Back to #899

Genesis 39:12

Lalu perempuan itu menangkap Yusuf pada bajunya dan berkata Tidurlah denganku Akan tetapi Yusuf meninggalkan bajunya di tangan perempuan itu dia meloloskan diri lalu pergi keluar

<8610> <899> <559> <7901> <5973> <5800> <899> <3027> <5127> <3318> <2351>

AV: And she caught <08610> (8799) him by his garment <0899>, saying <0559> (8800), Lie <07901> (8798) with me: and he left <05800> (8799) his garment <0899> in her hand <03027>, and fled <05127> (8799), and got <03318> (8799) him out <02351>.

Genesis 39:12

Lalu perempuan itu menangkap Yusuf pada bajunya dan berkata Tidurlah denganku Akan tetapi Yusuf meninggalkan bajunya di tangan perempuan itu dia meloloskan diri lalu pergi keluar

<8610> <899> <559> <7901> <5973> <5800> <899> <3027> <5127> <3318> <2351>

AV: And she caught <08610> (8799) him by his garment <0899>, saying <0559> (8800), Lie <07901> (8798) with me: and he left <05800> (8799) his garment <0899> in her hand <03027>, and fled <05127> (8799), and got <03318> (8799) him out <02351>.

Genesis 39:13

Ketika perempuan itu melihat bahwa Yusuf telah meninggalkan bajunya di tangannya dan keluar melarikan diri

<1961> <7200> <3588> <5800> <899> <3027> <5127> <2351>

AV: And it came to pass, when she saw <07200> (8800) that he had left <05800> (8804) his garment <0899> in her hand <03027>, and was fled <05127> (8799) forth <02351>,

Genesis 39:15

Begitu didengarnya aku mengeraskan suaraku dan menjerit dia meninggalkan bajunya padaku meloloskan diri lalu pergi keluar

<1961> <8085> <3588> <7311> <6963> <7121> <5800> <899> <681> <5127> <3318> <2351>

AV: And it came to pass, when he heard <08085> (8800) that I lifted up <07311> (8689) my voice <06963> and cried <07121> (8799), that he left <05800> (8799) his garment <0899> with me <0681>, and fled <05127> (8799), and got him <03318> (8799) out <02351>.

Genesis 39:18

Namun ketika aku mengeraskan suaraku dan menjerit dia meninggalkan bajunya di sampingku dan meloloskan diri

<1961> <7311> <6963> <7121> <5800> <899> <681> <5127> <2351>

AV: And it came to pass, as I lifted up <07311> (8687) my voice <06963> and cried <07121> (8799), that he left <05800> (8799) his garment <0899> with me <0681>, and fled <05127> (8799) out <02351>.

Haggai 2:12

Jika seseorang membawa daging kudus di ujung bajunya lalu ujung baju itu menyentuh roti atau makanan yang direbus atau anggur atau minyak atau makanan apa pun apakah itu akan menjadi kudus Kemudian para imam menjawab dan berkata Tidak

<2005> <5375> <376> <1320> <6944> <3671> <899> <5060> <3671> <413> <3899> <413> <5138> <413> <3196> <413> <8081> <413> <3605> <3978> <6942> <6030> <3548> <559> <3808>

AV: If one <0376> bear <05375> (8799) holy <06944> flesh <01320> in the skirt <03671> of his garment <0899>, and with his skirt <03671> do touch <05060> (8804) bread <03899>, or pottage <05138>, or wine <03196>, or oil <08081>, or any meat <03978>, shall it be holy <06942> (8799)? And the priests <03548> answered <06030> (8799) and said <0559> (8799), No.