Back to #5831

Ezra 7:12

Dari Artahsasta raja segala raja kepada Imam Ezra ahli hukum Allah semesta langit yang sempurna dan kekal

<783> <4430> <4430> <5831> <3549> <5613> <1882> <1768> <426> <8065> <1585> <3706>

AV: Artaxerxes <0783>, king <04430> of kings <04430>, unto Ezra <05831> the priest <03549>, a scribe <05613> of the law <01882> of the God <0426> of heaven <08065>, perfect <01585> (8752) [peace], and at such a time <03706>. {unto...: or, to Ezra the priest, a perfect scribe of the law of the God of heaven, peace, etc}

Ezra 7:21

Aku Raja Artahsasta memberi perintah kepada semua bendahara yang ada di daerah seberang sungai Apa saja yang diminta oleh Imam Ezra ahli Hukum Allah semesta langit itu harus disediakan dengan teliti

<4481> <576> <783> <4430> <7761> <2942> <3606> <1490> <1768> <5675> <5103> <1768> <3606> <1768> <7593> <5831> <3549> <5613> <1882> <1768> <426> <8065> <629> <5648>

AV: And I <04481>, [even] I <0576> Artaxerxes <0783> the king <04430>, do make <07761> (8752) a decree <02942> to all <03606> the treasurers <01490> which [are] beyond <05675> the river <05103>, that whatsoever Ezra <05831> the priest <03549>, the scribe <05613> of the law <01882> of the God <0426> of heaven <08065>, shall require <07593> (8748) of you, it be done <05648> (8725) speedily <0629>,

Ezra 7:25

Kamu Ezra sesuai dengan hikmat Allah yang kamu miliki tetapkanlah pejabat-pejabat pengadilan dan para hakim supaya mereka dapat mengadili semua orang yang tinggal di daerah seberang sungai yang mengetahui hukum Allahmu Bagi orang-orang yang belum mengetahuinya kamu harus mengajarkannya kepada mereka

<607> <5831> <2452> <426> <1768> <3028> <4483> <8200> <1782> <1768> <1934> <1778> <3606> <5972> <1768> <5675> <5103> <3606> <3046> <1882> <426> <1768> <3809> <3046> <3046>

AV: And thou <0607>, Ezra <05831>, after the wisdom <02452> of thy God <0426>, that [is] in thine hand <03028>, set <04483> (8740) magistrates <08200> (8751) and judges <01782>, which may judge <01934> (8748) <01778> (8751) all <03606> the people <05972> that [are] beyond <05675> the river <05103>, all <03606> such as know <03046> (8751) the laws <01882> of thy God <0426>; and teach <03046> (8681) ye them that know <03046> (8751) [them] not <03809>.