Back to #5674
Genesis 37:28
Kemudian para pedagang Midian lewat Lalu saudara-saudaranya menarik dan mengangkat Yusuf keluar dari sumur dan menjual Yusuf kepada orang Ismael seharga 20 syikal perak Kemudian mereka membawa Yusuf ke Mesir
<5674> <376> <4084> <5503> <4900> <5927> <853> <3130> <4480> <953> <4376> <853> <3130> <3459> <6242> <3701> <935> <853> <3130> <4714>
AV: Then there passed <05674> (8799) by Midianites <04084> merchantmen <0582> <05503> (8802); and they drew <04900> (8799) and lifted up <05927> (8686) Joseph <03130> out of the pit <0953>, and sold <04376> (8799) Joseph <03130> to the Ishmeelites <03459> for twenty <06242> [pieces] of silver <03701>: and they brought <0935> (8686) Joseph <03130> into Egypt <04714>.
Exodus 33:19
Dia menjawab Aku akan membuat seluruh kebaikan-Ku lewat di depanmu dan akan menyerukan nama TUHAN di hadapanmu dan Aku akan berbelas kasihan terhadap orang-orang yang kepadanya Aku akan berbelas kasihan dan Aku akan menyatakan kasih kepada siapa pun yang kepadanya Aku akan mengasihinya
<559> <589> <5674> <3605> <2898> <5921> <6440> <7121> <8034> <3068> <6440> <2603> <853> <834> <2603> <7355> <853> <834> <7355>
AV: And he said <0559> (8799), I will make all my goodness <02898> pass <05674> (8686) before thee, and I will proclaim <07121> (8804) the name <08034> of the LORD <03068> before <06440> thee; and will be gracious <02603> (8804) to whom I will be gracious <02603> (8799), and will shew mercy <07355> (8765) on whom I will shew mercy <07355> (8762).
Exodus 33:22
Ketika kemuliaan-Ku lewat Aku akan menempatkanmu di celah di gunung batu itu dan akan menudungimu dengan tangan-Ku sampai Aku berlalu
<1961> <5674> <3519> <7760> <5366> <6697> <5526> <3709> <5921> <5704> <5674>
AV: And it shall come to pass, while my glory <03519> passeth by <05674> (8800), that I will put <07760> (8804) thee in a clift <05366> of the rock <06697>, and will cover <05526> (8804) thee with my hand <03709> while <05704> I pass by <05674> (8800):
Exodus 34:6
TUHAN lewat di depannya dan berseru TUHAN TUHAN Allah yang penuh kasih dan murah hati yang lambat marah dan berlimpah dalam kebaikan dan kebenaran
<5674> <3068> <5921> <6440> <7121> <3068> <3068> <410> <7349> <2587> <750> <639> <7227> <2617> <571>
AV: And the LORD <03068> passed by <05674> (8799) before him <06440>, and proclaimed <07121> (8799), The LORD <03068>, The LORD <03068> God <0410>, merciful <07349> and gracious <02587>, longsuffering <0750> <0639>, and abundant <07227> in goodness <02617> and truth <0571>,
Leviticus 27:32
Setiap sepersepuluh dari kawanan sapi atau domba yaitu hewan kesepuluh yang lewat di bawah tongkat gembala saat dihitung adalah persembahan kudus bagi TUHAN
<3605> <4643> <1241> <6629> <3605> <834> <5674> <8478> <7626> <6224> <1961> <6944> <3068>
AV: And concerning the tithe <04643> of the herd <01241>, or of the flock <06629>, [even] of whatsoever passeth <05674> (8799) under the rod <07626>, the tenth <06224> shall be holy <06944> unto the LORD <03068>.
Numbers 20:20
Edom berkata lagi Kamu tidak boleh lewat Kemudian Edom keluar mendatangi mereka dengan banyak orang bersenjata
<559> <3808> <5674> <3318> <123> <7125> <5971> <3515> <3027> <2389>
AV: And he said <0559> (8799), Thou shalt not go through <05674> (8799). And Edom <0123> came out <03318> (8799) against <07125> (8800) him with much <03515> people <05971>, and with a strong <02389> hand <03027>.
Deuteronomy 2:28
Juallah makanan kepada kami dengan bayaran uang supaya kami dapat makan dan berilah kami air dengan bayaran uang supaya kami dapat minum Hanya izinkanlah kami lewat dengan berjalan kaki
<400> <3701> <7666> <398> <4325> <3701> <5414> <0> <8354> <7535> <5674> <7272>
AV: Thou shalt sell <07666> (8686) me meat <0400> for money <03701>, that I may eat <0398> (8804); and give <05414> (8799) me water <04325> for money <03701>, that I may drink <08354> (8804): only I will pass through <05674> (8799) on my feet <07272>;
Ruth 4:1
Boas pergi ke pintu gerbang kota lalu duduk di sana Lihat penebus yang dikatakan Boas itu lewat Karena itu Boas berkata Singgahlah Saudaraku Duduklah di sini Karena itu dia singgah dan duduk
<1162> <5927> <8179> <3427> <8033> <2009> <1350> <5674> <834> <1696> <1162> <559> <5493> <3427> <6311> <6423> <492> <5493> <3427>
AV: Then went <05927> (0) Boaz <01162> up <05927> (8804) to the gate <08179>, and sat him down <03427> (8799) there: and, behold, the kinsman <01350> (8802) of whom Boaz <01162> spake <01696> (8765) came <05674> (8802) by; unto whom he said <0559> (8799), Ho <01945>, such <06423> a one <0492>! turn aside <05493> (8798), sit down <03427> (8798) here. And he turned aside <05493> (8799), and sat down <03427> (8799).
2 Samuel 11:27
Ketika masa berkabung sudah lewat Daud menyuruh dan membawa perempuan itu ke rumahnya dan dia menjadi istrinya Lalu dia melahirkan seorang anak laki-laki baginya Namun hal yang dilakukan oleh Daud itu jahat di mata TUHAN
<5674> <60> <7971> <1732> <622> <413> <1004> <1961> <0> <802> <3205> <0> <1121> <7489> <1697> <834> <6213> <1732> <5869> <3068> <0>
AV: And when the mourning <060> was past <05674> (8799), David <01732> sent <07971> (8799) and fetched <0622> (8799) her to his house <01004>, and she became his wife <0802>, and bare <03205> (8799) him a son <01121>. But the thing <01697> that David <01732> had done <06213> (8804) displeased <03415> (8799) <05869> the LORD <03068>. {displeased: Heb. was evil in the eyes of}
1 Kings 13:25
Orang-orang lewat dan melihat mayat itu tergeletak di jalan dan singa itu berdiri di samping mayat itu Mereka pergi dan membicarakannya di kota tempat nabi tua itu tinggal
<2009> <376> <5674> <7200> <853> <5038> <7993> <1870> <853> <738> <5975> <681> <5038> <935> <1696> <5892> <834> <5030> <2205> <3427> <0>
AV: And, behold, men <0582> passed by <05674> (8802), and saw <07200> (8799) the carcase <05038> cast <07993> (8716) in the way <01870>, and the lion <0738> standing <05975> (8802) by <0681> the carcase <05038>: and they came <0935> (8799) and told <01696> (8762) [it] in the city <05892> where the old <02205> prophet <05030> dwelt <03427> (8802).
1 Kings 19:11
Kemudian Dia berkata Keluar dan berdirilah di gunung di hadapan TUHAN TUHAN tampak lewat dalam angin yang besar dan kuat membelah gunung-gunung dan memecahkan batuan tebing di hadapan TUHAN tetapi tidak ada TUHAN dalam angin itu Setelah angin ada gempa tetapi tidak ada TUHAN dalam gempa itu
<559> <3318> <5975> <2022> <6440> <3068> <2009> <3068> <5674> <7307> <1419> <2389> <6561> <2022> <7665> <5553> <6440> <3068> <3808> <7307> <3068> <310> <7307> <7494> <3808> <7494> <3068>
AV: And he said <0559> (8799), Go forth <03318> (8798), and stand <05975> (8804) upon the mount <02022> before <06440> the LORD <03068>. And, behold, the LORD <03068> passed by <05674> (8802), and a great <01419> and strong <02389> wind <07307> rent <06561> (8764) the mountains <02022>, and brake in pieces <07665> (8764) the rocks <05553> before <06440> the LORD <03068>; [but] the LORD <03068> [was] not in the wind <07307>: and after <0310> the wind <07307> an earthquake <07494>; [but] the LORD <03068> [was] not in the earthquake <07494>:
1 Kings 20:39
Pada saat raja lewat dia berseru kepada raja katanya Hambamu ini pergi keluar ke tengah-tengah peperangan dan lihatlah seseorang berbalik dan membawa seorang laki-laki kepadaku katanya Jagalah orang ini Jika dia hilang dengan cara apapun juga nyawamu akan menjadi ganti nyawanya atau engkau harus membayar setalenta perak
<1961> <4428> <5674> <1931> <6817> <413> <4428> <559> <5650> <3318> <7130> <4421> <2009> <376> <5493> <935> <413> <376> <559> <8104> <853> <376> <2088> <518> <6485> <6485> <1961> <5315> <8478> <5315> <176> <3603> <3701> <8254>
AV: And as the king <04428> passed by <05674> (8802), he cried <06817> (8804) unto the king <04428>: and he said <0559> (8799), Thy servant <05650> went out <03318> (8804) into the midst <07130> of the battle <04421>; and, behold, a man <0376> turned aside <05493> (8804), and brought <0935> (8686) a man <0376> unto me, and said <0559> (8799), Keep <08104> (8798) this man <0376>: if by any means <06485> (8736) he be missing <06485> (8735), then shall thy life <05315> be for his life <05315>, or else thou shalt pay <08254> (8799) a talent <03603> of silver <03701>. {pay: Heb. weigh}
Nehemiah 2:7
Aku berkata kepada raja Jika Raja menganggap baik berikanlah kepadaku beberapa surat untuk diberikan kepada para bupati di daerah seberang sungai supaya mereka mengizinkan aku lewat sampai aku tiba di Yehuda
<559> <4428> <518> <5921> <4428> <2895> <107> <5414> <0> <5921> <6346> <5676> <5104> <834> <5674> <5704> <834> <935> <413> <3063>
AV: Moreover I said <0559> (8799) unto the king <04428>, If it please <02895> (8804) the king <04428>, let letters <0107> be given <05414> (8799) me to the governors <06346> beyond <05676> the river <05104>, that they may convey me over <05674> (8686) till I come <0935> (8799) into Judah <03063>;
Job 9:11
Lihatlah Dia lewat di hadapanku dan aku tidak dapat melihat-Nya Dia mendahului aku tetapi aku tidak mengetahui-Nya
<2005> <5674> <5921> <3808> <7200> <2498> <3808> <995> <0>
AV: Lo, he goeth <05674> (8799) by me, and I see <07200> (8799) [him] not: he passeth on <02498> (8799) also, but I perceive <0995> (8799) him not.
Job 15:19
kepada mereka sendiri negeri itu diberikan dan tidak ada satu orang asing pun yang lewat di antara mereka
<0> <905> <5414> <776> <3808> <5674> <2114> <8432>
AV: Unto whom alone the earth <0776> was given <05414> (8738), and no stranger <02114> (8801) passed <05674> (8804) among <08432> them.
Job 19:8
Dia menutup jalanku sehingga aku tidak bisa lewat dan Dia menaruh kegelapan di jalan-jalanku
<734> <1443> <3808> <5674> <5921> <5410> <2822> <7760>
AV: He hath fenced up <01443> (8804) my way <0734> that I cannot pass <05674> (8799), and he hath set <07760> (8799) darkness <02822> in my paths <05410>.
Psalms 80:12
Mengapa Engkau membongkar tembok-temboknya sehingga semua orang yang lewat memetiknya
<4100> <6555> <1447> <717> <3605> <5674> <1870>
AV: Why hast thou [then] broken down <06555> (8804) her hedges <01447>, so that all they which pass <05674> (8802) by the way <01870> do pluck <0717> (8804) her?
Psalms 89:41
Semua yang lewat menjarahnya dia menjadi celaan sesamanya
<8155> <3605> <5674> <1870> <1961> <2781> <7934>
AV: All that pass by <05674> (8802) the way <01870> spoil <08155> (8804) him: he is a reproach <02781> to his neighbours <07934>.
Proverbs 9:15
sambil berseru-seru kepada orang yang lewat di jalan yang berjalan lurus di jalan mereka
<7121> <5674> <1870> <3474> <734>
AV: To call <07121> (8800) passengers <05674> (8802) <01870> who go right <03474> (8764) on their ways <0734>:
Proverbs 26:10
Bagaikan pemanah yang melukai setiap orang seperti itulah orang yang mempekerjakan orang bodoh atau yang mempekerjakan orang yang lewat
<7227> <2342> <3605> <7936> <3684> <7936> <5674>
AV: The great <07227> [God] that formed <02342> (8789) all [things] both rewardeth <07936> (8802) the fool <03684>, and rewardeth <07936> (8802) transgressors <05674> (8802). {The great...: or, A great man grieveth all, and he hireth the fool, he hireth also transgressors}
Proverbs 26:17
Bagaikan orang yang menangkap telinga anjing yang lewat seperti itulah orang yang mencampuri pertengkaran orang lain
<2388> <241> <3611> <5674> <5674> <5921> <7379> <3808> <0>
AV: He that passeth by <05674> (8802), [and] meddleth <05674> (8693) with strife <07379> [belonging] not to him, [is like] one that taketh <02388> (8688) a dog <03611> by the ears <0241>. {meddleth: or, is enraged}
The Song of Songs 2:11
Sebab lihatlah bahwa musim dingin sudah lewat hujan sudah berhenti dan sudah berlalu
<3588> <2009> <5638> <5674> <1653> <2498> <1980> <0>
AV: For, lo, the winter <05638> is past <05674> (8804), the rain <01653> is over <02498> (8804) [and] gone <01980> (8804);
Isaiah 60:15
Meskipun kamu telah diabaikan dan dibenci dan tidak seorang pun lewat Aku akan menjadikanmu kebanggaan kekal sebuah sukacita dari generasi ke generasi
<8478> <1961> <5805> <8130> <369> <5674> <7760> <1347> <5769> <4885> <1755> <1755>
AV: Whereas <08478> thou hast been forsaken <05800> (8803) and hated <08130> (8803), so that no man went through <05674> (8802) [thee], I will make <07760> (8804) thee an eternal <05769> excellency <01347>, a joy <04885> of many <01755> generations <01755>.
Jeremiah 9:12
Siapakah orang bijaksana yang dapat mengerti hal ini Kepada siapakah mulut TUHAN telah berbicara sehingga dia dapat menyatakannya Mengapa negeri itu diruntuhkan dan dibiarkan tandus seperti padang belantara sehingga tidak ada seorang pun yang lewat
<4310> <376> <2450> <995> <853> <2063> <834> <1696> <6310> <3068> <413> <5046> <5921> <4100> <6> <776> <3341> <4057> <1097> <5674> <0>
AV: Who [is] the wise <02450> man <0376>, that may understand <0995> (8799) this? and [who is he] to whom the mouth <06310> of the LORD <03068> hath spoken <01696> (8765), that he may declare <05046> (8686) it, for what the land <0776> perisheth <06> (8804) [and] is burned up <03341> (8738) like a wilderness <04057>, that none passeth through <05674> (8802)?
Lamentations 1:12
Apakah ini tidak ada artinya bagimu hai kamu semua yang lewat di jalan Lihatlah dan perhatikanlah apabila ada kesengsaraan seperti kesengsaraanku yang ditimpakan ke atasku yang TUHAN timbulkan pada hari kemarahan-Nya yang dahsyat
<3808> <413> <3605> <5674> <1870> <5027> <7200> <518> <3426> <4341> <4341> <834> <5953> <0> <834> <3013> <3068> <3117> <2740> <639> <0>
AV: [Is it] nothing to you, all ye that pass <05674> (8802) by <01870>? behold <05027> (8685), and see <07200> (8798) if there be <03426> any sorrow <04341> like unto my sorrow <04341>, which is done <05953> (8776) unto me, wherewith the LORD <03068> hath afflicted <03013> (8689) [me] in the day <03117> of his fierce <02740> anger <0639>. {Is it...: or, It is nothing} {pass by: Heb. pass by the way?}
Ezekiel 16:6
Ketika Aku lewat di dekatmu dan melihat kamu berkubang dalam darahmu Aku berkata kepadamu saat kamu masih berlumuran darah Hiduplah Ya Aku berkata kepadamu saat kamu masih berlumuran darah Hiduplah
<5674> <5921> <7200> <947> <1818> <559> <0> <1818> <2421> <559> <0> <1818> <2421>
AV: And when I passed <05674> (8799) by thee, and saw <07200> (8799) thee polluted <0947> (8711) in thine own blood <01818>, I said <0559> (8799) unto thee [when thou wast] in thy blood <01818>, Live <02421> (8798); yea, I said <0559> (8799) unto thee [when thou wast] in thy blood <01818>, Live <02421> (8798). {polluted: or, trodden under foot}
Ezekiel 16:8
Ketika Aku lewat di dekatmu lagi dan melihatmu lihatlah kamu sudah berada pada usia untuk bercinta Jadi Aku membentangkan kain-Ku ke atasmu dan menutupi ketelanjanganmu Aku mengucapkan janji kepadamu dan masuk ke dalam suatu perjanjian denganmu sehingga kamu menjadi milik-Ku firman Tuhan ALLAH
<5674> <5921> <7200> <2009> <6256> <6256> <1730> <6566> <3671> <5921> <3680> <6172> <7650> <0> <935> <1285> <854> <5002> <136> <3069> <1961> <0>
AV: Now when I passed <05674> (8799) by thee, and looked <07200> (8799) upon thee, behold, thy time <06256> [was] the time <06256> of love <01730>; and I spread <06566> (8799) my skirt <03671> over thee, and covered <03680> (8762) thy nakedness <06172>: yea, I sware <07650> (8735) unto thee, and entered <0935> (8799) into a covenant <01285> with thee, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>, and thou becamest mine.
Ezekiel 16:15
Akan tetapi kamu mengandalkan kecantikanmu dan berzina karena kemasyhuranmu dan melampiaskan persundalanmu dengan setiap orang yang lewat dan kecantikanmu menjadi miliknya
<982> <3308> <2181> <5921> <8034> <8210> <853> <8457> <5921> <3605> <5674> <0> <1961>
AV: But thou didst trust <0982> (8799) in thine own beauty <03308>, and playedst the harlot <02181> (8799) because of thy renown <08034>, and pouredst out <08210> (8799) thy fornications <08457> on every one that passed by <05674> (8802); his it was.
Ezekiel 16:25
Kamu telah membangun bukit pengurbanan di setiap ujung jalan dan membuat kecantikanmu menjadi kejijikan dan meregangkan kakimu kepada semua orang yang lewat untuk memperbanyak persundalanmu
<413> <3605> <7218> <1870> <1129> <7413> <8581> <853> <3308> <6589> <853> <7272> <3605> <5674> <7235> <853> <8457>
AV: Thou hast built <01129> (8804) thy high place <07413> at every head <07218> of the way <01870>, and hast made thy beauty <03308> to be abhorred <08581> (8762), and hast opened <06589> (8762) thy feet <07272> to every one that passed by <05674> (8802), and multiplied <07235> (8686) thy whoredoms <08457>.
Zechariah 9:8
Aku akan berkemah di dekat Bait-Ku sebagai tentara supaya tidak ada seorang pun yang lewat dan kembali takkan ada lagi penindas melewatinya karena sekarang Aku sendiri yang mengawasi dengan mata-Ku
<2583> <1004> <4675> <5674> <7725> <3808> <5674> <5921> <5750> <5065> <3588> <6258> <7200> <5869> <0>
AV: And I will encamp <02583> (8804) about mine house <01004> because of the army <04675>, because of him that passeth by <05674> (8802), and because of him that returneth <07725> (8802): and no oppressor <05065> (8802) shall pass through <05674> (8799) them any more: for now have I seen <07200> (8804) with mine eyes <05869>.