Combo Editor

Genesis 5:5

Jadi seluruh masa hidup Adam adalah 930 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <121> <834> <2416> <8672> <3967> <8141> <7970> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> that Adam <0121> lived <02425> (8804) were nine <08672> hundred <03967> <08141> and thirty <07970> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 5:6

Ketika Set hidup selama 105 tahun Enos lahir baginya

<2421> <8352> <2568> <8141> <3967> <8141> <3205> <853> <583>

AV: And Seth <08352> lived <02421> (8799) an hundred <03967> <08141> and five <02568> years <08141>, and begat <03205> (8686) Enos <0583>: {Enos: Heb. Enosh}

Genesis 5:7

Set hidup 807 tahun lagi setelah Enos lahir dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <8352> <310> <3205> <853> <583> <7651> <8141> <8083> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And Seth <08352> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Enos <0583> eight <08083> hundred <03967> <08141> and seven <07651> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>:

Genesis 5:8

Jadi seluruh masa hidup Set adalah 912 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <8352> <8147> <6240> <8141> <8672> <3967> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> of Seth <08352> were nine <08672> hundred <03967> <08141> and twelve <06240> <08147> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 5:10

Enos hidup 815 tahun lagi setelah Kenan lahir dan dia mendapatkan anak laki-laki dan anak perempuan Masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <583> <310> <3205> <853> <7018> <2568> <6240> <8141> <8083> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And Enos <0583> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Cainan <07018> eight <08083> hundred <03967> <08141> and fifteen <06240> <02568> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>:

Genesis 5:11

Jadi masa hidup Enos adalah 905 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <583> <2568> <8141> <8672> <3967> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> of Enos <0583> were nine <08672> hundred <03967> <08141> and five <02568> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 5:13

Kenan hidup 840 tahun lagi setelah Mahalaleel lahir dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <7018> <310> <3205> <853> <4111> <705> <8141> <8083> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And Cainan <07018> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Mahalaleel <04111> eight <08083> hundred <03967> <08141> and forty <0705> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>:

Genesis 5:14

Jadi masa hidup Kenan adalah 910 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <7018> <6235> <8141> <8672> <3967> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> of Cainan <07018> were nine <08672> hundred <03967> <08141> and ten <06235> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 5:15

Ketika Mahalaleel hidup selama 65 tahun Yared lahir baginya

<2421> <4111> <2568> <8141> <8346> <8141> <3205> <853> <3382>

AV: And Mahalaleel <04111> lived <02421> (8799) sixty <08346> <08141> and five <02568> years <08141>, and begat <03205> (8686) Jared <03382>: {Jared: Heb. Jered}

Genesis 5:16

Mahalaleel hidup 830 tahun lagi setelah Yared lahir dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <4111> <310> <3205> <853> <3382> <7970> <8141> <8083> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And Mahalaleel <04111> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Jared <03382> eight <08083> hundred <03967> <08141> and thirty <07970> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>:

Genesis 5:17

Jadi masa hidup Mahalaleel adalah 895 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <4111> <2568> <8673> <8141> <8083> <3967> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> of Mahalaleel <04111> were eight <08083> hundred <03967> <08141> ninety <08673> and five <02568> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 5:18

Ketika Yared hidup selama 162 tahun Henokh lahir baginya

<2421> <3382> <8147> <8346> <8141> <3967> <8141> <3205> <853> <2585>

AV: And Jared <03382> lived <02421> (8799) an hundred <03967> sixty <08346> <08141> and two <08147> years <08141>, and he begat <03205> (8686) Enoch <02585>:

Genesis 5:23

Jadi masa hidup Henokh adalah 365 tahun

<1961> <3605> <3117> <2585> <2568> <8346> <8141> <7969> <3967> <8141>

AV: And all the days <03117> of Enoch <02585> were three <07969> hundred <03967> <08141> sixty <08346> and five <02568> years <08141>:

Genesis 5:25

Ketika Metusalah hidup selama 187 tahun Lamekh lahir baginya

<2421> <4968> <7651> <8084> <8141> <3967> <8141> <3205> <853> <3929>

AV: And Methuselah <04968> lived <02421> (8799) an hundred <03967> <08141> eighty <08084> and seven <07651> years <08141>, and begat <03205> (8686) Lamech <03929>:

Genesis 5:26

Metusalah hidup 782 tahun lagi setelah Lamekh lahir dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <4968> <310> <3205> <853> <3929> <8147> <8084> <8141> <7651> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And Methuselah <04968> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Lamech <03929> seven <07651> hundred <03967> <08141> eighty <08084> and two <08147> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>: {Lamech: Heb. Lemech}

Genesis 5:27

Jadi masa hidup Metusalah adalah 969 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <4968> <8672> <8346> <8141> <8672> <3967> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> of Methuselah <04968> were nine <08672> hundred <03967> <08141> sixty <08346> and nine <08672> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 5:28

Setelah Lamekh hidup selama 182 tahun seorang anak laki-laki lahir baginya

<2421> <3929> <8147> <8084> <8141> <3967> <8141> <3205> <1121>

AV: And Lamech <03929> lived <02421> (8799) an hundred <03967> <08141> eighty <08084> and two <08147> years <08141>, and begat <03205> (8686) a son <01121>:

Genesis 5:30

Lamekh hidup 595 tahun lagi setelah Nuh lahir dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <3929> <310> <3205> <853> <5146> <2568> <8673> <8141> <2568> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323>

AV: And Lamech <03929> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Noah <05146> five <02568> hundred <03967> <08141> ninety <08673> and five <02568> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>:

Genesis 5:31

Jadi masa hidup Lamekh adalah 777 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <3929> <7651> <7657> <8141> <7651> <3967> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> of Lamech <03929> were seven <07651> hundred <03967> <08141> seventy <07657> and seven <07651> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 9:28

Setelah air bah Nuh masih hidup 350 tahun lagi

<2421> <5146> <310> <3999> <7969> <3967> <8141> <2572> <8141>

AV: And Noah <05146> lived <02421> (8799) after <0310> the flood <03999> three <07969> hundred <03967> <08141> and fifty <02572> years <08141>.

Genesis 9:29

Jadi seluruh masa hidup Nuh adalah 950 tahun kemudian dia mati

<1961> <3605> <3117> <5146> <8672> <3967> <8141> <2572> <8141> <4191> <0>

AV: And all the days <03117> of Noah <05146> were nine <08672> hundred <03967> <08141> and fifty <02572> years <08141>: and he died <04191> (8799).

Genesis 11:13

Setelah Selah lahir baginya Arpakhsad hidup 403 tahun lagi dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <775> <310> <3205> <853> <7974> <7969> <8141> <702> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323> <0>

AV: And Arphaxad <0775> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Salah <07974> four <0702> hundred <03967> <08141> and three <07969> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>.

Genesis 11:15

Setelah Eber lahir baginya Selah hidup 403 tahun lagi dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <7974> <310> <3205> <853> <5677> <7969> <8141> <702> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323> <0>

AV: And Salah <07974> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Eber <05677> four <0702> hundred <03967> <08141> and three <07969> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>.

Genesis 11:17

Setelah Peleg lahir baginya Eber hidup 430 tahun lagi dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <5677> <310> <3205> <853> <6389> <7970> <8141> <702> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323> <0>

AV: And Eber <05677> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Peleg <06389> four <0702> hundred <03967> <08141> and thirty <07970> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>.

Genesis 11:19

Setelah Rehu lahir baginya Peleg hidup 209 tahun lagi dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <6389> <310> <3205> <853> <7466> <8672> <8141> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323> <0>

AV: And Peleg <06389> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Reu <07466> two hundred <03967> <08141> and nine <08672> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>.

Genesis 11:25

Setelah Terah lahir baginya Nahor hidup 119 tahun lagi dan masih ada anak laki-laki dan anak perempuan lainnya yang lahir baginya

<2421> <5152> <310> <3205> <853> <8646> <8672> <6240> <8141> <3967> <8141> <3205> <1121> <1323> <0>

AV: And Nahor <05152> lived <02421> (8799) after <0310> he begat <03205> (8687) Terah <08646> an hundred <03967> <08141> and nineteen <06240> <08672> years <08141>, and begat <03205> (8686) sons <01121> and daughters <01323>.

Genesis 11:32

Terah hidup selama 205 tahun dan dia mati di Haran

<1961> <3117> <8646> <2568> <8141> <3967> <8141> <4191> <8646> <2771> <0>

AV: And the days <03117> of Terah <08646> were two hundred <03967> <08141> and five <02568> years <08141>: and Terah <08646> died <04191> (8799) in Haran <02771>.

Genesis 12:4

Lalu Abram pergi seperti yang telah difirmankan TUHAN kepadanya dan Lot turut besertanya Abram berumur 75 tahun ketika dia pergi dari Haran

<1980> <87> <834> <1696> <413> <3068> <1980> <854> <3876> <87> <1121> <2568> <8141> <7657> <8141> <3318> <2771>

AV: So Abram <087> departed <03212> (8799), as the LORD <03068> had spoken <01696> (8765) unto him; and Lot <03876> went <03212> (8799) with him: and Abram <087> [was] seventy <07657> <08141> and five <02568> years <08141> old <01121> when he departed <03318> (8800) out of Haran <02771>.

Genesis 16:16

Abram berumur 86 tahun ketika Hagar melahirkan Ismael baginya

<87> <1121> <8084> <8141> <8337> <8141> <3205> <1904> <853> <3458> <87> <0>

AV: And Abram <087> [was] fourscore <08084> <08141> and six <08337> years <08141> old <01121>, when Hagar <01904> bare <03205> (8800) Ishmael <03458> to Abram <087>.

Genesis 23:1

Sara hidup selama 127 tahun itulah tahun-tahun masa hidup Sara

<1961> <2416> <8283> <3967> <8141> <6242> <8141> <7651> <8141> <8141> <2416> <8283>

AV: And Sarah <08283> was an hundred <03967> <08141> and seven <07651> <08141> and twenty <06242> years <08141> old <02416>: [these were] the years <08141> of the life <02416> of Sarah <08283>.

Genesis 23:1

Sara hidup selama 127 tahun itulah tahun-tahun masa hidup Sara

<1961> <2416> <8283> <3967> <8141> <6242> <8141> <7651> <8141> <8141> <2416> <8283>

AV: And Sarah <08283> was an hundred <03967> <08141> and seven <07651> <08141> and twenty <06242> years <08141> old <02416>: [these were] the years <08141> of the life <02416> of Sarah <08283>.

Genesis 25:7

Inilah seluruh tahun kehidupan Abraham yang telah dijalaninya yaitu 175 tahun

<428> <3117> <8141> <2416> <85> <834> <2416> <3967> <8141> <7657> <8141> <2568> <8141>

AV: And these [are] the days <03117> of the years <08141> of Abraham's <085> life <02416> which he lived <02425> (8804), an hundred <03967> <08141> threescore and fifteen <07657> <08141> <02568> years <08141>.

Genesis 25:7

Inilah seluruh tahun kehidupan Abraham yang telah dijalaninya yaitu 175 tahun

<428> <3117> <8141> <2416> <85> <834> <2416> <3967> <8141> <7657> <8141> <2568> <8141>

Genesis 25:17

Inilah tahun-tahun dari kehidupan Ismael yaitu 137 tahun Kemudian dia mengembuskan napasnya yang terakhir dan mati lalu dikumpulkan bersama nenek moyangnya

<428> <8141> <2416> <3458> <3967> <8141> <7970> <8141> <7651> <8141> <1478> <4191> <622> <413> <5971>

AV: And these [are] the years <08141> of the life <02416> of Ishmael <03458>, an hundred <03967> <08141> and thirty <07970> <08141> and seven <07651> years <08141>: and he gave up the ghost <01478> (8799) and died <04191> (8799); and was gathered <0622> (8735) unto his people <05971>.

Genesis 25:17

Inilah tahun-tahun dari kehidupan Ismael yaitu 137 tahun Kemudian dia mengembuskan napasnya yang terakhir dan mati lalu dikumpulkan bersama nenek moyangnya

<428> <8141> <2416> <3458> <3967> <8141> <7970> <8141> <7651> <8141> <1478> <4191> <622> <413> <5971>

Genesis 35:28

Umur Ishak adalah 180 tahun

<1961> <3117> <3327> <3967> <8141> <8084> <8141>

AV: And the days <03117> of Isaac <03327> were an hundred <03967> <08141> and fourscore <08084> years <08141>.

Genesis 47:28

Yakub tinggal di Mesir selama tujuh belas tahun Jadi umur Yakub adalah 147 tahun

<2421> <3290> <776> <4714> <7651> <6240> <8141> <1961> <3117> <3290> <8141> <2416> <7651> <8141> <705> <3967> <8141>

AV: And Jacob <03290> lived <02421> (8799) in the land <0776> of Egypt <04714> seventeen <06240> <07651> years <08141>: so the whole age <02416> <03117> of Jacob <03290> was an hundred <03967> forty <0705> <08141> and seven <07651> years <08141>. {the whole...: Heb. the days of the years of his life}

Genesis 47:28

Yakub tinggal di Mesir selama tujuh belas tahun Jadi umur Yakub adalah 147 tahun

<2421> <3290> <776> <4714> <7651> <6240> <8141> <1961> <3117> <3290> <8141> <2416> <7651> <8141> <705> <3967> <8141>

Leviticus 25:10

Kamu harus menguduskan tahun kelima puluh dan menyatakan pembebasan bagi seluruh penduduk negerimu Itulah tahun Yobel bagimu Setiap orang akan kembali ke tanah miliknya dan kepada keluarganya

<6942> <853> <8141> <2572> <8141> <7121> <1865> <776> <3605> <3427> <3104> <1931> <1961> <0> <7725> <376> <413> <272> <376> <413> <4940> <7725>

AV: And ye shall hallow <06942> (8765) the fiftieth <02572> <08141> year <08141>, and proclaim <07121> (8804) liberty <01865> throughout [all] the land <0776> unto all the inhabitants <03427> (8802) thereof: it shall be a jubile <03104> unto you; and ye shall return <07725> (8804) every man <0376> unto his possession <0272>, and ye shall return <07725> (8799) every man <0376> unto his family <04940>.

Leviticus 25:50

Dia dan orang yang membelinya harus menghitung mulai dari dia menjual dirinya sampai kepada tahun Yobel Harga penjualan dirinya harus dihitung menurut jumlah tahun itu Lamanya waktu dia tinggal pada pendatang itu harus dihitung seperti masa kerja orang upahan

<2803> <5973> <7069> <8141> <4376> <0> <5704> <8141> <3104> <1961> <3701> <4465> <4557> <8141> <3117> <7916> <1961> <5973>

AV: And he shall reckon <02803> (8765) with him that bought <07069> (8802) him from the year <08141> that he was sold <04376> (8736) to him unto the year <08141> of jubile <03104>: and the price <03701> of his sale <04465> shall be according unto the number <04557> of years <08141>, according to the time <03117> of an hired servant <07916> shall it be with him.

Numbers 4:23

Hitunglah semua laki-laki yang berusia 30 hingga 50 tahun semua laki-laki yang dapat melakukan tugas pelayanan dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <6485> <853> <3605> <935> <6633> <6635> <5647> <5656> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> until fifty <02572> years <08141> old <01121> shalt thou number <06485> (8799) them; all that enter in <0935> (8802) to perform <06633> (8800) the service <06635>, to do <05647> (8800) the work <05656> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>. {to perform...: Heb. to war the warfare}

Numbers 4:39

yaitu yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melayani dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <6635> <5656> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> even unto fifty <02572> years <08141> old <01121>, every one that entereth <0935> (8802) into the service <06635>, for the work <05656> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>,

Numbers 4:43

yaitu yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melayani dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <6635> <5656> <168> <4150>

Numbers 4:47

Semua laki-laki yang berusia 30 hingga 50 tahun yang melakukan tugas pelayanan dan membawa barang-barang dalam tenda pertemuan

<1121> <7970> <8141> <4605> <5704> <1121> <2572> <8141> <3605> <935> <5647> <5656> <5656> <5656> <4853> <168> <4150>

AV: From thirty <07970> years <08141> old <01121> and upward <04605> even unto fifty <02572> years <08141> old <01121>, every one that came <0935> (8802) to do <05647> (8800) the service of the ministry <05656>, and the service <05656> of the burden <04853> in the tabernacle <0168> of the congregation <04150>,

Deuteronomy 11:12

Sebuah tanah yang dipelihara oleh TUHAN Allahmu TUHAN Allahmu mengawasinya sejak awal hingga akhir tahun

<776> <834> <3068> <430> <1875> <853> <8548> <5869> <3068> <430> <0> <7225> <8141> <5704> <319> <8141> <0>

AV: A land <0776> which the LORD <03068> thy God <0430> careth for <01875> (8802): the eyes <05869> of the LORD <03068> thy God <0430> [are] always <08548> upon it, from the beginning <07225> of the year <08141> even unto the end <0319> of the year <08141>. {careth...: Heb. seeketh}

1 Kings 6:1

Pada tahun ke-480 setelah keturunan Israel keluar dari tanah Mesir pada tahun ke-4 pemerintahan Raja Salomo atas Israel pada bulan Ziw yaitu pada bulan ke-2 dia mulai membangun bait TUHAN

<1961> <8084> <8141> <702> <3967> <8141> <3318> <1121> <3478> <776> <4714> <8141> <7243> <2320> <2099> <1931> <2320> <8145> <4427> <8010> <5921> <3478> <1129> <1004> <3068>

AV: And it came to pass in the four <0702> hundred <03967> <08141> and eightieth <08084> year <08141> after the children <01121> of Israel <03478> were come out <03318> (8800) of the land <0776> of Egypt <04714>, in the fourth <07243> year <08141> of Solomon's <08010> reign <04427> (8800) over Israel <03478>, in the month <02320> Zif <02099>, which [is] the second <08145> month <02320>, that he began to build <01129> (8799) the house <01004> of the LORD <03068>. {began...: Heb. built}

Psalms 77:10

Kemudian aku berkata Inilah dukaku saat tangan kanan Yang Mahatinggi berpaling dariku

<559> <2470> <1931> <8141> <3225> <5945>

AV: And I said <0559> (8799), This [is] my infirmity <02470> (8763): [but I will remember] the years <08141> of the right hand <03225> of the most High <05945>.

Ezekiel 4:5

Sebab Aku telah menetapkan kepadamu hari-hari kejahatan mereka yaitu 390 hari Selama itulah kamu akan menanggung kejahatan keturunan Israel

<589> <5414> <0> <853> <8141> <5771> <4557> <3117> <7969> <3967> <8673> <3117> <5375> <5771> <1004> <3478>

AV: For I have laid <05414> (8804) upon thee the years <08141> of their iniquity <05771>, according to the number <04557> of the days <03117>, three <07969> hundred <03967> and ninety <08673> days <03117>: so shalt thou bear <05375> (8804) the iniquity <05771> of the house <01004> of Israel <03478>.