Back to #4929

Genesis 40:3

Karena itu dia memasukkan mereka ke penjara di rumah kepala para pengawal yaitu di rumah bundar tempat Yusuf dipenjarakan

<5414> <853> <4929> <1004> <8269> <2876> <413> <1004> <5470> <4725> <834> <3130> <631> <8033>

AV: And he put <05414> (8799) them in ward <04929> in the house <01004> of the captain <08269> of the guard <02876>, into the prison <01004> <05470>, the place <04725> where Joseph <03130> [was] bound <0631> (8803).

Genesis 40:4

Kepala para pengawal itu menempatkan Yusuf bersama dengan mereka dan dia pun melayani mereka Mereka berada di dalam penjara selama beberapa waktu

<6485> <8269> <2876> <853> <3130> <854> <8334> <853> <1961> <3117> <4929>

AV: And the captain <08269> of the guard <02876> charged <06485> (8799) Joseph <03130> with them, and he served <08334> (8762) them: and they continued a season <03117> in ward <04929>.

Genesis 40:7

Dia bertanya kepada para pegawai Firaun yang bersama dengannya di dalam penjara di rumah tuannya itu katanya Mengapa wajahmu muram hari ini

<7592> <853> <5631> <6547> <834> <854> <4929> <1004> <113> <559> <4069> <6440> <7451> <3117>

AV: And he asked <07592> (8799) Pharaoh's <06547> officers <05631> that [were] with him in the ward <04929> of his lord's <0113> house <01004>, saying <0559> (8800), Wherefore look <06440> ye [so] sadly <07451> to day <03117>? {look...: Heb. are your faces evil?}

Genesis 41:10

Firaun pernah murka kepada hamba-hambanya dan memasukkanku ke penjara di rumah kepala para pengawal yaitu aku dan kepala juru roti

<6547> <7107> <5921> <5650> <5414> <853> <4929> <1004> <8269> <2876> <853> <853> <8269> <644>

AV: Pharaoh <06547> was wroth <07107> (8804) with his servants <05650>, and put <05414> (8799) me in ward <04929> in the captain <08269> of the guard's <02876> house <01004>, [both] me and the chief <08269> baker <0644> (8802):

Genesis 42:17

Lalu dia menjebloskan mereka ke penjara selama tiga hari

<622> <853> <413> <4929> <7969> <3117>

AV: And he put them all together <0622> (8799) into ward <04929> three <07969> days <03117>. {put: Heb. gathered}