Back to #426

Ezra 7:14

Kamu diutus oleh raja dan ketujuh penasihat raja untuk menyelidiki Yehuda dan Yerusalem berdasarkan hukum Allahmu yang ada di tanganmu

<3606> <6903> <1768> <4481> <6925> <4430> <7655> <3272> <7972> <1240> <5922> <3061> <3390> <1882> <426> <1768> <3028>

AV: Forasmuch <01768> <06903> as <03606> thou art sent <07972> (8750) of <04481> <06925> the king <04430>, and of his seven <07655> counsellors <03272> (8750), to enquire <01240> (8742) concerning <05922> Judah <03061> and Jerusalem <03390>, according to the law <01882> of thy God <0426> which [is] in thine hand <03028>; {of the king: Chaldee, from before the king}

Ezra 7:17

Karena itu dengan uang ini kamu harus membeli dengan cermat sapi-sapi jantan domba-domba jantan anak-anak domba beserta kurban sajian dan kurban curahannya Persembahkanlah itu di atas mazbah Bait Allahmu yang ada di Yerusalem

<3606> <6903> <1836> <629> <7066> <3702> <1836> <8450> <1798> <563> <4504> <5261> <7127> <1994> <5922> <4056> <1768> <1005> <426> <1768> <3390>

AV: That <03606> <06903> thou mayest buy <07066> (8748) speedily <0629> with this <01836> money <03702> bullocks <08450>, rams <01798>, lambs <0563>, with their meat offerings <04504> and their drink offerings <05261>, and offer <07127> (8741) them <01994> upon <05922> the altar <04056> of the house <01005> of your God <0426> which [is] in Jerusalem <03390>.

Ezra 7:18

Mengenai sisa perak dan emas lakukanlah apa yang baik menurut kamu dan saudara-saudaramu sesuai dengan kehendak Allahmu

<4101> <1768> <5921> <5922> <252> <3191> <7606> <3702> <1722> <5648> <7470> <426> <5648>

AV: And whatsoever <04101> <01768> shall seem good <03191> (8748) to thee, and to <05922> thy brethren <0252>, to do <05648> (8749) with the rest <07606> of the silver <03702> and the gold <01722>, that do <05648> (8748) after the will <07470> of your God <0426>.

Ezra 7:19

Serahkanlah kepada Allah di Yerusalem perlengkapan-perlengkapan yang diberikan kepadamu untuk ibadah di Bait Allahmu

<3984> <1768> <3052> <0> <6402> <1005> <426> <8000> <6925> <426> <3390>

AV: The vessels <03984> also that are given <03052> (8727) thee for the service <06402> of the house <01005> of thy God <0426>, [those] deliver <08000> (8680) thou before <06925> the God <0426> of Jerusalem <03390>.

Ezra 7:20

Sisa keperluan Bait Allahmu yang jatuh kepadamu untuk kamu sediakan kamu dapat menyediakannya dari perbendaharaan istana raja

<7606> <2818> <1005> <426> <1768> <5308> <0> <5415> <5415> <4481> <1005> <1596> <4430>

AV: And whatsoever more <07606> shall be needful <02819> for the house <01005> of thy God <0426>, which thou shalt have occasion <05308> (8748) to bestow <05415> (8749), bestow <05415> (8748) [it] out of <04481> the king's <04430> treasure <01596> house <01005>.

Ezra 7:25

Kamu Ezra sesuai dengan hikmat Allah yang kamu miliki tetapkanlah pejabat-pejabat pengadilan dan para hakim supaya mereka dapat mengadili semua orang yang tinggal di daerah seberang sungai yang mengetahui hukum Allahmu Bagi orang-orang yang belum mengetahuinya kamu harus mengajarkannya kepada mereka

<607> <5831> <2452> <426> <1768> <3028> <4483> <8200> <1782> <1768> <1934> <1778> <3606> <5972> <1768> <5675> <5103> <3606> <3046> <1882> <426> <1768> <3809> <3046> <3046>

AV: And thou <0607>, Ezra <05831>, after the wisdom <02452> of thy God <0426>, that [is] in thine hand <03028>, set <04483> (8740) magistrates <08200> (8751) and judges <01782>, which may judge <01934> (8748) <01778> (8751) all <03606> the people <05972> that [are] beyond <05675> the river <05103>, all <03606> such as know <03046> (8751) the laws <01882> of thy God <0426>; and teach <03046> (8681) ye them that know <03046> (8751) [them] not <03809>.

Ezra 7:26

Setiap orang yang tidak mematuhi hukum Allahmu dan hukum raja akan dihukum dengan hukuman yang sesuai apakah itu kematian atau pembuangan atau penyitaan harta atau pemenjaraan

<3606> <1768> <3809> <1934> <5648> <1882> <1768> <426> <1882> <1768> <4430> <629> <1780> <1934> <5648> <4481> <2006> <4193> <2006> <8332> <2006> <6065> <5232> <613> <0>

AV: And whosoever <03606> will not <03809> do <01934> (8748) <05648> (8751) the law <01882> of thy God <0426>, and the law <01882> of the king <04430>, let judgment <01780> be <01934> (8748) executed <05648> (8727) speedily <0629> upon him <04481>, whether <02006> [it be] unto death <04193>, or <02006> to banishment <08332>, or <02006> to confiscation <06065> of goods <05232>, or to imprisonment <0613>. {to banishment: Chaldee, to rooting out}

Daniel 2:47

Raja menjawab dan berkata kepada Daniel Sesungguhnya Allahmu adalah Allah atas semua ilah dan Raja atas segala raja Penyingkap rahasia-rahasia oleh sebab itu engkau sanggup menyingkapkan rahasia itu

<6032> <4430> <1841> <560> <4481> <7187> <1768> <426> <1932> <426> <426> <4756> <4430> <1541> <7328> <1768> <3202> <1541> <7328> <1836>

AV: The king <04430> answered <06032> (8750) unto Daniel <01841>, and said <0560> (8750), Of <04481> a truth <07187> [it is], that <01768> your God <0426> [is] a God <0426> of gods <0426>, and a Lord <04756> of kings <04430>, and a revealer <01541> (8751) of secrets <07328>, seeing thou couldest <03202> (8754) reveal <01541> (8749) this <01836> secret <07328>.

Daniel 6:16

Sesudah itu raja memberi perintah supaya Daniel dibawa dan dilemparkan ke liang singa Raja berbicara kepada Daniel katanya Allahmu yang kepada-Nya kamu menyembah dengan tekun Dialah yang akan melepaskanmu

<116> <4430> <560> <858> <1841> <7412> <1358> <1768> <744> <6032> <4430> <560> <1841> <426> <1768> <607> <6399> <0> <8411> <1932> <7804>

AV: Then <0116> the king <04430> commanded <0560> (8754), and they brought <0858> (8684) Daniel <01841>, and cast <07412> (8754) [him] into the den <01358> of lions <0744>. [Now] the king <04430> spake <06032> (8750) and said <0560> (8750) unto Daniel <01841>, Thy God <0426> whom thou <0607> servest <06399> (8750) continually <08411>, he will deliver <07804> (8755) thee.

Daniel 6:20

Ketika sampai di dekat liang itu berserulah dia dengan suara sedih Raja berbicara kepada Daniel katanya Ya Daniel hamba Allah yang hidup apakah Allahmu yang kausembah dengan tekun sanggup melepaskanmu dari singa-singa itu

<7127> <1358> <1841> <7032> <6088> <2200> <6032> <4430> <560> <1841> <1841> <5649> <426> <2417> <426> <1768> <607> <6399> <0> <8411> <3202> <7804> <4481> <744>

AV: And when he came <07127> (8749) to the den <01358>, he cried <02200> (8754) with a lamentable <06088> (8750) voice <07032> unto Daniel <01841>: [and] the king <04430> spake <06032> (8750) and said <0560> (8750) to Daniel <01841>, O Daniel <01841>, servant <05649> of the living <02417> God <0426>, is thy God <0426>, whom thou servest <06399> (8750) continually <08411>, able <03202> (8754) to deliver <07804> (8756) thee from <04481> the lions <0744>?