Back to #251
Genesis 38:11
Kemudian Yehuda berkata kepada Tamar menantunya Tinggallah sebagai seorang janda di rumah ayahmu sampai anakku Syela menjadi dewasa Karena pikirnya Jangan sampai dia juga mati seperti kakak-kakaknya Jadi Tamar pergi dan tinggal di rumah ayahnya
<559> <3063> <8559> <3618> <3427> <490> <1004> <1> <5704> <1431> <7956> <1121> <3588> <559> <6435> <4191> <1571> <1931> <251> <1980> <8559> <3427> <1004> <1>
AV: Then said <0559> (8799) Judah <03063> to Tamar <08559> his daughter in law <03618>, Remain <03427> (8798) a widow <0490> at thy father's <01> house <01004>, till Shelah <07956> my son <01121> be grown <01431> (8799): for he said <0559> (8804), Lest peradventure he die <04191> (8799) also, as his brethren <0251> [did]. And Tamar <08559> went <03212> (8799) and dwelt <03427> (8799) in her father's <01> house <01004>.
Genesis 42:4
Namun Yakub tidak menyuruh Benyamin adik Yusuf untuk pergi bersama kakak-kakaknya sebab katanya Jangan sampai kecelakaan menimpanya
<853> <1144> <251> <3130> <3808> <7971> <3290> <854> <251> <3588> <559> <6435> <7122> <611>
AV: But Benjamin <01144>, Joseph's <03130> brother <0251>, Jacob <03290> sent <07971> (8804) not with his brethren <0251>; for he said <0559> (8804), Lest peradventure <06435> mischief <0611> befall him <07122> (8799).
Genesis 42:7
Yusuf melihat kakak-kakaknya dan dia pun mengenali mereka Namun dia membuat dirinya tidak dikenali oleh mereka dan berbicara dengan kasar terhadap mereka Dia berkata kepada mereka Dari mana kalian datang Mereka berkata Dari tanah Kanaan untuk membeli makanan
<7200> <3130> <853> <251> <5234> <5234> <413> <1696> <854> <7186> <559> <413> <370> <935> <559> <776> <3667> <7666> <400>
AV: And Joseph <03130> saw <07200> (8799) his brethren <0251>, and he knew <05234> (8686) them, but made himself strange <05234> (8691) unto them, and spake <01696> (8762) roughly <07186> unto them; and he said <0559> (8799) unto them, Whence <0370> come <0935> (8804) ye? And they said <0559> (8799), From the land <0776> of Canaan <03667> to buy <07666> (8800) food <0400>. {roughly...: Heb. hard things with them}
Genesis 42:8
Yusuf mengenali kakak-kakaknya tetapi mereka tidak mengenalinya
<5234> <3130> <853> <251> <1992> <3808> <5234>
AV: And Joseph <03130> knew <05234> (8686) his brethren <0251>, but they knew <05234> (8689) not him.
Genesis 44:33
Sekarang aku mohon biarlah hambamu ini tetap di sini alih-alih anak itu biarlah hamba yang menjadi budak Tuanku Biarlah anak itu kembali bersama kakak-kakaknya
<6258> <3427> <4994> <5650> <8478> <5288> <5650> <113> <5288> <5927> <5973> <251>
AV: Now therefore, I pray thee, let thy servant <05650> abide <03427> (8799) instead of the lad <05288> a bondman <05650> to my lord <0113>; and let the lad <05288> go up <05927> (8799) with his brethren <0251>.
1 Samuel 17:22
Daud memercayakan barang-barangnya kepada penjaga barang lalu dia berlari ke barisan perang Sesampainya di sana dia menanyakan keselamatan kakak-kakaknya
<5203> <1732> <853> <3627> <5921> <5921> <3027> <8104> <3627> <7323> <4634> <935> <7592> <251> <7965>
AV: And David <01732> left <05203> (8799) his carriage <03627> in the hand <03027> of the keeper <08104> (8802) of the carriage <03627>, and ran <07323> (8799) into the army <04634>, and came <0935> (8799) and saluted <07592> (8799) <07965> his brethren <0251>. {his carriage: Heb. the vessels from upon him} {saluted...: Heb. asked his brethren of peace}