <853> <1004> <310> <2902>

AV: And if the plague <05061> come again <07725> (8799), and break <06524> (8804) out in the house <01004>, after <0310> that he hath taken <02502> (8765) away the stones <068>, and after <0310> he hath scraped <07096> (8687) the house <01004>, and after <0310> it is plaistered <02902> (8736);

Numbers 9:17

Setiap kali awan naik dari tenda itu umat Israel akan berangkat Mereka akan berkemah di tempat awan itu berhenti bergerak

<6310> <5927> <6051> <5921> <168> <310> <3651> <5265> <1121> <3478> <4725> <834> <7931> <8033> <6051> <8033> <2583> <1121> <3478>

AV: And when <06310> the cloud <06051> was taken up <05927> (8736) from the tabernacle <0168>, then after <0310> that the children <01121> of Israel <03478> journeyed <05265> (8799): and in the place <04725> where the cloud <06051> abode <07931> (8799), there the children <01121> of Israel <03478> pitched their tents <02583> (8799).

Deuteronomy 4:40

Kamu harus menaati segala hukum dan perintah-Nya yang kuberikan kepadamu hari ini supaya hidupmu dan anak-anakmu baik adanya dan kamu terus hidup di tanah yang diberikan TUHAN Allahmu kepadamu untuk selamanya

<8104> <853> <2706> <853> <4687> <834> <595> <6680> <3117> <834> <3190> <0> <1121> <310> <4616> <748> <3117> <5921> <127> <834> <3068> <430> <5414> <0> <3605> <3117> <0>

AV: Thou shalt keep <08104> (8804) therefore his statutes <02706>, and his commandments <04687>, which I command <06680> (8764) thee this day <03117>, that it may go well <03190> (8799) with thee, and with thy children <01121> after <0310> thee, and that thou mayest prolong <0748> (8686) [thy] days <03117> upon the earth <0127>, which the LORD <03068> thy God <0430> giveth <05414> (8802) thee, for ever.

Deuteronomy 10:15

TUHAN sangat mengasihi nenek moyangmu dan telah memilih keturunannya yaitu kamu dari antara segala bangsa seperti saat ini

<7535> <1> <2836> <3068> <157> <853> <977> <2233> <310> <0> <3605> <5971> <3117> <2088>

AV: Only the LORD <03068> had a delight <02836> (8804) in thy fathers <01> to love <0157> (8800) them, and he chose <0977> (8799) their seed <02233> after <0310> them, [even] you above all people <05971>, as [it is] this day <03117>.

Joshua 2:7

Lalu para pengikut raja mengejar mereka di jalan ke arah Sungai Yordan dekat tempat untuk menyeberang Segera sesudah pengejar-pengejar itu keluar mereka menutup pintu gerbang

<376> <7291> <310> <1870> <3383> <5921> <4569> <8179> <5462> <310> <834> <3318> <7291> <310>

AV: And the men <0582> pursued <07291> (8804) after <0310> them the way <01870> to Jordan <03383> unto the fords <04569>: and as soon as they which pursued <07291> (8802) after <0310> them were gone out <03318> (8804), they shut <05462> (8804) the gate <08179>.

Joshua 22:16

Inilah kata seluruh umat TUHAN Ketidaksetiaan apakah ini yang kamu lakukan terhadap Allah Israel berbalik dari TUHAN dengan mendirikan mazbah dan memberontak terhadap TUHAN pada hari ini

<3541> <559> <3605> <5712> <3068> <4100> <4603> <2088> <834> <4603> <430> <3478> <7725> <3117> <310> <3068> <1129> <0> <4196> <4775> <3117> <3068>

AV: Thus saith <0559> (8804) the whole congregation <05712> of the LORD <03068>, What trespass <04604> [is] this that ye have committed <04603> (8804) against the God <0430> of Israel <03478>, to turn away <07725> (8800) this day <03117> from following <0310> the LORD <03068>, in that ye have builded <01129> (8800) you an altar <04196>, that ye might rebel <04775> (8800) this day <03117> against the LORD <03068>?

2 Samuel 3:28

Ketika hal itu didengar oleh Daud dia berkata Aku dan kerajaanku tidak bersalah di hadapan TUHAN sampai selamanya terhadap darah Abner anak Ner

<8085> <1732> <310> <3651> <559> <5355> <595> <4467> <5973> <3068> <5703> <5769> <1818> <74> <1121> <5369>

AV: And afterward <0310> when David <01732> heard <08085> (8799) [it], he said <0559> (8799), I and my kingdom <04467> [are] guiltless <05355> before the LORD <03068> for <05704> ever <05769> from the blood <01818> of Abner <074> the son <01121> of Ner <05369>: {blood: Heb. bloods}

2 Samuel 11:15

Dia menulis di surat itu katanya Tempatkanlah Uria di garis terdepan dalam peperangan yang paling sengit Lalu menjauhlah dari dia supaya dia terbunuh mati

<3789> <5612> <559> <3051> <853> <223> <413> <4136> <6440> <4421> <2389> <7725> <310> <5221> <4191> <0>

AV: And he wrote <03789> (8799) in the letter <05612>, saying <0559> (8800), Set <03051> (8798) ye Uriah <0223> in the forefront <06440> <04136> of the hottest <02389> battle <04421>, and retire <07725> (8804) ye from him <0310>, that he may be smitten <05221> (8738), and die <04191> (8804). {hottest: Heb. strong} {from him: Heb. from after him}

2 Samuel 20:10

Amasa tidak mengawasi pedang yang ada di tangan Yoab itu yang ditikamkan ke perutnya sehingga mencurahkan isi perutnya ke tanah Tidak ditikamnya dua kali sebab dia sudah mati Setelah itu Yoab dan Abisai adiknya mengejar Seba anak Bikri Setelah itu Yoab dan Abisai adiknya melanjutkan pengejaran terhadap Seba

<6021> <3808> <8104> <2719> <834> <3027> <3097> <5221> <0> <413> <2570> <8210> <4578> <776> <3808> <8138> <0> <4191> <3097> <52> <251> <7291> <310> <7652> <1121> <1075>

AV: But Amasa <06021> took no heed <08104> (8738) to the sword <02719> that [was] in Joab's <03097> hand <03027>: so he smote <05221> (8686) him therewith in the fifth <02570> [rib], and shed out <08210> (8799) his bowels <04578> to the ground <0776>, and struck him not again <08138> (8804); and he died <04191> (8799). So Joab <03097> and Abishai <052> his brother <0251> pursued <07291> (8804) after <0310> Sheba <07652> the son <01121> of Bichri <01075>. {struck...: Heb. doubled not his stroke}

1 Kings 14:10

Oleh karena itu lihatlah Aku akan mendatangkan malapetaka kepada keluarga Yerobeam dan Aku akan melenyapkan dari Yerobeam setiap laki-laki seorang yang tertawan dan seorang yang ditinggalkan di Israel Lalu Aku akan menyapu keluarga Yerobeam seperti menyapu kotoran sampai habis

<3651> <2005> <935> <7451> <413> <1004> <3379> <3772> <3379> <8366> <7023> <6113> <5800> <3478> <1197> <310> <1004> <3379> <834> <1197> <1557> <5704> <8552>

AV: Therefore, behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon the house <01004> of Jeroboam <03379>, and will cut off <03772> (8689) from Jeroboam <03379> him that pisseth <08366> (8688) against the wall <07023>, [and] him that is shut up <06113> (8803) and left <05800> (8803) in Israel <03478>, and will take away <01197> (8765) the remnant <0310> of the house <01004> of Jeroboam <03379>, as a man taketh away <01197> (8762) dung <01557>, till it be all gone <08552> (8800).

2 Kings 17:21

Oleh karena itu Dia mengoyakkan Israel dari keluarga Daud sehingga mereka mengangkat Yerobeam anak Nebat menjadi raja Namun sesudah itu Yerobeam menyimpang dari TUHAN dan mengakibatkan mereka melakukan dosa yang besar

<3588> <7167> <3478> <5921> <1004> <1732> <4427> <853> <3379> <1121> <5028> <5077> <3379> <853> <3478> <310> <3068> <2398> <2401> <1419>

AV: For he rent <07167> (8804) Israel <03478> from the house <01004> of David <01732>; and they made Jeroboam <03379> the son <01121> of Nebat <05028> king <04427> (8686): and Jeroboam <03379> drave <05080> (8686) (8675) <05077> (8686) Israel <03478> from following <0310> the LORD <03068>, and made them sin <02398> (8689) a great <01419> sin <02401>.

1 Chronicles 10:2

Orang Filistin terus mengejar Saul dan anak-anaknya dan mereka menewaskan Yonatan Abinadab serta Malkisua anak-anak Saul

<1692> <6430> <310> <7586> <310> <1121> <5221> <6430> <853> <3129> <853> <41> <853> <0> <4444> <1121> <7586>

AV: And the Philistines <06430> followed hard <01692> (8686) after <0310> Saul <07586>, and after <0310> his sons <01121>; and the Philistines <06430> slew <05221> (8686) Jonathan <03129>, and Abinadab <041>, and Malchishua <04444>, the sons <01121> of Saul <07586>. {Abinadab: also called, Ishui}

Job 18:2

Berapa lama lagi kamu akan mencari kata-kata Pertimbangkanlah maka kami akan berbicara

<5704> <575> <7760> <7078> <4405> <995> <310> <1696>

AV: How long <05704> [will it be ere] ye make <07760> (8799) an end <07078> of words <04405>? mark <0995> (8799), and afterwards <0310> we will speak <01696> (8762).

Psalms 49:13

Inilah jalan orang yang bodoh dan orang-orang yang senang dengan perkataan mereka Sela

<2088> <1870> <3689> <0> <310> <6310> <7521> <5542>

AV: This their way <01870> [is] their folly <03689>: yet their posterity <0310> approve <07521> (8799) their sayings <06310>. Selah <05542>. {approve...: Heb. delight in their mouth}

Jeremiah 3:19

Aku berkata Betapa Aku ingin menempatkan kamu di antara anak-anak-Ku dan memberimu negeri yang indah sebuah warisan yang paling indah di antara semua bangsa Aku pikir kamu akan memanggil-Ku Bapaku dan tidak akan berpaling dari-Ku

<595> <559> <349> <7896> <1121> <5414> <0> <776> <2532> <5159> <6643> <6635> <1471> <559> <1> <7121> <7121> <310> <3808> <7725>

AV: But I said <0559> (8804), How shall I put <07896> (8799) thee among the children <01121>, and give <05414> (8799) thee a pleasant <02532> land <0776>, a goodly <06643> heritage <05159> of the hosts <06635> of nations <01471>? and I said <0559> (8799), Thou shalt call <07121> (8799) me, My father <01>; and shalt not turn away <07725> (8799) from me <0310>. {from me: Heb. from after me} {a goodly...: Heb. an heritage of glory, or, beauty} {pleasant...: Heb. land of desire}

Ezekiel 29:16

Dan Mesir tidak akan lagi menjadi andalan keturunan Israel tetapi menjadi pengingat akan kesalahan mereka ketika mereka berpaling kepada Mesir untuk meminta pertolongan Dan mereka akan mengetahui bahwa Akulah Tuhan ALLAH

<3808> <1961> <5750> <1004> <3478> <4009> <2142> <5771> <6437> <310> <3045> <3588> <589> <136> <3068> <0>

AV: And it shall be no more the confidence <04009> of the house <01004> of Israel <03478>, which bringeth <02142> (0) [their] iniquity <05771> to remembrance <02142> (8688), when they shall look <06437> (8800) after <0310> them: but they shall know <03045> (8804) that I [am] the Lord <0136> GOD <03069>.

Hosea 2:5

Sebab ibu mereka telah bersundal dia yang mengandung mereka telah bertindak secara memalukan Sebab katanya Aku akan pergi kepada kekasih-kekasihku yang memberi rotiku dan airku bulu dombaku dan kain linenku minyakku dan minumanku

<3588> <2181> <517> <3001> <2029> <3588> <559> <1980> <310> <157> <5414> <3899> <4325> <6785> <6593> <8081> <8250>

AV: For their mother <0517> hath played the harlot <02181> (8804): she that conceived <02029> (8802) them hath done shamefully <03001> (8689): for she said <0559> (8804), I will go <03212> (8799) after <0310> my lovers <0157> (8764), that give <05414> (8802) [me] my bread <03899> and my water <04325>, my wool <06785> and my flax <06593>, mine oil <08081> and my drink <08250>. {drink: Heb. drinks}