Combo Editor

1 Chronicles 24:1

Inilah kelompok anak-anak Harun Anak-anak Harun adalah Nadab Abihu Eleazar dan Itamar

<1121> <175> <4256> <1121> <175> <5070> <30> <499> <385>

AV: Now [these are] the divisions <04256> of the sons <01121> of Aaron <0175>. The sons <01121> of Aaron <0175>; Nadab <05070>, and Abihu <030>, Eleazar <0499>, and Ithamar <0385>.

1 Chronicles 26:19

Itulah kelompok penjaga pintu gerbang dari keturunan Korah dan keturunan Merari

<428> <4256> <7778> <1121> <7145> <1121> <4847>

AV: These [are] the divisions <04256> of the porters <07778> among the sons <01121> of Kore <07145>, and among the sons <01121> of Merari <04847>.

1 Chronicles 27:1

Inilah daftar keturunan Israel para kepala kaum keluarga pemimpin pasukan seribu dan pasukan seratus dan para pengatur yang melayani raja dalam semua urusan yaitu kelompok yang bertugas dan yang bebas tugas bulan demi bulan sepanjang tahun Setiap kelompok terdiri dari 24.000 orang

<1121> <3478> <4557> <7218> <1> <8269> <505> <3967> <7860> <8334> <853> <4428> <3605> <1697> <4256> <935> <3318> <2320> <2320> <3605> <2320> <8141> <4256> <259> <6242> <702> <505> <0>

AV: Now the children <01121> of Israel <03478> after their number <04557>, [to wit], the chief <07218> fathers <01> and captains <08269> of thousands <0505> and hundreds <03967>, and their officers <07860> (8802) that served <08334> (8764) the king <04428> in any matter <01697> of the courses <04256>, which came in <0935> (8802) and went out <03318> (8802) month <02320> by month <02320> throughout all the months <02320> of the year <08141>, of every <0259> course <04256> [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>.

1 Chronicles 27:1

<1121> <3478> <4557> <7218> <1> <8269> <505> <3967> <7860> <8334> <853> <4428> <3605> <1697> <4256> <935> <3318> <2320> <2320> <3605> <2320> <8141> <4256> <259> <6242> <702> <505> <0>

1 Chronicles 27:2

Kepala kelompok pertama pada bulan pertama adalah Yasobam anak Zabdiel Kelompoknya terdiri dari 24.000 orang

<5921> <4256> <7223> <2320> <7223> <3434> <1121> <2068> <5921> <4256> <6242> <702> <505>

AV: Over the first <07223> course <04256> for the first <07223> month <02320> [was] Jashobeam <03434> the son <01121> of Zabdiel <02068>: and in his course <04256> [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>.

1 Chronicles 27:4

Kepala kelompok untuk bulan kedua adalah Dodai orang Ahohi sedangkan Miklot menjadi pemimpin Dalam kelompoknya terdapat 24.000 orang

<5921> <4256> <2320> <8145> <1737> <266> <4256> <4732> <5057> <5921> <4256> <6242> <702> <505> <0>

AV: And over the course <04256> of the second <08145> month <02320> [was] Dodai <01737> an Ahohite <0266>, and of his course <04256> [was] Mikloth <04732> also the ruler <05057>: in his course <04256> likewise [were] twenty <06242> and four <0702> thousand <0505>. {Dodai: also called, Dodo}

1 Chronicles 27:6

Benaya adalah salah seorang dari tiga puluh pahlawan dan kepala atas tiga puluh orang itu Yang menjadi kepala kelompok adalah Amizabad anaknya

<1931> <1141> <1368> <7970> <5921> <7970> <4256> <5990> <1121> <0>

AV: This [is that] Benaiah <01141>, [who was] mighty <01368> [among] the thirty <07970>, and above the thirty <07970>: and in his course <04256> [was] Ammizabad <05990> his son <01121>.

1 Chronicles 28:1

Daud mengumpulkan semua pembesar Israel di Yerusalem yaitu para pemimpin suku para pemimpin kelompok yang melayani raja para pemimpin pasukan seribu dan pemimpin pasukan seratus dan para kepala harta benda dan ternak milik raja dan anak-anaknya Mereka dikumpulkan bersama pegawai-pegawai istana para perwira dan semua pahlawan yang gagah perkasa

<6950> <1732> <853> <3605> <8269> <3478> <8269> <7626> <8269> <4256> <8334> <853> <4428> <8269> <505> <8269> <3967> <8269> <3605> <7399> <4735> <4428> <1121> <5973> <5631> <1368> <3605> <1368> <2428> <413> <3389>

AV: And David <01732> assembled <06950> (8686) all the princes <08269> of Israel <03478>, the princes <08269> of the tribes <07626>, and the captains <08269> of the companies <04256> that ministered <08334> (8764) to the king <04428> by course <04256>, and the captains <08269> over the thousands <0505>, and captains <08269> over the hundreds <03967>, and the stewards <08269> over all the substance <07399> and possession <04735> of the king <04428>, and of his sons <01121>, with the officers <05631>, and with the mighty men <01368>, and with all the valiant men <02428>, unto Jerusalem <03389>. {possession: or, cattle} {and of...: or, and his sons} {officers: or, eunuchs}

1 Chronicles 28:13

mengenai kelompok para imam dan orang-orang Lewi segala pekerjaan pelayanan bait TUHAN serta semua perlengkapan untuk pelayanan di bait TUHAN

<4256> <3548> <3881> <3605> <4399> <5656> <1004> <3068> <3605> <3627> <5656> <1004> <3068>

AV: Also for the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881>, and for all the work <04399> of the service <05656> of the house <01004> of the LORD <03068>, and for all the vessels <03627> of service <05656> in the house <01004> of the LORD <03068>.

1 Chronicles 28:21

Lihatlah kelompok para imam dan orang Lewi akan melaksanakan seluruh ibadah di bait Allah Dalam semua pekerjaan itu semua relawan yang ahli untuk setiap pekerjaan akan ada bersamamu Para pemimpin dan seluruh rakyat akan menuruti semua perintahmu

<2009> <4256> <3548> <3881> <3605> <5656> <1004> <430> <5973> <3605> <4399> <3605> <5081> <2451> <3605> <5656> <8269> <3605> <5971> <3605> <1697> <0>

AV: And, behold, the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881>, [even they shall be with thee] for all the service <05656> of the house <01004> of God <0430>: and [there shall be] with thee for all manner of workmanship <04399> every willing <05081> skilful man <02451>, for any manner of service <05656>: also the princes <08269> and all the people <05971> [will be] wholly at thy commandment <01697>.

2 Chronicles 8:14

Sesuai peraturan Daud ayahnya dia menetapkan kelompok para imam untuk melaksanakan tugas mereka dan orang-orang Lewi untuk bertugas menyanyikan puji-pujian dan menyelenggarakan ibadah di depan para imam sesuai dengan ketetapan setiap hari Dia menetapkan pula kelompok para penjaga pintu gerbang untuk setiap pintu gerbang karena itulah perintah Daud abdi Allah

<5975> <4941> <1732> <1> <853> <4256> <3548> <5921> <5656> <3881> <5921> <4931> <1984> <8334> <5048> <3548> <1697> <3117> <3117> <7778> <4256> <8179> <8179> <3588> <3651> <4687> <1732> <376> <430>

AV: And he appointed <05975> (8686), according to the order <04941> of David <01732> his father <01>, the courses <04256> of the priests <03548> to their service <05656>, and the Levites <03881> to their charges <04931>, to praise <01984> (8763) and minister <08334> (8763) before the priests <03548>, as the duty <01697> of every day <03117> required <03117>: the porters <07778> also by their courses <04256> at every gate <08179>: for so had David <01732> the man <0376> of God <0430> commanded <04687>. {so had David...: Heb. so was the commandment of David the man of God}

2 Chronicles 8:14

<5975> <4941> <1732> <1> <853> <4256> <3548> <5921> <5656> <3881> <5921> <4931> <1984> <8334> <5048> <3548> <1697> <3117> <3117> <7778> <4256> <8179> <8179> <3588> <3651> <4687> <1732> <376> <430>

2 Chronicles 31:2

Hizkia menetapkan kelompok para imam dan orang-orang Lewi kelompok demi kelompok masing-masing sesuai dengan tugasnya baik sebagai imam maupun sebagai orang Lewi Mereka harus mempersembahkan kurban bakaran dan kurban pendamaian menyelenggarakan ibadah mengucap syukur dan menyanyikan puji-pujian di pintu gerbang tenda TUHAN

<5975> <2396> <853> <4256> <3548> <3881> <5921> <4256> <376> <6310> <5656> <3548> <3881> <5930> <8002> <8334> <3034> <1984> <8179> <4264> <3069> <0>

AV: And Hezekiah <03169> appointed <05975> (8686) the courses <04256> of the priests <03548> and the Levites <03881> after their courses <04256>, every man <0376> according <06310> to his service <05656>, the priests <03548> and Levites <03881> for burnt offerings <05930> and for peace offerings <08002>, to minister <08334> (8763), and to give thanks <03034> (8687), and to praise <01984> (8763) in the gates <08179> of the tents <04264> of the LORD <03068>.

2 Chronicles 31:16

kecuali kepada mereka yang tercatat dalam daftar keturunan sebagai laki-laki yang berumur tiga tahun ke atas yaitu semua orang yang masuk ke bait TUHAN sesuai dengan hari-hari yang ditetapkan baginya untuk bertugas menurut tugas jabatan dan kelompok mereka

<905> <3187> <2145> <1121> <7969> <8141> <4605> <3605> <935> <1004> <3068> <1697> <3117> <3117> <5656> <4931> <4256>

AV: Beside their genealogy <03187> (8692) of males <02145>, from three <07969> years <08141> old <01121> and upward <04605>, [even] unto every one that entereth <0935> (8802) into the house <01004> of the LORD <03068>, his daily <03117> <03117> portion <01697> for their service <05656> in their charges <04931> according to their courses <04256>;

2 Chronicles 31:17

Para imam didaftarkan menurut kaum keluarga mereka sementara orang-orang Lewi yang berumur dua puluh tahun ke atas didaftarkan menurut tugas jabatan dan kelompok mereka

<853> <3188> <3548> <1004> <1> <3881> <1121> <6242> <8141> <4605> <4931> <4256>

AV: Both to the genealogy <03187> (8692) of the priests <03548> by the house <01004> of their fathers <01>, and the Levites <03881> from twenty <06242> years <08141> old <01121> and upward <04605>, in their charges <04931> by their courses <04256>;

2 Chronicles 35:10

Setelah ibadah disiapkan para imam berdiri di tempat mereka juga orang-orang Lewi menurut kelompok mereka sesuai dengan perintah raja

<3559> <5656> <5975> <3548> <5921> <5975> <3881> <5921> <4256> <4687> <4428>

AV: So the service <05656> was prepared <03559> (8735), and the priests <03548> stood <05975> (8799) in their place <05977>, and the Levites <03881> in their courses <04256>, according to the king's <04428> commandment <04687>.