Back to #637

Genesis 40:16

Ketika kepala juru roti melihat bahwa tafsirannya baik dia berkata kepada Yusuf Dalam mimpiku aku juga melihat ada tiga keranjang roti putih di kepalaku

<7200> <8269> <644> <3588> <2896> <6622> <559> <413> <3130> <637> <589> <2472> <2009> <7969> <5536> <2751> <5921> <7218>

AV: When the chief <08269> baker <0644> (8802) saw <07200> (8799) that the interpretation <06622> (8804) was good <02896>, he said <0559> (8799) unto Joseph <03130>, I also <0637> [was] in my dream <02472>, and, behold, [I had] three <07969> white <02751> baskets <05536> on my head <07218>: {white: or, full of holes}

Leviticus 26:24

Aku juga akan melawanmu Aku sendiri akan memukulmu tujuh kali lebih berat karena dosamu

<1980> <637> <589> <5973> <7147> <5221> <853> <1571> <589> <7651> <5921> <2403>

AV: Then will I also walk <01980> (8804) contrary <07147> unto you, and will punish <05221> (8689) you yet <01571> seven times <07651> for your sins <02403>.

Leviticus 26:39

Mereka yang selamat akan membusuk di negeri musuh karena kesalahan-kesalahan mereka dan juga karena semua kesalahan nenek moyang mereka Mereka akan membusuk bersama nenek moyang mereka

<7604> <0> <4743> <5771> <776> <341> <637> <5771> <1> <854> <4743>

AV: And they that are left <07604> (8737) of you shall pine away <04743> (8735) in their iniquity <05771> in your enemies <0341> (8802)' lands <0776>; and also in the iniquities <05771> of their fathers <01> shall they pine away <04743> (8735) with them.

Deuteronomy 2:11

Banyak orang menganggap bahwa orang Emim adalah juga orang Refaim seperti juga orang Enak Akan tetapi orang Moab menyebut mereka orang Emim

<7497> <2803> <637> <1992> <6062> <4125> <7121> <0> <368>

AV: Which <01992> also were accounted <02803> (8735) giants <07497>, as the Anakims <06062>; but the Moabites <04125> call <07121> (8799) them Emims <0368>.

Judges 5:29

Dayang-dayangnya yang bijaksana menjawabnya dia sendiri juga menjawab perkataannya

<2450> <8282> <6030> <637> <1931> <7725> <559> <0>

AV: Her wise <02450> ladies <08282> answered <06030> (8799) her, yea, she returned <07725> (8686) answer <0561> to herself, {answer: Heb. her words}

1 Samuel 2:7

TUHAN membuat miskin dan menjadikan kaya Dia merendahkan juga meninggikan

<3068> <3423> <6238> <8213> <637> <7311>

AV: The LORD <03068> maketh poor <03423> (8688), and maketh rich <06238> (8688): he bringeth low <08213> (8688), and <0637> lifteth up <07311> (8789).

2 Kings 2:14

Lalu dia mengambil jubah Elia yang telah jatuh darinya dan memukulkannya ke air dan berkata Di manakah TUHAN Allah Elia Saat dia juga memukul air itu air itu terbelah ke sebelah sana dan ke sebelah sini sehingga Elisa dapat menyeberang

<3947> <853> <155> <452> <834> <5307> <5921> <5221> <853> <4325> <559> <346> <3068> <430> <452> <637> <1931> <5221> <853> <4325> <2673> <2008> <2008> <5674> <477>

AV: And he took <03947> (8799) the mantle <0155> of Elijah <0452> that fell <05307> (8804) from him, and smote <05221> (8686) the waters <04325>, and said <0559> (8799), Where [is] the LORD <03068> God <0430> of Elijah <0452>? and when he also had smitten <05221> (8686) the waters <04325>, they parted <02673> (8735) hither and thither: and Elisha <0477> went over <05674> (8799).

1 Chronicles 8:32

dan Miklot yang memiliki anak Simea Mereka juga tinggal berdekatan dengan saudara-saudara mereka di Yerusalem bersama saudara-saudara mereka yang lain

<4732> <3205> <853> <8039> <637> <1992> <5048> <251> <3427> <3389> <5973> <251> <0>

AV: And Mikloth <04732> begat <03205> (8689) Shimeah <08039>. And these also <0637> dwelt <03427> (8804) with their brethren <0251> in Jerusalem <03389>, over against them <05048>. {Shimeah: or, Shimeam}

1 Chronicles 9:38

Anak Miklot adalah Simeam Mereka juga tinggal berdekatan dengan saudara-saudara mereka di Yerusalem bersama sanak saudara mereka yang lain

<4732> <3205> <853> <8043> <637> <1992> <5048> <251> <3427> <3389> <5973> <251> <0>

AV: And Mikloth <04732> begat <03205> (8689) Shimeam <08043>. And they also dwelt <03427> (8804) with their brethren <0251> at Jerusalem <03389>, over against their brethren <0251>.

Nehemiah 2:18

Aku memberi tahu mereka bagaimana tangan baik Allahku menaungi aku dan juga perkataan raja yang dia katakan kepadaku Mereka menjawab Mari kita membangun Lalu mereka menguatkan tangan mereka untuk pekerjaan yang baik ini

<5046> <0> <853> <3027> <430> <834> <1931> <2896> <5921> <637> <1697> <4428> <834> <559> <0> <559> <6965> <1129> <2388> <3027> <2896> <0>

AV: Then I told <05046> (8686) them of the hand <03027> of my God <0430> which was good <02896> upon me; as also the king's <04428> words <01697> that he had spoken <0559> (8804) unto me. And they said <0559> (8799), Let us rise up <06965> (8799) and build <01129> (8804). So they strengthened <02388> (8762) their hands <03027> for [this] good <02896> [work].

Job 32:10

Oleh sebab itu aku berkata Dengarkan aku Aku juga akan menyampaikan pendapatku

<3651> <559> <8085> <0> <2331> <1843> <637> <589>

AV: Therefore I said <0559> (8804), Hearken <08085> (8798) to me; I also will shew <02331> (8762) mine opinion <01843>.

Job 32:17

Aku akan menjawab bagianku bahkan aku juga akan mengungkapkan apa yang kuketahui

<6030> <637> <589> <2506> <2331> <1843> <637> <589>

AV: [I said], I will answer <06030> (8799) also my part <02506>, I also will shew <02331> (8762) mine opinion <01843>.

Job 37:1

Dalam hal ini juga hatiku gemetar dan melompat dari tempatnya

<637> <2063> <2729> <3820> <5425> <4725>

AV: At this <02063> also my heart <03820> trembleth <02729> (8799), and is moved out <05425> (8799) of his place <04725>.

Psalms 74:16

Kepunyaan-Mulah siang kepunyaan-Mu juga malam Engkau menegakkan terang dan matahari

<0> <3117> <637> <0> <3915> <859> <3559> <3974> <8121>

AV: The day <03117> [is] thine, the night <03915> also [is] thine: thou hast prepared <03559> (8689) the light <03974> and the sun <08121>.

Psalms 77:16

Air melihat Engkau ya Allah air melihat Engkau lalu ketakutan Samudra juga gemetar

<7200> <4325> <430> <7200> <4325> <2342> <637> <7264> <8415>

AV: The waters <04325> saw <07200> (8804) thee, O God <0430>, the waters <04325> saw <07200> (8804) thee; they were afraid <02342> (8799): the depths <08415> also were troubled <07264> (8799).

Psalms 77:17

Awan tebal menuangkan air awan-awan menyatakan suara juga anak-anak panah-Mu melintas

<2229> <4325> <5645> <6963> <5414> <7834> <637> <2687> <1980>

AV: The clouds <05645> poured out <02229> (8776) water <04325>: the skies <07834> sent out <05414> (8804) a sound <06963>: thine arrows <02687> also went abroad <01980> (8691). {poured...: Heb. were poured forth with water}

Psalms 89:5

Ya TUHAN langit memuji keajaiban-keajaiban-Mu begitu juga kesetiaan-Mu di dalam kumpulan orang-orang kudus

<3034> <8064> <6382> <3068> <637> <530> <6951> <6918>

AV: And the heavens <08064> shall praise <03034> (8686) thy wonders <06382>, O LORD <03068>: thy faithfulness <0530> also in the congregation <06951> of the saints <06918>.

Psalms 89:11

Langit adalah milik-Mu bumi juga milik-Mu Engkau yang meletakkan dasar dunia dan semua isinya

<0> <8064> <637> <0> <776> <8398> <4393> <859> <3245>

AV: The heavens <08064> [are] thine, the earth <0776> also [is] thine: [as for] the world <08398> and the fulness <04393> thereof, thou hast founded <03245> (8804) them. {the fulness...: or, all it containeth}

Psalms 89:21

Tangan-Ku akan menyokong dia dan lengan-Ku juga akan menguatkan dia

<834> <3027> <3559> <5973> <637> <2220> <553>

AV: With whom my hand <03027> shall be established <03559> (8735): mine arm <02220> also shall strengthen <0553> (8762) him.

Psalms 89:43

Engkau juga membalikkan mata pedangnya dan Engkau tidak menyokongnya dalam peperangan

<637> <7725> <6697> <2719> <3808> <6965> <4421>

AV: Thou hast also turned <07725> (8686) the edge <06697> of his sword <02719>, and hast not made him to stand <06965> (8689) in the battle <04421>.

Psalms 119:3

juga tidak melakukan kejahatan tetapi pergi menurut jalan-jalan-Nya

<637> <3808> <6466> <5766> <1870> <1980>

AV: They also do <06466> (8804) no iniquity <05766>: they walk <01980> (8804) in his ways <01870>.

Psalms 135:17

bertelinga tetapi tidak bisa mendengar begitu juga tidak ada napas pada mulutnya

<241> <1992> <3808> <238> <637> <369> <3426> <7307> <6310>

AV: They have ears <0241>, but they hear <0238> (8686) not; neither is there <03426> [any] breath <07307> in their mouths <06310>.

Ecclesiastes 2:9

Karena itu aku menjadi besar dan bertambah-tambah melebihi semua yang ada sebelum aku di Yerusalem Hikmatku juga tinggal padaku

<1431> <3254> <3605> <1961> <6440> <3389> <637> <2451> <5975> <0>

AV: So I was great <01431> (8804), and increased <03254> (8689) more than all that were before <06440> me in Jerusalem <03389>: also my wisdom <02451> remained <05975> (8804) with me.

Isaiah 44:16

Setengah dari kayu itu dibakarnya dalam api Di atas yang setengah ini dia mengolah daging Dipanggangnya daging itu lalu dimakannya sampai kenyang Dia juga menghangatkan diri dan berkata Aha aku hangat aku sudah melihat api

<2677> <8313> <1119> <784> <5921> <2677> <1320> <398> <6740> <6748> <7646> <637> <2552> <559> <1889> <2552> <7200> <217>

AV: He burneth <08313> (8804) part <02677> thereof in <01119> the fire <0784>; with part <02677> thereof he eateth <0398> (8799) flesh <01320>; he roasteth <06740> (8799) roast <06748>, and is satisfied <07646> (8799): yea, he warmeth <02552> (8799) [himself], and saith <0559> (8799), Aha <01889>, I am warm <02552> (8804), I have seen <07200> (8804) the fire <0217>:

Isaiah 44:19

Tidak ada yang memikirkannya adakah pengetahuan atau pengertian untuk berkata Setengah dari kayu itu sudah aku bakar dalam api aku juga memanggang roti di atas baranya Aku telah memanggang daging dan memakannya Akankah aku membuat sisanya menjadi kekejian Akankah aku sujud di hadapan sebatang kayu

<3808> <7725> <413> <3820> <3808> <1847> <3808> <8394> <559> <2677> <8313> <1119> <784> <637> <644> <5921> <1513> <3899> <6740> <1320> <398> <3499> <8441> <6213> <944> <6086> <5456>

AV: And none considereth <07725> (8686) in his heart <03820>, neither [is there] knowledge <01847> nor understanding <08394> to say <0559> (8800), I have burned <08313> (8804) part <02677> of it in <01119> the fire <0784>; yea, also I have baked <0644> (8804) bread <03899> upon the coals <01513> thereof; I have roasted <06740> (8799) flesh <01320>, and eaten <0398> (8799) [it]: and shall I make <06213> (8799) the residue <03499> thereof an abomination <08441>? shall I fall down <05456> (8799) to the stock <0944> of a tree <06086>? {considereth...: Heb. setteth to his heart} {the stock...: Heb. that which comes of a tree?}