Back to #3709
Genesis 40:11
Pada saat itu di tanganku ada piala Firaun lalu aku memetik buah anggur itu dan memerasnya ke dalam piala Firaun Kemudian aku memberikan piala itu ke tangan Firaun
<3563> <6547> <3027> <3947> <853> <6025> <7818> <853> <413> <3563> <6547> <5414> <853> <3563> <5921> <3709> <6547>
AV: And Pharaoh's <06547> cup <03563> [was] in my hand <03027>: and I took <03947> (8799) the grapes <06025>, and pressed <07818> (8799) them into Pharaoh's <06547> cup <03563>, and I gave <05414> (8799) the cup <03563> into Pharaoh's <06547> hand <03709>.
Genesis 40:21
Firaun mengembalikan kepala juru minuman pada kedudukannya dan dia memberikan piala ke tangan Firaun
<7725> <853> <8269> <4945> <5921> <4945> <5414> <3563> <5921> <3709> <6547>
AV: And he restored <07725> (0) the chief <08269> butler <08248> (8688) unto his butlership <04945> again <07725> (8686); and he gave <05414> (8799) the cup <03563> into Pharaoh's <06547> hand <03709>:
Exodus 29:24
lalu kamu harus meletakkan semua itu di tangan Harun dan di tangan anak-anaknya dan harus mengunjukkannya sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN
<7760> <3605> <5921> <3709> <175> <5921> <3709> <1121> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>
AV: And thou shalt put <07760> (8804) all in the hands <03709> of Aaron <0175>, and in the hands <03709> of his sons <01121>; and shalt wave <05130> (8689) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>. {shalt wave: or, shalt shake to and fro}
Exodus 29:24
lalu kamu harus meletakkan semua itu di tangan Harun dan di tangan anak-anaknya dan harus mengunjukkannya sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN
<7760> <3605> <5921> <3709> <175> <5921> <3709> <1121> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>
AV: And thou shalt put <07760> (8804) all in the hands <03709> of Aaron <0175>, and in the hands <03709> of his sons <01121>; and shalt wave <05130> (8689) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>. {shalt wave: or, shalt shake to and fro}
Leviticus 8:27
Kemudian dia menyerahkan semua itu ke tangan Harun dan ke tangan anak-anaknya dan mengunjukkannya sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN
<5414> <853> <3605> <5921> <3709> <175> <5921> <3709> <1121> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>
AV: And he put <05414> (8799) all upon Aaron's <0175> hands <03709>, and upon his sons <01121>' hands <03709>, and waved <05130> (8686) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>.
Leviticus 8:27
Kemudian dia menyerahkan semua itu ke tangan Harun dan ke tangan anak-anaknya dan mengunjukkannya sebagai persembahan unjukan di hadapan TUHAN
<5414> <853> <3605> <5921> <3709> <175> <5921> <3709> <1121> <5130> <853> <8573> <6440> <3068>
AV: And he put <05414> (8799) all upon Aaron's <0175> hands <03709>, and upon his sons <01121>' hands <03709>, and waved <05130> (8686) them [for] a wave offering <08573> before <06440> the LORD <03068>.
Leviticus 8:28
Lalu Musa mengambilnya kembali dari tangan mereka dan membakarnya di atas mazbah bersama dengan kurban bakaran Itulah kurban penahbisan yang baunya menyenangkan suatu persembahan dengan api bagi TUHAN
<3947> <4872> <853> <5921> <3709> <6999> <4196> <5921> <5930> <4394> <1992> <7381> <5207> <801> <1931> <3068>
AV: And Moses <04872> took <03947> (8799) them from off their hands <03709>, and burnt <06999> (8686) [them] on the altar <04196> upon the burnt offering <05930>: they [were] consecrations <04394> for a sweet <05207> savour <07381>: it [is] an offering made by fire <0801> unto the LORD <03068>.
Leviticus 14:18
Sisa minyak yang ada di tangan imam harus dicurahkan pada kepala orang yang akan ditahirkan Kemudian imam harus mengadakan pendamaian bagi orang itu di hadapan TUHAN
<3498> <8081> <834> <5921> <3709> <3548> <5414> <5921> <7218> <2891> <3722> <5921> <3548> <6440> <3068>
AV: And the remnant <03498> (8737) of the oil <08081> that [is] in the priest's <03548> hand <03709> he shall pour <05414> (8799) upon the head <07218> of him that is to be cleansed <02891> (8693): and the priest <03548> shall make an atonement <03722> (8765) for him before <06440> the LORD <03068>.
Leviticus 14:27
dan dengan jari tangan kanannya dia harus memercikkan sebagian minyak yang ada di tangan kirinya sebanyak tujuh kali di hadapan TUHAN
<5137> <3548> <676> <3233> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <8042> <7651> <6471> <6440> <3068>
AV: And the priest <03548> shall sprinkle <05137> (8689) with his right <03233> finger <0676> [some] of the oil <08081> that [is] in his left <08042> hand <03709> seven <07651> times <06471> before <06440> the LORD <03068>:
Leviticus 14:28
Imam harus mengoleskan minyak yang ada di tangan kirinya pada cuping telinga kanan dan jempol tangan dan jempol kaki kanan orang yang akan ditahirkan di tempat darah kurban penghapus salah dioleskan
<5414> <3548> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <5921> <8571> <241> <2891> <3233> <5921> <931> <3027> <3233> <5921> <931> <7272> <3233> <5921> <4725> <1818> <817>
AV: And the priest <03548> shall put <05414> (8804) of the oil <08081> that [is] in his hand <03709> upon the tip <08571> of the right <03233> ear <0241> of him that is to be cleansed <02891> (8693), and upon the thumb <0931> of his right <03233> hand <03027>, and upon the great toe <0931> of his right <03233> foot <07272>, upon the place <04725> of the blood <01818> of the trespass offering <0817>:
Leviticus 14:29
Sisa minyak yang ada di tangan imam harus dicurahkan pada kepala orang yang akan ditahirkan untuk mengadakan pengampunan dosa baginya di hadapan TUHAN
<3498> <4480> <8081> <834> <5921> <3709> <3548> <5414> <5921> <7218> <2891> <3722> <5921> <6440> <3068>
AV: And the rest <03498> (8737) of the oil <08081> that [is] in the priest's <03548> hand <03709> he shall put <05414> (8799) upon the head <07218> of him that is to be cleansed <02891> (8693), to make an atonement <03722> (8763) for him before <06440> the LORD <03068>.
Numbers 5:18
Imam harus menyuruh wanita itu berdiri di hadapan TUHAN dengan rambut terurai dan meletakkan kurban sajian pengingat yaitu kurban sajian kecemburuan ke tangan wanita itu Sedang imam memegang air pahit yang mendatangkan kutuk
<5975> <3548> <853> <802> <6440> <3068> <6544> <853> <7218> <802> <5414> <5921> <3709> <853> <4503> <2146> <4503> <7068> <1931> <3027> <3548> <1961> <4325> <4751> <779>
AV: And the priest <03548> shall set <05975> (8689) the woman <0802> before <06440> the LORD <03068>, and uncover <06544> (8804) the woman's <0802> head <07218>, and put <05414> (8804) the offering <04503> of memorial <02146> in her hands <03709>, which [is] the jealousy <07068> offering <04503>: and the priest <03548> shall have in his hand <03027> the bitter <04751> water <04325> that causeth the curse <0779> (8764):
Deuteronomy 25:12
Potonglah tangan perempuan itu dan janganlah mengasihaninya
<7112> <853> <3709> <3808> <2347> <5869> <0>
AV: Then thou shalt cut off <07112> (8804) her hand <03709>, thine eye <05869> shall not pity <02347> (8799) [her].
Judges 6:13
Gideon berkata kepadanya Ya Tuanku jika TUHAN menyertai kami mengapa semua ini terjadi kepada kami Di manakah segala perbuatan-Nya yang ajaib yang diceritakan oleh nenek moyang kami kepada kami Bukankah TUHAN yang membawa kita keluar dari Mesir Akan tetapi sekarang TUHAN membuang kami dan menyerahkan kami ke tangan orang Midian
<559> <413> <1439> <994> <113> <3426> <3068> <5973> <4100> <4672> <3605> <2063> <346> <3605> <6381> <834> <5608> <0> <1> <559> <3808> <4714> <5927> <3068> <6258> <5203> <3068> <5414> <3709> <4080>
AV: And Gideon <01439> said <0559> (8799) unto him, Oh <0994> my Lord <0113>, if <03426> the LORD <03068> be with us, why then is all this befallen <04672> (8804) us? and where [be] all his miracles <06381> (8737) which our fathers <01> told <05608> (8765) us of, saying <0559> (8800), Did not the LORD <03068> bring us up <05927> (8689) from Egypt <04714>? but now the LORD <03068> hath forsaken <05203> (8804) us, and delivered <05414> (8799) us into the hands <03709> of the Midianites <04080>.
Judges 6:14
TUHAN berpaling kepadanya dan berkata Pergilah dengan kekuatanmu ini dan lepaskanlah orang Israel dari tangan orang Midian Bukankah Aku mengutus engkau
<6437> <413> <3068> <559> <1980> <3581> <2088> <3467> <853> <3478> <3709> <4080> <3808> <7971>
AV: And the LORD <03068> looked <06437> (8799) upon him, and said <0559> (8799), Go <03212> (8798) in this thy might <03581>, and thou shalt save <03467> (8689) Israel <03478> from the hand <03709> of the Midianites <04080>: have not I sent <07971> (8804) thee?
1 Samuel 4:3
Ketika pasukan itu kembali ke perkemahan para tua-tua Israel berkata Mengapa hari ini TUHAN mengalahkan kita di hadapan orang Filistin Mari kita mengambil Tabut Perjanjian TUHAN dari Silo supaya Dia datang ke tengah-tengah kita dan menyelamatkan kita dari tangan musuh-musuh kita
<935> <5971> <413> <4264> <559> <2205> <3478> <4100> <5062> <3068> <3117> <6440> <6430> <3947> <413> <7887> <853> <727> <1285> <3068> <935> <7130> <3467> <3709> <341>
AV: And when the people <05971> were come <0935> (8799) into the camp <04264>, the elders <02205> of Israel <03478> said <0559> (8799), Wherefore hath the LORD <03068> smitten <05062> (8804) us to day <03117> before <06440> the Philistines <06430>? Let us fetch <03947> (8799) the ark <0727> of the covenant <01285> of the LORD <03068> out of Shiloh <07887> unto us, that, when it cometh <0935> (8799) among <07130> us, it may save <03467> (8686) us out of the hand <03709> of our enemies <0341> (8802). {fetch: Heb. take unto us}
2 Samuel 14:16
Sebab raja akan mendengarkan dan melepaskan hambanya ini dari tangan orang yang hendak memusnahkan aku serta anakku secara bersama-sama dari milik pusaka Allah
<3588> <8085> <4428> <5337> <853> <519> <3709> <376> <8045> <853> <853> <1121> <3162> <5159> <430>
AV: For the king <04428> will hear <08085> (8799), to deliver <05337> (8687) his handmaid <0519> out of the hand <03709> of the man <0376> [that would] destroy <08045> (8687) me and my son <01121> together <03162> out of the inheritance <05159> of God <0430>.
2 Samuel 19:9
Lalu seluruh rakyat dari semua suku Israel berbantah-bantahan dengan berkata Raja telah melepaskan kita dari tangan musuh dan menyelamatkan kita dari tangan orang Filistin Akan tetapi dia melarikan diri dari negeri ini karena Absalom
<1961> <3605> <5971> <1777> <3605> <7626> <3478> <559> <4428> <5337> <3709> <341> <1931> <4422> <3709> <6430> <6258> <1272> <4480> <776> <5921> <53>
AV: And all the people <05971> were at strife <01777> (8737) throughout all the tribes <07626> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The king <04428> saved <05337> (8689) us out of the hand <03709> of our enemies <0341> (8802), and he delivered <04422> (8765) us out of the hand <03709> of the Philistines <06430>; and now he is fled <01272> (8804) out of the land <0776> for Absalom <053>.
2 Samuel 19:9
Lalu seluruh rakyat dari semua suku Israel berbantah-bantahan dengan berkata Raja telah melepaskan kita dari tangan musuh dan menyelamatkan kita dari tangan orang Filistin Akan tetapi dia melarikan diri dari negeri ini karena Absalom
<1961> <3605> <5971> <1777> <3605> <7626> <3478> <559> <4428> <5337> <3709> <341> <1931> <4422> <3709> <6430> <6258> <1272> <4480> <776> <5921> <53>
AV: And all the people <05971> were at strife <01777> (8737) throughout all the tribes <07626> of Israel <03478>, saying <0559> (8800), The king <04428> saved <05337> (8689) us out of the hand <03709> of our enemies <0341> (8802), and he delivered <04422> (8765) us out of the hand <03709> of the Philistines <06430>; and now he is fled <01272> (8804) out of the land <0776> for Absalom <053>.
2 Samuel 22:1
Daud mengucapkan perkataan nyanyian ini kepada TUHAN pada waktu TUHAN menyelamatkan dia dari tangan semua musuhnya dan dari tangan Saul
<1696> <1732> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3709> <7586>
AV: And David <01732> spake <01696> (8762) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> had delivered <05337> (8689) him out of the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and out of the hand <03709> of Saul <07586>:
2 Samuel 22:1
Daud mengucapkan perkataan nyanyian ini kepada TUHAN pada waktu TUHAN menyelamatkan dia dari tangan semua musuhnya dan dari tangan Saul
<1696> <1732> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3709> <7586>
AV: And David <01732> spake <01696> (8762) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> had delivered <05337> (8689) him out of the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and out of the hand <03709> of Saul <07586>:
2 Kings 4:34
Lalu dia naik dan berbaring di atas anak itu Dibuatnya mulutnya berada di atas mulut anak itu matanya di atas mata anak itu dan tangannya di atas tangan anak itu Dia meniarap di atas anak itu sehingga tubuh anak itu menjadi panas
<5927> <7901> <5921> <3206> <7760> <6310> <5921> <6310> <5869> <5921> <5869> <3709> <5921> <3709> <1457> <5921> <2552> <1320> <3206>
AV: And he went up <05927> (8799), and lay <07901> (8799) upon the child <03206>, and put <07760> (8799) his mouth <06310> upon his mouth <06310>, and his eyes <05869> upon his eyes <05869>, and his hands <03709> upon his hands <03709>: and he stretched <01457> (8799) himself upon the child; and the flesh <01320> of the child <03206> waxed warm <02552> (8799).
2 Kings 11:12
Yoyada membawa anak raja keluar mengenakan mahkota padanya dan memberikan hukum Allah kepadanya Mereka menobatkannya sebagai raja serta mengurapinya sambil bertepuk tangan dan berseru Hidup Raja
<3318> <853> <1121> <4428> <5414> <5921> <853> <5145> <853> <5715> <4427> <853> <4886> <5221> <3709> <559> <2421> <4428> <0>
AV: And he brought forth <03318> (8686) the king's <04428> son <01121>, and put <05414> (8799) the crown <05145> upon him, and [gave him] the testimony <05715>; and they made him king <04427> (8686), and anointed <04886> (8799) him; and they clapped <05221> (8686) their hands <03709>, and said <0559> (8799), God save <02421> (8799) the king <04428>. {God...: Heb. Let the king live}
2 Kings 16:7
Kemudian Ahas mengirim beberapa utusan kepada Tiglat-Pileser raja Asyur dengan berkata Aku ini hambamu dan anakmu Datanglah dan selamatkanlah aku dari tangan raja Aram dan dari tangan raja Israel yang bangkit menyerang aku
<7971> <271> <4397> <413> <0> <8407> <4428> <804> <559> <5650> <1121> <589> <5927> <3467> <3709> <4428> <758> <3709> <4428> <3478> <6965> <5921>
AV: So Ahaz <0271> sent <07971> (8799) messengers <04397> to Tiglathpileser <08407> king <04428> of Assyria <0804>, saying <0559> (8800), I [am] thy servant <05650> and thy son <01121>: come up <05927> (8798), and save <03467> (8685) me out of the hand <03709> of the king <04428> of Syria <0758>, and out of the hand <03709> of the king <04428> of Israel <03478>, which rise up <06965> (8801) against me.
2 Kings 16:7
Kemudian Ahas mengirim beberapa utusan kepada Tiglat-Pileser raja Asyur dengan berkata Aku ini hambamu dan anakmu Datanglah dan selamatkanlah aku dari tangan raja Aram dan dari tangan raja Israel yang bangkit menyerang aku
<7971> <271> <4397> <413> <0> <8407> <4428> <804> <559> <5650> <1121> <589> <5927> <3467> <3709> <4428> <758> <3709> <4428> <3478> <6965> <5921>
AV: So Ahaz <0271> sent <07971> (8799) messengers <04397> to Tiglathpileser <08407> king <04428> of Assyria <0804>, saying <0559> (8800), I [am] thy servant <05650> and thy son <01121>: come up <05927> (8798), and save <03467> (8685) me out of the hand <03709> of the king <04428> of Syria <0758>, and out of the hand <03709> of the king <04428> of Israel <03478>, which rise up <06965> (8801) against me.
2 Kings 18:21
Lihatlah sekarang kamu mengandalkan tongkat bambu yang patah terkulai itu yaitu Mesir yang akan menusuk sampai menembus tangan orang yang bersandar kepadanya Seperti itulah Firaun raja Mesir bagi semua orang yang mengandalkan dia
<6258> <2009> <982> <0> <5921> <4938> <7070> <7533> <2088> <5921> <4714> <834> <5564> <376> <5921> <935> <3709> <5344> <3651> <6547> <4428> <4714> <3605> <982> <5921>
AV: Now, behold, thou trustest <0982> (8804) upon the staff <04938> of this bruised <07533> (8803) reed <07070>, [even] upon Egypt <04714>, on which if a man <0376> lean <05564> (8735), it will go <0935> (8804) into his hand <03709>, and pierce <05344> (8804) it: so [is] Pharaoh <06547> king <04428> of Egypt <04714> unto all that trust <0982> (8802) on him. {trustest: Heb. trustest thee}
2 Kings 20:6
Aku akan menambah umurmu 15 tahun lagi dan Aku akan melepaskan kamu dan kota ini dari tangan raja Asyur Aku akan melindungi kota ini demi Aku dan demi Daud hamba-Ku
<3254> <5921> <3117> <2568> <6240> <8141> <3709> <4428> <804> <5337> <853> <5892> <2063> <1598> <5921> <5892> <2063> <4616> <4616> <1732> <5650>
AV: And I will add <03254> (8689) unto thy days <03117> fifteen <02568> <06240> years <08141>; and I will deliver <05337> (8686) thee and this city <05892> out of the hand <03709> of the king <04428> of Assyria <0804>; and I will defend <01598> (8804) this city <05892> for mine own sake, and for my servant <05650> David's <01732> sake.
2 Chronicles 30:6
Kemudian para pelari pergi ke seluruh Israel dan Yehuda membawa surat dari tangan raja dan para pemimpin Sesuai dengan perintah raja mereka berkata Hai orang Israel kembalilah kepada TUHAN Allah Abraham Ishak dan Yakub dan Dia akan kembali kepada orang-orang yang tersisa dari antara kamu yang lolos dari tangan raja-raja Asyur
<1980> <7323> <107> <3027> <4428> <8269> <3605> <3478> <3063> <4687> <4428> <559> <1121> <3478> <7725> <413> <3068> <430> <85> <3327> <3478> <7725> <413> <6413> <7604> <0> <3709> <4428> <804>
AV: So the posts <07323> (8801) went <03212> (8799) with the letters <0107> from <03027> the king <04428> and his princes <08269> throughout all Israel <03478> and Judah <03063>, and according to the commandment <04687> of the king <04428>, saying <0559> (8800), Ye children <01121> of Israel <03478>, turn again <07725> (8798) unto the LORD <03068> God <0430> of Abraham <085>, Isaac <03327>, and Israel <03478>, and he will return <07725> (8799) to the remnant <07604> (8737) of you, that are escaped <06413> out of the hand <03709> of the kings <04428> of Assyria <0804>. {from: Heb. from the hand}
2 Chronicles 32:11
Bukankah Hizkia sedang menghasut kamu untuk menyerahkan kamu supaya kamu mati kelaparan dan kehausan ketika dia berkata TUHAN Allah kita akan melepaskan kita dari tangan raja Asyur
<3808> <2396> <5496> <853> <5414> <853> <4191> <7458> <6772> <559> <3068> <430> <5337> <3709> <4428> <804>
AV: Doth not Hezekiah <03169> persuade <05496> (8688) you to give <05414> (8800) over yourselves to die <04191> (8800) by famine <07458> and by thirst <06772>, saying <0559> (8800), The LORD <03068> our God <0430> shall deliver <05337> (8686) us out of the hand <03709> of the king <04428> of Assyria <0804>?
Ezra 8:31
Pada hari kedua belas bulan pertama kami berangkat dari Sungai Ahawa dan pergi ke Yerusalem Tangan Allah kami menaungi kami dan Dia melepaskan kami dari tangan musuh dan perampok di sepanjang jalan
<5265> <5104> <163> <8147> <6240> <2320> <7223> <1980> <3389> <3027> <430> <1961> <5921> <5337> <3709> <341> <693> <5921> <1870>
AV: Then we departed <05265> (8799) from the river <05104> of Ahava <0163> on the twelfth <08147> <06240> [day] of the first <07223> month <02320>, to go <03212> (8800) unto Jerusalem <03389>: and the hand <03027> of our God <0430> was upon us, and he delivered <05337> (8686) us from the hand <03709> of the enemy <0341> (8802), and of such as lay in wait <0693> (8802) by the way <01870>.
Job 27:23
Angin itu bertepuk tangan terhadapnya dan menghina dia dari tempatnya
<5606> <5921> <3709> <8319> <5921> <4725>
AV: [Men] shall clap <05606> (8799) their hands <03709> at him, and shall hiss <08319> (8799) him out of his place <04725>.
Job 29:9
Para pemimpin menahan pembicaraannya dan menaruh tangan pada mulut mereka
<8269> <6113> <4405> <3709> <7760> <6310>
AV: The princes <08269> refrained <06113> (8804) talking <04405>, and laid <07760> (8799) [their] hand <03709> on their mouth <06310>.
Psalms 18:1
Kepada pemimpin pujian Nyanyian hamba TUHAN Daud yang mengucapkan kepada TUHAN perkataan nyanyian ini pada hari ketika TUHAN menyelamatkannya dari tangan semua musuhnya dan dari tangan Saul Aku mengasihi-Mu ya TUHAN kekuatanku
<5329> <5650> <3068> <1732> <834> <1696> <3068> <853> <1697> <7892> <2063> <3117> <5337> <3068> <853> <3709> <3605> <341> <3027> <7586> <559> <7355> <3068> <2391>
AV: <<To the chief Musician <05329> (8764), [A Psalm] of David <01732>, the servant <05650> of the LORD <03068>, who spake <01696> (8765) unto the LORD <03068> the words <01697> of this song <07892> in the day <03117> [that] the LORD <03068> delivered <05337> (8689) him from the hand <03709> of all his enemies <0341> (8802), and from the hand <03027> of Saul <07586>: And he said <0559> (8799),>> I will love <07355> (8799) thee, O LORD <03068>, my strength <02391>.
Psalms 44:20
jika kami telah melupakan nama Allah kami atau menadahkan tangan kami kepada ilah asing
<518> <7911> <8034> <430> <6566> <3709> <410> <2114>
AV: If we have forgotten <07911> (8804) the name <08034> of our God <0430>, or stretched out <06566> (8799) our hands <03709> to a strange <02114> (8801) god <0410>;
Psalms 91:12
Mereka akan mengangkatmu di atas tangan mereka sehingga kakimu takkan tersandung pada batu
<5921> <3709> <5375> <6435> <5062> <68> <7272>
AV: They shall bear thee up <05375> (8799) in [their] hands <03709>, lest thou dash <05062> (8799) thy foot <07272> against a stone <068>.
Psalms 98:8
Biarlah sungai-sungai bertepuk tangan biarlah gunung-gunung bersorak-sorai bersama-sama
<5104> <4222> <3709> <3162> <2022> <7442>
AV: Let the floods <05104> clap <04222> (8799) [their] hands <03709>: let the hills <02022> be joyful <07442> (8762) together <03162>
Psalms 129:7
yang tidak dapat memenuhi tangan penyabit begitu juga pengikat berkas tidak dapat mendekapnya
<3808> <4390> <3709> <7114> <2683> <6014>
AV: Wherewith the mower <07114> (8802) filleth <04390> (8765) not his hand <03709>; nor he that bindeth sheaves <06014> (8764) his bosom <02683>.
Proverbs 17:18
Orang yang kurang berakal budi menjabat tangan dalam perjanjian lalu menjadi penjamin bagi sesamanya
<120> <2638> <3820> <8628> <3709> <6148> <6161> <6440> <7453>
AV: A man <0120> void <02638> of understanding <03820> striketh <08628> (8802) hands <03709>, [and] becometh <06148> (8802) surety <06161> in the presence <06440> of his friend <07453>. {understanding: Heb. heart}
Proverbs 22:26
Jangan menjadi salah satu di antara orang yang memberi jabatan tangan yang menjadi penjamin utang
<408> <1961> <8628> <3709> <6148> <4859>
AV: Be not thou [one] of them that strike <08628> (8802) hands <03709>, [or] of them that are sureties <06148> (8802) for debts <04859>.
Isaiah 33:15
Orang yang hidup dalam kebenaran dan berbicara dengan ketulusan yang menghina hasil penindasan yang mengibaskan tangan supaya tidak menerima suap yang menutup telinganya dari mendengar tentang pertumpahan darah yang menutup matanya dari melihat kejahatan
<1980> <6666> <1696> <4339> <3988> <1215> <4642> <5287> <3709> <8551> <7810> <331> <241> <8085> <1818> <6105> <5869> <7200> <7451>
AV: He that walketh <01980> (8802) righteously <06666>, and speaketh <01696> (8802) uprightly <04339>; he that despiseth <03988> (8802) the gain <01215> of oppressions <04642>, that shaketh <05287> (8802) his hands <03709> from holding <08551> (8800) of bribes <07810>, that stoppeth <0331> (8801) his ears <0241> from hearing <08085> (8800) of blood <01818>, and shutteth <06105> (8802) his eyes <05869> from seeing <07200> (8800) evil <07451>; {righteously: Heb. in righteousnesses} {uprightly: Heb. uprightnesses} {oppressions: or, deceits} {blood: Heb. bloods}
Isaiah 38:6
Aku akan melepaskanmu dan kota ini dari tangan raja Asyur dan Aku akan mempertahankan kota ini
<3709> <4428> <804> <5337> <853> <5892> <2063> <1598> <5921> <5892> <2063>
AV: And I will deliver <05337> (8686) thee and this city <05892> out of the hand <03709> of the king <04428> of Assyria <0804>: and I will defend <01598> (8804) this city <05892>.
Isaiah 55:12
Sebab kamu akan keluar dengan sukacita dan akan dihantarkan dengan damai Gunung-gunung dan bukit-bukit akan menyambutmu dan bersorak-sorai di hadapanmu dan semua pohon di padang akan bertepuk tangan
<3588> <8057> <3318> <7965> <2986> <2022> <1389> <6476> <6440> <7440> <3605> <6086> <7704> <4222> <3709>
AV: For ye shall go out <03318> (8799) with joy <08057>, and be led forth <02986> (8714) with peace <07965>: the mountains <02022> and the hills <01389> shall break forth <06476> (8799) before <06440> you into singing <07440>, and all the trees <06086> of the field <07704> shall clap <04222> (8799) [their] hands <03709>.
Isaiah 59:6
Jaring mereka tidak akan menjadi pakaian mereka tidak dapat menutupi diri dengan apa yang mereka buat Perbuatan mereka adalah perbuatan-perbuatan kejahatan dan tindakan-tindakan kekerasan ada di tangan mereka
<6980> <3808> <1961> <899> <3808> <3680> <4639> <4639> <4639> <205> <6467> <2555> <3709>
AV: Their webs <06980> shall not become garments <0899>, neither shall they cover <03680> (8691) themselves with their works <04639>: their works <04639> [are] works <04639> of iniquity <0205>, and the act <06467> of violence <02555> [is] in their hands <03709>.
Isaiah 62:3
Kamu akan menjadi mahkota keindahan di tangan TUHAN dan serban kerajaan di tangan Allahmu
<1961> <5850> <8597> <3027> <3068> <6797> <4410> <3709> <430>
AV: Thou shalt also be a crown <05850> of glory <08597> in the hand <03027> of the LORD <03068>, and a royal <04410> diadem <06797> (8675) <06797> in the hand <03709> of thy God <0430>.
Jeremiah 12:7
Aku telah meninggalkan rumah-Ku Aku telah membuang warisan-Ku Aku telah menyerahkan kekasih jiwa-Ku ke tangan musuh-musuhnya
<5800> <853> <1004> <5203> <853> <5159> <5414> <853> <3033> <5315> <3709> <341>
AV: I have forsaken <05800> (8804) mine house <01004>, I have left <05203> (8804) mine heritage <05159>; I have given <05414> (8804) the dearly beloved <03033> of my soul <05315> into the hand <03709> of her enemies <0341> (8802). {the dearly...: Heb. the love}
Lamentations 2:15
Semua yang melintas di jalan bertepuk tangan kepadamu Mereka bersiul dan menggeleng-gelengkan kepala terhadap putri Yerusalem Inikah kota yang disebut kesempurnaan dari keindahan sukacita seluruh bumi
<5606> <5921> <3709> <3605> <5674> <1870> <8319> <5128> <7218> <5921> <1323> <3389> <2063> <5892> <559> <3632> <3308> <4885> <3605> <776> <0>
AV: All that pass <05674> (8802) by clap <05606> (8804) [their] hands <03709> at thee <01870>; they hiss <08319> (8804) and wag <05128> (8686) their head <07218> at the daughter <01323> of Jerusalem <03389>, [saying, Is] this the city <05892> that [men] call <0559> (8799) The perfection <03632> of beauty <03308>, The joy <04885> of the whole earth <0776>? {by: Heb. by the way}
Lamentations 3:41
Mari kita mengangkat hati dan tangan kita kepada Allah di surga
<5375> <3824> <413> <3709> <413> <410> <8064>
AV: Let us lift up <05375> (8799) our heart <03824> with [our] hands <03709> unto God <0410> in the heavens <08064>.
Ezekiel 29:7
Ketika mereka memegangmu dengan tangan kamu patah dan melukai bahu mereka Ketika mereka bersandar kepadamu kamu patah dan membuat semua pinggang mereka gemetar
<8610> <0> <3709> <7533> <1234> <0> <3605> <3802> <8172> <5921> <7665> <5976> <0> <3605> <4975> <0>
AV: When they took hold <08610> (8800) of thee by thy hand <03709>, thou didst break <07533> (8735), and rend <01234> (8804) all their shoulder <03802>: and when they leaned <08172> (8736) upon thee, thou brakest <07665> (8735), and madest all their loins <04975> to be at a stand <05976> (8689).
Micah 4:10
Menggeliatlah dan mengeranglah hai putri Sion seperti perempuan yang melahirkan Sebab sekarang kamu harus keluar meninggalkan kota dan tinggal di padang dan pergi ke Babel Di sanalah kamu akan diselamatkan di sanalah kamu akan ditebus TUHAN dari tangan musuhmu
<2342> <1518> <1323> <6726> <3205> <3588> <6258> <3318> <7151> <7931> <7704> <935> <5704> <894> <8033> <5337> <8033> <1350> <3068> <3709> <341>
AV: Be in pain <02342> (8798), and labour to bring forth <01518> (8798), O daughter <01323> of Zion <06726>, like a woman in travail <03205> (8802): for now shalt thou go forth <03318> (8799) out of the city <07151>, and thou shalt dwell <07931> (8804) in the field <07704>, and thou shalt go <0935> (8804) [even] to Babylon <0894>; there shalt thou be delivered <05337> (8735); there the LORD <03068> shall redeem <01350> (8799) thee from the hand <03709> of thine enemies <0341> (8802).
Nahum 3:19
Tidak ada kesembuhan untuk lukamu cederamu tidak tersembuhkan Semua orang yang mendengar kabar tentangmu akan bertepuk tangan atas dirimu sebab siapakah yang tidak tertimpa kejahatanmu yang terus-menerus itu
<369> <3545> <7667> <2470> <4347> <3605> <8085> <8088> <8628> <3709> <5921> <3588> <5921> <4310> <3808> <5674> <7451> <8548>
AV: [There is] no healing <03545> of thy bruise <07667>; thy wound <04347> is grievous <02470> (8737): all that hear <08085> (8802) the bruit <08088> of thee shall clap <08628> (8804) the hands <03709> over thee: for upon whom hath not thy wickedness <07451> passed <05674> (8804) continually <08548>? {healing: Heb. wrinkling}