Back to #3606
Ezra 6:11
Aku juga memberi perintah agar setiap orang yang mengubah keputusan ini biarlah tiang kayu dicabut dari rumahnya dan orang itu ditusukkan di atasnya Biarlah rumah orang itu menjadi timbunan kotoran karena hal ini
<4481> <7761> <2942> <1768> <3606> <606> <1768> <8133> <6600> <1836> <5256> <636> <4481> <1005> <2211> <4223> <5922> <1005> <5122> <5648> <5922> <1836>
AV: Also <04481> I have made <07761> (8752) a decree <02942>, that whosoever <03606> <0606> shall alter <08133> (8681) this <01836> word <06600>, let timber <0636> be pulled down <05256> (8725) from <04481> his house <01005>, and being set up <02211> (8752), let him be hanged <04223> (8725) thereon <05922>; and let his house <01005> be made <05648> (8725) a dunghill <05122> for <05922> this <01836>. {let him...: Chaldee, let him be destroyed}
Ezra 6:12
Semoga Allah yang telah membuat nama-Nya berdiam di sana menghancurkan setiap raja dan bangsa yang mengulurkan tangannya untuk mengubah perintah ini atau menghancurkan Bait Allah yang ada di Yerusalem Aku Darius telah memberi perintah ini Laksanakanlah dengan teliti
<426> <1768> <7932> <8036> <8536> <4049> <3606> <4430> <5972> <1768> <7972> <3028> <8133> <2255> <1005> <426> <1791> <1768> <3390> <576> <1868> <7761> <2942> <629> <5648> <0>
AV: And the God <0426> that hath caused his name <08036> to dwell <07932> (8745) there <08536> destroy <04049> (8741) all <03606> kings <04430> and people <05972>, that shall put <07972> (8748) to their hand <03028> to alter <08133> (8682) [and] to destroy <02255> (8742) this <01791> house <01005> of God <0426> which [is] at Jerusalem <03390>. I <0576> Darius <01868> have made <07761> (8754) a decree <02942>; let it be done <05648> (8725) with speed <0629>.
Daniel 3:10
Tuanku Raja telah mengeluarkan ketetapan bahwa setiap orang yang mendengar bunyi nafiri seruling kecapi rebab gambus serunai dan berbagai jenis musik harus sujud dan menyembah kepada patung emas itu
<607> <4430> <7761> <2942> <1768> <3606> <606> <1768> <8086> <7032> <7162> <4953> <7030> <5443> <6460> <5481> <3606> <2178> <2170> <5308> <5457> <6755> <1722>
AV: Thou <0607>, O king <04430>, hast made <07761> (8754) a decree <02942>, that every <03606> man <0606> that shall hear <08086> (8748) the sound <07032> of the cornet <07162>, flute <04953>, harp <07030> (8675) <07030>, sackbut <05443>, psaltery <06460>, and dulcimer <05481> (8675) <05481>, and all <03606> kinds <02178> of musick <02170>, shall fall down <05308> (8748) and worship <05457> (8748) the golden <01722> image <06755>: {dulcimer: or, singing: Chaldee, symphony}
Daniel 6:12
Kemudian mereka menghadap raja dan berkata kepadanya tentang larangan raja Ya Raja bukankah engkau telah menandatangani larangan bahwa setiap orang yang dalam tiga puluh hari memohon kepada salah satu ilah atau manusia kecuali kepada raja akan dilemparkan ke dalam liang singa Raja menjawab dan berkata Perkara itu benar sesuai hukum orang Media dan Persia dan itu tidak dapat dicabut
<116> <7127> <560> <6925> <4430> <5922> <633> <4430> <3809> <633> <7560> <1768> <3606> <606> <1768> <1156> <4481> <3606> <426> <606> <5705> <3118> <8533> <3861> <4481> <4430> <7412> <1358> <744> <6032> <4430> <560> <3330> <4406> <1882> <4076> <6540> <1768> <3809> <5709>
AV: Then <0116> they came near <07127> (8754), and spake <0560> (8750) before <06925> the king <04430> concerning <05922> the king's <04430> decree <0633>; Hast thou not <03809> signed <07560> (8754) a decree <0633>, that every <03606> man <0606> that shall ask <01156> (8748) [a petition] of <04481> any <03606> God <0426> or man <0606> within <05705> thirty <08533> days <03118>, save <03861> of thee <04481>, O king <04430>, shall be cast <07412> (8729) into the den <01358> of lions <0744>? The king <04430> answered <06032> (8750) and said <0560> (8750), The thing <04406> [is] true <03330>, according to the law <01882> of the Medes <04076> and Persians <06540>, which altereth <05709> (8748) not <03809>.