Genesis 41:5

Setelah itu Firaun tertidur dan bermimpi untuk kedua kalinya Tampak tujuh bulir gandum yang bernas dan bagus muncul dari satu tangkai

<3462> <2492> <8145> <2009> <7651> <7641> <5927> <7070> <259> <1277> <2896>

AV: And he slept <03462> (8799) and dreamed <02492> (8799) the second time <08145>: and, behold, seven <07651> ears of corn <07641> came up <05927> (8802) upon one <0259> stalk <07070>, rank <01277> and good <02896>. {rank: Heb. fat}

Genesis 41:6

Lalu lihatlah tujuh bulir gandum yang kurus dan menjadi rusak karena angin timur muncul sesudahnya

<2009> <7651> <7641> <1851> <7710> <6921> <6779> <310>

AV: And, behold, seven <07651> thin <01851> ears <07641> and blasted <07710> (8803) with the east wind <06921> sprung up <06779> (8802) after them <0310>.

Genesis 41:7

Bulir-bulir gandum yang kurus itu menelan ketujuh bulir gandum yang bernas dan berisi Kemudian Firaun terbangun dan ternyata itu adalah suatu mimpi

<1104> <7641> <1851> <853> <7651> <7641> <1277> <4392> <3364> <6547> <2009> <2472>

AV: And the seven thin <01851> ears <07641> devoured <01104> (8799) the seven <07651> rank <01277> and full <04392> ears <07641>. And Pharaoh <06547> awoke <03364> (8799), and, behold, [it was] a dream <02472>.

Genesis 41:22

Aku melihat dalam mimpiku tampak tujuh bulir gandum yang bernas dan baik muncul dari satu tangkai

<7200> <2472> <2009> <7651> <7641> <5927> <7070> <259> <4392> <2896>

AV: And I saw <07200> (8799) in my dream <02472>, and, behold, seven <07651> ears <07641> came up <05927> (8802) in one <0259> stalk <07070>, full <04392> and good <02896>:

Genesis 41:23

Lalu tampak tujuh bulir gandum yang layu tipis dan rusak karena angin timur yang muncul setelahnya

<2009> <7651> <7641> <6798> <1851> <7710> <6921> <6779> <310>

AV: And, behold, seven <07651> ears <07641>, withered <06798> (8803), thin <01851>, [and] blasted <07710> (8803) with the east wind <06921>, sprung up <06779> (8802) after them <0310>: {withered: or, small}

Genesis 41:24

Bulir-bulir gandum yang tipis itu menelan ketujuh bulir gandum yang baik Aku telah menceritakan semua ini kepada para ahli sihir itu tetapi tidak satu pun yang mampu menjelaskannya kepadaku

<1104> <7641> <1851> <853> <7651> <7641> <2896> <559> <413> <2748> <369> <5046> <0>

AV: And the thin <01851> ears <07641> devoured <01104> (8799) the seven <07651> good <02896> ears <07641>: and I told <0559> (8799) [this] unto the magicians <02748>; but [there was] none that could declare <05046> (8688) [it] to me.

Genesis 41:26

Tujuh ekor sapi betina yang bagus adalah tujuh tahun dan tujuh bulir gandum yang bagus adalah tujuh tahun mimpi tersebut satu adanya

<7651> <6510> <2896> <7651> <8141> <2007> <7651> <7641> <2896> <7651> <8141> <2007> <2472> <259> <1931>

AV: The seven <07651> good <02896> kine <06510> [are] seven <07651> years <08141>; and the seven <07651> good <02896> ears <07641> [are] seven <07651> years <08141>: the dream <02472> [is] one <0259>.

Genesis 41:27

Lalu tujuh ekor sapi betina yang kurus dan kelihatan buruk yang muncul sesudahnya adalah tujuh tahun Tujuh bulir gandum yang tipis dan rusak oleh angin timur itu akan menjadi tujuh tahun kelaparan

<7651> <6510> <7534> <7451> <5927> <310> <7651> <8141> <2007> <7651> <7641> <7386> <7710> <6921> <1961> <7651> <8141> <7458>

AV: And the seven <07651> thin <07534> and ill favoured <07451> kine <06510> that came up <05927> (8802) after them <0310> [are] seven <07651> years <08141>; and the seven <07651> empty <07386> ears <07641> blasted <07710> (8803) with the east wind <06921> shall be seven <07651> years <08141> of famine <07458>.