Back to #57

Genesis 37:35

Semua anaknya laki-laki maupun perempuan bangkit untuk menghiburnya tetapi dia menolak untuk dihibur dan dia berkata Aku akan turun ke dalam dunia orang mati kepada anakku untuk berkabung Demikianlah ayahnya menangisinya

<6965> <3605> <1121> <3605> <1323> <5162> <3985> <5162> <559> <3588> <3381> <413> <1121> <57> <7585> <1058> <853> <1>

AV: And all his sons <01121> and all his daughters <01323> rose up <06965> (8799) to comfort <05162> (8763) him; but he refused <03985> (8762) to be comforted <05162> (8692); and he said <0559> (8799), For I will go down <03381> (8799) into the grave <07585> unto my son <01121> mourning <057>. Thus his father <01> wept <01058> (8799) for him.

Isaiah 57:18

Aku telah melihat jalan-jalannya tetapi Aku akan menyembuhkannya Aku akan menuntun dia dan memulihkan penghiburan kepadanya dan kepada orang-orangnya yang berkabung

<1870> <7200> <7495> <5148> <7999> <5150> <0> <57>

AV: I have seen <07200> (8804) his ways <01870>, and will heal <07495> (8799) him: I will lead <05148> (8686) him also, and restore <07999> (8762) comforts <05150> unto him and to his mourners <057>.

Isaiah 61:2

untuk memberitakan tahun rahmat TUHAN dan hari pembalasan Allah kita untuk menghibur semua orang yang berkabung

<7121> <8141> <7522> <3068> <3117> <5359> <430> <5162> <3605> <57>

AV: To proclaim <07121> (8800) the acceptable <07522> year <08141> of the LORD <03068>, and the day <03117> of vengeance <05359> of our God <0430>; to comfort <05162> (8763) all that mourn <057>;

Isaiah 61:3

untuk mengaruniakan mereka yang berkabung di Sion untuk memberi mereka hiasan kepala sebagai ganti abu minyak sukacita sebagai ganti dukacita jubah pujian sebagai ganti semangat yang pudar sehingga mereka akan disebut pohon tarbantin kebenaran tanaman TUHAN supaya Dia dimuliakan

<7760> <57> <6726> <5414> <0> <6287> <8478> <665> <8081> <8342> <8478> <60> <4594> <8416> <8478> <7307> <3544> <7121> <0> <352> <6664> <4302> <3068> <6286>

AV: To appoint <07760> (8800) unto them that mourn <057> in Zion <06726>, to give <05414> (8800) unto them beauty <06287> for ashes <0665>, the oil <08081> of joy <08342> for mourning <060>, the garment <04594> of praise <08416> for the spirit <07307> of heaviness <03544>; that they might be called <07121> (8795) trees <0352> of righteousness <06664>, the planting <04302> of the LORD <03068>, that he might be glorified <06286> (8692).

Lamentations 1:4

Jalan-jalan Sion berkabung karena tidak seorang pun datang ke perayaan yang telah ditetapkan Semua pintu gerbangnya sepi imam-imamnya berkeluh kesah gadis-gadisnya bersedih dan ia sendiri dalam kepahitan

<1870> <6726> <57> <1097> <935> <4150> <3605> <8179> <8074> <3548> <584> <1330> <3013> <1931> <4751> <0> <0>

AV: The ways <01870> of Zion <06726> do mourn <057>, because none come <0935> (8802) to the solemn feasts <04150>: all her gates <08179> are desolate <08074> (8802): her priests <03548> sigh <0584> (8737), her virgins <01330> are afflicted <03013> (8737), and she [is] in bitterness <04843> (8804).