Back to #6908

Genesis 41:35

Biarlah mereka mengumpulkan segala makanan dalam tahun-tahun yang baik yang akan datang ini dan menimbun gandum di bawah tangan Firaun Biarlah mereka menyimpan makanan di kota-kotanya

<6908> <853> <3605> <400> <8141> <2896> <935> <428> <6651> <1250> <8478> <3027> <6547> <400> <5892> <8104>

AV: And let them gather <06908> (8799) all the food <0400> of those good <02896> years <08141> that come <0935> (8802), and lay up <06651> (8799) corn <01250> under the hand <03027> of Pharaoh <06547>, and let them keep <08104> (8804) food <0400> in the cities <05892>.

Genesis 41:48

Selama tujuh tahun dia mengumpulkan segala makanan dari tanah Mesir dan menimbun makanan di kota-kota makanan dari ladang dari sekitar masing-masing kota ditimbunnya di tengah kota

<6908> <853> <3605> <400> <7651> <8141> <834> <1961> <776> <4714> <5414> <400> <5892> <400> <7704> <5892> <834> <5439> <5414> <8432>

AV: And he gathered up <06908> (8799) all the food <0400> of the seven <07651> years <08141>, which were in the land <0776> of Egypt <04714>, and laid up <05414> (8799) the food <0400> in the cities <05892>: the food <0400> of the field <07704>, which [was] round about <05439> every city <05892>, laid he up <05414> (8804) in the same <08432>.

Deuteronomy 13:16

Kamu harus mengumpulkan semua rampasan ke tengah lapangan dan bakarlah seluruh kota itu bersama yang ada di dalamnya di hadapan TUHAN Allahmu Jadikanlah tumpukan puing-puing untuk selamanya dan tidak akan pernah dibangun lagi

<853> <3605> <7998> <6908> <413> <8432> <7339> <8313> <784> <853> <5892> <853> <3605> <7998> <3632> <3068> <430> <1961> <8510> <5769> <3808> <1129> <5750>

AV: And thou shalt gather <06908> (8799) all the spoil <07998> of it into the midst <08432> of the street <07339> thereof, and shalt burn <08313> (8804) with fire <0784> the city <05892>, and all the spoil <07998> thereof every whit <03632>, for the LORD <03068> thy God <0430>: and it shall be an heap <08510> for ever <05769>; it shall not be built again <01129> (8735).

Judges 12:4

Kemudian Yefta mengumpulkan semua orang Gilead dan berperang dengan suku Efraim Orang-orang Gilead mengalahkan suku Efraim sebab mereka berkata Kamu orang Gilead adalah orang-orang pelarian dari suku Efraim Kamu tinggal di tengah-tengah suku Efraim dan suku Manasye

<6908> <3316> <853> <3605> <376> <1568> <3898> <854> <669> <5221> <376> <1568> <853> <669> <3588> <559> <6412> <669> <859> <1568> <8432> <669> <8432> <4519>

AV: Then Jephthah <03316> gathered together <06908> (8799) all the men <0582> of Gilead <01568>, and fought <03898> (8735) with Ephraim <0669>: and the men <0582> of Gilead <01568> smote <05221> (8686) Ephraim <0669>, because they said <0559> (8804), Ye Gileadites <01568> [are] fugitives <06412> of Ephraim <0669> among <08432> the Ephraimites <0669>, [and] among <08432> the Manassites <04519>.

1 Samuel 29:1

Orang Filistin mengumpulkan seluruh tentaranya di Afek sementara orang Israel berkemah di dekat mata air di Yizreel

<6908> <6430> <853> <3605> <4264> <663> <3478> <2583> <5869> <834> <3157>

AV: Now the Philistines <06430> gathered together <06908> (8799) all their armies <04264> to Aphek <0663>: and the Israelites <03478> pitched <02583> (8802) by a fountain <05869> which [is] in Jezreel <03157>.

2 Samuel 2:30

Yoab berhenti mengejar Abner dan mengumpulkan seluruh rakyat Ternyata sembilan belas orang anak buah Daud hilang termasuk Asael

<3097> <7725> <310> <74> <6908> <853> <3605> <5971> <6485> <5650> <1732> <8672> <6240> <376> <6214>

AV: And Joab <03097> returned <07725> (8804) from following <0310> Abner <074>: and when he had gathered <06908> (0) all the people <05971> together <06908> (8799), there lacked <06485> (8735) of David's <01732> servants <05650> nineteen <08672> <06240> men <0376> and Asahel <06214>.

2 Samuel 3:21

Abner berkata kepada Daud Aku akan bersiap untuk pergi mengumpulkan seluruh orang Israel kepada Tuanku Raja supaya mereka mengikat perjanjian dengan tuanku dan engkau akan memerintah atas segala yang diingini hatimu Lalu Daud melepaskan kepergian Abner dan pergi dalam damai

<559> <74> <413> <1732> <6965> <1980> <6908> <413> <113> <4428> <853> <3605> <3478> <3772> <854> <1285> <4427> <3605> <834> <183> <5315> <7971> <1732> <853> <74> <1980> <7965>

AV: And Abner <074> said <0559> (8799) unto David <01732>, I will arise <06965> (8799) and go <03212> (8799), and will gather <06908> (8799) all Israel <03478> unto my lord <0113> the king <04428>, that they may make <03772> (8799) a league <01285> with thee, and that thou mayest reign <04427> (8804) over all that thine heart <05315> desireth <0183> (8762). And David <01732> sent <07971> (0) Abner <074> away <07971> (8762); and he went <03212> (8799) in peace <07965>.

1 Kings 11:24

Dia mengumpulkan orang-orang untuknya lalu menjadi pemimpin gerombolan Saat Daud hendak membunuh mereka mereka pergi ke Damsyik dan tinggal di sana serta mereka menjadikannya sebagai raja di Damsyik

<6908> <5921> <376> <1961> <8269> <1416> <2026> <1732> <853> <1980> <1834> <3427> <0> <4427> <1834>

AV: And he gathered <06908> (8799) men <0582> unto him, and became captain <08269> over a band <01416>, when David <01732> slew <02026> (8800) them [of Zobah]: and they went <03212> (8799) to Damascus <01834>, and dwelt <03427> (8799) therein, and reigned <04427> (8799) in Damascus <01834>.

1 Kings 18:20

Kemudian Ahab mengutus seluruh keturunan Israel dan mengumpulkan nabi-nabi di Gunung Karmel

<7971> <256> <3605> <1121> <3478> <6908> <853> <5030> <413> <2022> <3760>

AV: So Ahab <0256> sent <07971> (8799) unto all the children <01121> of Israel <03478>, and gathered <06908> (0) the prophets <05030> together <06908> (8799) unto mount <02022> Carmel <03760>.

1 Kings 20:1

Benhadad raja Aram mengumpulkan seluruh tentaranya Ada 32 raja yang menyertainya dengan kuda-kuda dan kereta-kereta Dia naik dan mengepung Samaria dan berperang melawannya

<0> <1130> <4428> <758> <6908> <853> <3605> <2426> <7970> <8147> <4428> <854> <5483> <7393> <5927> <6696> <5921> <8111> <3898> <0>

AV: And Benhadad <01130> the king <04428> of Syria <0758> gathered <06908> (0) all his host <02428> together <06908> (8804): and [there were] thirty <07970> and two <08147> kings <04428> with him, and horses <05483>, and chariots <07393>: and he went up <05927> (8799) and besieged <06696> (8799) Samaria <08111>, and warred <03898> (8735) against it.

1 Kings 22:6

Kemudian raja Israel mengumpulkan para nabi kira-kira 400 orang dan dia bertanya kepada mereka Apakah aku boleh pergi ke peperangan melawan Ramot-Gilead atau membatalkannya Mereka menjawab Majulah Sebab TUHAN akan memberikan mereka ke dalam tangan raja

<6908> <4428> <3478> <853> <5030> <702> <3967> <376> <559> <413> <1980> <5921> <7433> <1568> <4421> <518> <2308> <559> <5927> <5414> <136> <3027> <4428>

AV: Then the king <04428> of Israel <03478> gathered <06908> (0) the prophets <05030> together <06908> (8799), about four <0702> hundred <03967> men <0376>, and said <0559> (8799) unto them, Shall I go <03212> (8799) against Ramothgilead <07433> <01568> to battle <04421>, or shall I forbear <02308> (8799)? And they said <0559> (8799), Go up <05927> (8798); for the Lord <0136> shall deliver <05414> (8799) [it] into the hand <03027> of the king <04428>.

2 Kings 6:24

Adapun sesudah itu Benhadad raja Aram mengumpulkan seluruh tentaranya untuk maju mengepung dan menyerang Samaria

<1961> <310> <3651> <6908> <0> <1130> <4428> <758> <853> <3605> <4264> <5927> <6696> <5921> <8111>

AV: And it came to pass after this <0310>, that Benhadad <01130> king <04428> of Syria <0758> gathered <06908> (8799) all his host <04264>, and went up <05927> (8799), and besieged <06696> (8799) Samaria <08111>.

2 Kings 10:18

Lalu Yehu mengumpulkan seluruh rakyat dan berkata kepada mereka Ahab tidak begitu banyak beribadah kepada Baal tetapi Yehu akan beribadah melebihinya

<6908> <3058> <853> <3605> <5971> <559> <413> <256> <5647> <853> <1168> <4592> <3058> <5647> <7235>

AV: And Jehu <03058> gathered <06908> (0) all the people <05971> together <06908> (8799), and said <0559> (8799) unto them, Ahab <0256> served <05647> (8804) Baal <01168> a little <04592>; [but] Jehu <03058> shall serve <05647> (8799) him much <07235> (8687).

2 Chronicles 15:9

Asa mengumpulkan semua orang Yehuda orang Benyamin dan para pendatang dari Efraim Manasye dan Simeon sebab banyak orang Israel yang membelot kepadanya ketika mereka melihat bahwa TUHAN Allahnya menyertai dia

<6908> <853> <3605> <3063> <1144> <1481> <5973> <669> <4519> <8095> <3588> <5307> <5921> <3478> <7230> <7200> <3588> <3068> <430> <5973> <0>

AV: And he gathered <06908> (8799) all Judah <03063> and Benjamin <01144>, and the strangers <01481> (8802) with them out of Ephraim <0669> and Manasseh <04519>, and out of Simeon <08095>: for they fell <05307> (8804) to him out of Israel <03478> in abundance <07230>, when they saw <07200> (8800) that the LORD <03068> his God <0430> [was] with him.

2 Chronicles 18:5

Raja Israel mengumpulkan para nabi sebanyak empat ratus orang dan bertanya kepada mereka Haruskah kami pergi berperang melawan Ramot-Gilead atau haruskah aku membatalkannya Mereka menjawab Majulah Allah akan menyerahkannya ke dalam tangan Raja

<6908> <4428> <3478> <853> <5030> <702> <3967> <376> <559> <413> <1980> <413> <7433> <1568> <4421> <518> <2308> <559> <5927> <5414> <430> <3027> <4428>

AV: Therefore the king <04428> of Israel <03478> gathered together <06908> (8799) of prophets <05030> four <0702> hundred <03967> men <0376>, and said <0559> (8799) unto them, Shall we go <03212> (8799) to Ramothgilead <07433> <01568> to battle <04421>, or shall I forbear <02308> (8799)? And they said <0559> (8799), Go up <05927> (8798); for God <0430> will deliver <05414> (8799) [it] into the king's <04428> hand <03027>.

2 Chronicles 23:2

Mereka mengelilingi Yehuda dan mengumpulkan orang-orang Lewi dari semua kota di Yehuda serta para kepala kaum orang Israel Orang-orang itu pun datang ke Yerusalem

<5437> <3063> <6908> <853> <3881> <3605> <5892> <3063> <7218> <1> <3478> <935> <413> <3389>

AV: And they went about <05437> (8799) in Judah <03063>, and gathered <06908> (8799) the Levites <03881> out of all the cities <05892> of Judah <03063>, and the chief <07218> of the fathers <01> of Israel <03478>, and they came <0935> (8799) to Jerusalem <03389>.

2 Chronicles 24:5

Dia mengumpulkan para imam dan orang Lewi dan berkata kepada mereka Pergilah ke kota-kota Yehuda dan kumpulkanlah uang dari seluruh Israel untuk memperbaiki bait Allahmu setiap tahun Lakukanlah hal itu secepatnya Namun orang Lewi tidak segera melakukannya

<6908> <853> <3548> <3881> <559> <0> <3318> <5892> <3063> <6908> <3605> <3478> <3701> <2388> <853> <1004> <430> <1767> <8141> <8141> <859> <4116> <1697> <3808> <4116> <3881>

AV: And he gathered together <06908> (8799) the priests <03548> and the Levites <03881>, and said <0559> (8799) to them, Go out <03318> (8798) unto the cities <05892> of Judah <03063>, and gather <06908> (8798) of all Israel <03478> money <03701> to repair <02388> (8763) the house <01004> of your God <0430> from <01767> year <08141> to year <08141>, and see that ye hasten <04116> (8762) the matter <01697>. Howbeit the Levites <03881> hastened <04116> (8765) [it] not.

2 Chronicles 25:5

Amazia mengumpulkan orang Yehuda dan menyuruh mereka berdiri menurut kaum keluarga mereka di bawah pemimpin pasukan seribu dan pemimpin pasukan seratus Dari seluruh Yehuda dan Benyamin dia menghitung mereka yang berumur dua puluh tahun ke atas dan mendapati 300.000 orang pilihan yang siap berperang dan mampu menggunakan tombak dan perisai

<6908> <558> <853> <3063> <5975> <1004> <1> <8269> <505> <8269> <3967> <3605> <3063> <1144> <6485> <1121> <6242> <8141> <4605> <4672> <7969> <3967> <505> <970> <3318> <6635> <270> <7420> <6793>

AV: Moreover Amaziah <0558> gathered <06908> (0) Judah <03063> together <06908> (8799), and made <05975> (8686) them captains <08269> over thousands <0505>, and captains <08269> over hundreds <03967>, according to the houses <01004> of [their] fathers <01>, throughout all Judah <03063> and Benjamin <01144>: and he numbered <06485> (8799) them from twenty <06242> years <08141> old <01121> and above <04605>, and found <04672> (8799) them three <07969> hundred <03967> thousand <0505> choice <0977> (8803) [men, able] to go forth <03318> (8802) to war <06635>, that could handle <0270> (8802) spear <07420> and shield <06793>.

Ezra 7:28

Dia menunjukkan kasih setia kepadaku di hadapan raja penasihat-penasihatnya dan semua pejabat penting yang berkuasa Aku dikuatkan karena tangan TUHAN Allahku menaungi aku dan aku mengumpulkan pemimpin Israel untuk pergi bersamaku

<5921> <5186> <2617> <6440> <4428> <3289> <3605> <8269> <4428> <1368> <589> <2388> <3027> <3068> <430> <5921> <6908> <3478> <7218> <5927> <5973> <0>

AV: And hath extended <05186> (8689) mercy <02617> unto me before <06440> the king <04428>, and his counsellors <03289> (8802), and before all the king's <04428> mighty <01368> princes <08269>. And I was strengthened <02388> (8694) as the hand <03027> of the LORD <03068> my God <0430> [was] upon me, and I gathered together <06908> (8799) out of Israel <03478> chief men <07218> to go up <05927> (8800) with me.

Ezra 8:15

Aku mengumpulkan mereka di dekat sungai yang mengalir ke Ahawa Di sana kami berkemah selama tiga hari Ketika aku memperhatikan orang-orang dan para imam aku tidak menemukan seorang keturunan Lewi pun di situ

<6908> <413> <5104> <935> <413> <163> <2583> <8033> <3117> <7969> <995> <5971> <3548> <1121> <3878> <3808> <4672> <8033>

AV: And I gathered them together <06908> (8799) to the river <05104> that runneth <0935> (8802) to Ahava <0163>; and there abode we in tents <02583> (8799) three <07969> days <03117>: and I viewed <0995> (8799) the people <05971>, and the priests <03548>, and found <04672> (8804) there none of the sons <01121> of Levi <03878>. {abode: or, pitched}

Nehemiah 1:9

Akan tetapi jika kamu kembali kepada-Ku dan memelihara perintah-perintah-Ku serta melakukannya sekalipun ada di antaramu yang dibuang sampai ujung langit Aku akan mengumpulkan mereka dari sana dan membawa mereka ke tempat yang telah Kupilih untuk membuat nama-Ku bersemayam di sana

<7725> <413> <8104> <4687> <6213> <853> <518> <1961> <5080> <7097> <8064> <8033> <6908> <935> <413> <4725> <834> <977> <7931> <853> <8034> <8033>

AV: But [if] ye turn <07725> (8804) unto me, and keep <08104> (8804) my commandments <04687>, and do <06213> (8804) them; though there were of you cast out <05080> (8737) unto the uttermost part <07097> of the heaven <08064>, [yet] will I gather <06908> (8762) them from thence, and will bring <0935> (8689) them unto the place <04725> that I have chosen <0977> (8804) to set <07931> (8763) my name <08034> there.

Nehemiah 7:5

Lalu Allahku menaruh rencana di dalam hatiku untuk mengumpulkan para pembesar penguasa dan rakyat agar mereka didaftar menurut asal usulnya Aku menemukan daftar keluarga dari orang-orang yang pertama kali kembali dari pembuangan Aku menemukan dalam daftar itu tertulis

<5414> <430> <413> <3820> <6908> <853> <2715> <853> <5461> <853> <5971> <3187> <4672> <5612> <3188> <5927> <7223> <4672> <3789> <0> <0>

AV: And my God <0430> put <05414> (8799) into mine heart <03820> to gather together <06908> (8799) the nobles <02715>, and the rulers <05461>, and the people <05971>, that they might be reckoned by genealogy <03187> (8692). And I found <04672> (8799) a register <05612> of the genealogy <03188> of them which came up <05927> (8802) at the first <07223>, and found <04672> (8799) written <03789> (8803) therein,

Esther 2:3

Biarlah raja menunjuk para pengawas di setiap provinsi kerajaannya supaya mereka mengumpulkan semua anak-anak dara yang cantik rupanya ke kastel Susan ke harem di bawah pengawasan Hegai sida-sida raja yang menjaga para perempuan dan biarlah diberikan perawatan kecantikan kepada mereka

<6485> <4428> <6496> <3605> <4082> <4438> <6908> <853> <3605> <5291> <1330> <2896> <4758> <413> <7800> <1002> <413> <1004> <802> <413> <3027> <1896> <5631> <4428> <8104> <802> <5414> <8562>

AV: And let the king <04428> appoint <06485> (8686) officers <06496> in all the provinces <04082> of his kingdom <04438>, that they may gather together <06908> (8799) all the fair <02896> <04758> young <05291> virgins <01330> unto Shushan <07800> the palace <01002>, to the house <01004> of the women <0802>, unto the custody <03027> of Hege <01896> the king's <04428> chamberlain <05631>, keeper <08104> (8802) of the women <0802>; and let their things for purification <08562> be given <05414> (8800) [them]: {unto the...: Heb. unto the hand} {Hege: also called, Hegai}

Isaiah 11:12

Ia akan mengangkat satu panji bagi bangsa-bangsa dan akan mengumpulkan orang-orang Israel yang terbuang serta akan mengumpulkan orang Yehuda yang terserak dari keempat penjuru bumi

<5375> <5251> <1471> <622> <1760> <3478> <5310> <3063> <6908> <702> <3671> <776>

AV: And he shall set up <05375> (8804) an ensign <05251> for the nations <01471>, and shall assemble <0622> (8804) the outcasts <01760> (8737) of Israel <03478>, and gather together <06908> (8762) the dispersed <05310> (8803) of Judah <03063> from the four <0702> corners <03671> of the earth <0776>. {corners: Heb. wings}

Isaiah 22:9

Kamu melihat bahwa retakan pada tembok Kota Daud itu banyak dan kamu mengumpulkan air dari kolam yang lebih bawah Kamu menghitung rumah-rumah di Yerusalem dan menghancurkan rumah-rumah itu untuk memperkuat tembok itu Lalu kamu membangun sebuah kolam di antara kedua tembok itu untuk air dari kolam yang lama Akan tetapi kamu tidak berharap kepada Dia yang menjadikannya ataupun memandang Dia yang merencanakannya sejak lama

<853> <1233> <5892> <1732> <7200> <3588> <7235> <6908> <853> <4325> <1295> <8481>

AV: Ye have seen <07200> (8804) also the breaches <01233> of the city <05892> of David <01732>, that they are many <07231> (8804): and ye gathered together <06908> (8762) the waters <04325> of the lower <08481> pool <01295>.

Isaiah 34:16

Selidikilah dari kitab TUHAN dan bacalah Tidak ada satu pun dari semua ini yang akan tertinggal tidak seekor pun akan tidak punya pasangan Sebab mulut TUHAN telah memerintahkannya dan Roh-Nya telah mengumpulkan mereka

<1875> <5921> <5612> <3068> <7121> <259> <2007> <3808> <5737> <802> <7468> <3808> <6485> <3588> <6310> <1931> <6680> <7307> <1931> <6908>

AV: Seek ye out <01875> (8798) of the book <05612> of the LORD <03068>, and read <07121> (8798): no one <0259> of these <02007> shall fail <05737> (8738), none <0802> shall want <06485> (8804) her mate <07468>: for my mouth <06310> it hath commanded <06680> (8765), and his spirit <07307> it hath gathered <06908> (8765) them.

Isaiah 40:11

Seperti seorang gembala Dia akan menggembalakan kawanan-Nya Dia akan mengumpulkan anak-anak domba dengan lengan-Nya dan membawa mereka di dada-Nya Dia akan memelihara dan membimbing mereka

<7462> <5739> <7462> <2220> <6908> <2922> <2436> <5375> <5763> <5095> <0>

AV: He shall feed <07462> (8799) his flock <05739> like a shepherd <07462> (8802): he shall gather <06908> (8762) the lambs <02922> with his arm <02220>, and carry <05375> (8799) [them] in his bosom <02436>, [and] shall gently lead <05095> (8762) those that are with young <05763> (8802). {that...: or, that give suck}

Isaiah 56:8

Tuhanku TUHAN yang mengumpulkan Israel yang terbuang berfirman Aku masih akan mengumpulkan orang-orang lain lagi di samping mereka yang sudah terkumpul

<5002> <136> <3069> <6908> <1760> <3478> <5750> <6908> <5921> <6908>

AV: The Lord <0136> GOD <03069> which gathereth <06908> (8764) the outcasts <01760> (8737) of Israel <03478> saith <05002> (8803), Yet will I gather <06908> (8762) [others] to him, beside those that are gathered <06908> (8737) unto him. {beside...: Heb. to his gathered}

Isaiah 56:8

Tuhanku TUHAN yang mengumpulkan Israel yang terbuang berfirman Aku masih akan mengumpulkan orang-orang lain lagi di samping mereka yang sudah terkumpul

<5002> <136> <3069> <6908> <1760> <3478> <5750> <6908> <5921> <6908>

AV: The Lord <0136> GOD <03069> which gathereth <06908> (8764) the outcasts <01760> (8737) of Israel <03478> saith <05002> (8803), Yet will I gather <06908> (8762) [others] to him, beside those that are gathered <06908> (8737) unto him. {beside...: Heb. to his gathered}

Isaiah 66:18

Sebab Aku mengenal semua perbuatan dan pikiran mereka dan waktunya telah tiba untuk mengumpulkan semua bangsa dan bahasa Mereka akan datang dan melihat kemuliaan-Ku

<595> <4639> <4284> <935> <6908> <853> <3605> <1471> <3956> <935> <7200> <853> <3519>

AV: For I [know] their works <04639> and their thoughts <04284>: it shall come <0935> (8802), that I will gather <06908> (8763) all nations <01471> and tongues <03956>; and they shall come <0935> (8804), and see <07200> (8804) my glory <03519>.

Jeremiah 23:3

Aku sendiri akan mengumpulkan sisa-sisa kawanan ternak-Ku dari semua negeri tempat Aku telah menghalau mereka dan Aku akan membawa mereka kembali ke padang rumput mereka dan mereka akan berkembang biak dan berlipat ganda

<589> <6908> <853> <7611> <6629> <3605> <776> <834> <5080> <853> <8033> <7725> <853> <5921> <5116> <6509> <7235>

AV: And I will gather <06908> (8762) the remnant <07611> of my flock <06629> out of all countries <0776> whither I have driven <05080> (8689) them, and will bring them again <07725> (8689) to their folds <05116>; and they shall be fruitful <06509> (8804) and increase <07235> (8804).

Jeremiah 31:8

Ketahuilah Aku akan membawa mereka dari negeri utara dan mengumpulkan mereka dari tempat-tempat yang paling jauh di bumi Bersama mereka ada orang buta dan orang lumpuh perempuan yang hamil dan yang melahirkan bersama-sama suatu kumpulan yang besar akan kembali ke sini

<2005> <935> <853> <776> <6828> <6908> <3411> <776> <0> <5787> <6455> <2030> <3205> <3162> <6951> <1419> <7725> <2008>

AV: Behold, I will bring <0935> (8688) them from the north <06828> country <0776>, and gather <06908> (8765) them from the coasts <03411> of the earth <0776>, [and] with them the blind <05787> and the lame <06455>, the woman with child <02030> and her that travaileth with child <03205> (8802) together <03162>: a great <01419> company <06951> shall return <07725> (8799) thither.

Jeremiah 31:10

Dengarkanlah firman TUHAN hai bangsa-bangsa dan nyatakanlah itu di pesisir-pesisir yang jauh Katakan Dia yang mencerai-beraikan Israel akan mengumpulkan dia dan menjaganya seperti seorang gembala menjaga ternaknya

<8085> <1697> <3068> <1471> <5046> <339> <4801> <559> <2219> <3478> <6908> <8104> <7462> <5739>

AV: Hear <08085> (8798) the word <01697> of the LORD <03068>, O ye nations <01471>, and declare <05046> (8685) [it] in the isles <0339> afar off <04801>, and say <0559> (8798), He that scattered <02219> (8764) Israel <03478> will gather <06908> (8762) him, and keep <08104> (8804) him, as a shepherd <07462> (8802) [doth] his flock <05739>.

Jeremiah 32:37

Ketahuilah Aku akan mengumpulkan mereka dari semua negeri tempat Aku telah menghalau mereka dalam kemarahan-Ku dalam murka-Ku dan dalam kegeraman yang besar dan Aku akan membawa mereka kembali ke tempat ini dan membuat mereka hidup dengan aman

<2005> <6908> <3605> <776> <834> <5080> <8033> <639> <2534> <7110> <1419> <7725> <413> <4725> <2088> <3427> <983>

AV: Behold, I will gather them out <06908> (8764) of all countries <0776>, whither I have driven <05080> (8689) them in mine anger <0639>, and in my fury <02534>, and in great <01419> wrath <07110>; and I will bring them again <07725> (8689) unto this place <04725>, and I will cause them to dwell <03427> (8689) safely <0983>:

Jeremiah 49:5

Ketahuilah Aku akan mendatangkan kengerian ke atasmu firman TUHAN Allah semesta alam dari semua yang ada di sekelilingmu dan kamu akan dihalau masing-masing ke arah depannya dan tidak seorang pun akan mengumpulkan para pelarian itu

<2005> <935> <5921> <6343> <5002> <136> <3069> <6635> <3605> <5439> <5080> <376> <6440> <369> <6908> <5074>

AV: Behold, I will bring <0935> (8688) a fear <06343> upon thee, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069> of hosts <06635>, from all those that be about <05439> thee; and ye shall be driven out <05080> (8738) every man <0376> right forth <06440>; and none shall gather up <06908> (8764) him that wandereth <05074> (8802).

Ezekiel 16:37

karena itu ketahuilah Aku akan mengumpulkan semua kekasihmu yang dengannya kamu bersenang-senang yang kamu cintai dan yang kamu benci Aku akan mengumpulkan mereka melawan kamu dari segala arah dan akan menyingkapkan ketelanjanganmu kepada mereka sehingga mereka dapat melihat semua ketelanjanganmu

<3651> <2005> <6908> <853> <3605> <157> <834> <6149> <5921> <853> <3605> <834> <157> <5921> <3605> <834> <8130> <6908> <853> <5921> <5439> <1540> <6172> <413> <7200> <853> <3605> <6172>

AV: Behold, therefore I will gather <06908> (8764) all thy lovers <0157> (8764), with whom thou hast taken pleasure <06149> (8804), and all [them] that thou hast loved <0157> (8804), with all [them] that thou hast hated <08130> (8804); I will even gather <06908> (8765) them round about <05439> against thee, and will discover <01540> (8765) thy nakedness <06172> unto them, that they may see <07200> (8804) all thy nakedness <06172>.

Ezekiel 16:37

karena itu ketahuilah Aku akan mengumpulkan semua kekasihmu yang dengannya kamu bersenang-senang yang kamu cintai dan yang kamu benci Aku akan mengumpulkan mereka melawan kamu dari segala arah dan akan menyingkapkan ketelanjanganmu kepada mereka sehingga mereka dapat melihat semua ketelanjanganmu

<3651> <2005> <6908> <853> <3605> <157> <834> <6149> <5921> <853> <3605> <834> <157> <5921> <3605> <834> <8130> <6908> <853> <5921> <5439> <1540> <6172> <413> <7200> <853> <3605> <6172>

AV: Behold, therefore I will gather <06908> (8764) all thy lovers <0157> (8764), with whom thou hast taken pleasure <06149> (8804), and all [them] that thou hast loved <0157> (8804), with all [them] that thou hast hated <08130> (8804); I will even gather <06908> (8765) them round about <05439> against thee, and will discover <01540> (8765) thy nakedness <06172> unto them, that they may see <07200> (8804) all thy nakedness <06172>.

Ezekiel 28:25

Beginilah firman Tuhan ALLAH Ketika Aku mengumpulkan keturunan Israel dari bangsa-bangsa tempat mereka diserakkan dan akan menyatakan kekudusan-Ku di dalam mereka di hadapan bangsa-bangsa mereka akan tinggal di negeri mereka yang Aku berikan kepada hamba-Ku Yakub

<3541> <559> <136> <3068> <6908> <853> <1004> <3478> <4480> <5971> <834> <6327> <0> <6942> <0> <5869> <1471> <3427> <5921> <127> <834> <5414> <5650> <3290>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; When I shall have gathered <06908> (8763) the house <01004> of Israel <03478> from the people <05971> among whom they are scattered <06327> (8738), and shall be sanctified <06942> (8738) in them in the sight <05869> of the heathen <01471>, then shall they dwell <03427> (8804) in their land <0127> that I have given <05414> (8804) to my servant <05650> Jacob <03290>.

Ezekiel 29:13

Sebab beginilah firman Tuhan ALLAH Setelah empat puluh tahun berakhir Aku akan mengumpulkan orang Mesir dari bangsa-bangsa tempat mereka diserakkan

<3588> <3541> <559> <136> <3069> <7093> <705> <8141> <6908> <853> <4714> <4480> <5971> <834> <6327> <8033>

AV: Yet thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; At the end <07093> of forty <0705> years <08141> will I gather <06908> (8762) the Egyptians <04714> from the people <05971> whither they were scattered <06327> (8738):

Ezekiel 34:13

Aku akan mengeluarkan mereka dari bangsa-bangsa dan mengumpulkan mereka dari negeri-negeri dan membawa mereka ke negeri mereka sendiri Dan Aku akan memberi mereka makan di atas gunung-gunung Israel di dekat sungai-sungai dan di semua tempat yang dihuni di negeri itu

<3318> <4480> <5971> <6908> <4480> <776> <935> <413> <127> <7462> <413> <2022> <3478> <650> <3605> <4186> <776>

AV: And I will bring them out <03318> (8689) from the people <05971>, and gather <06908> (8765) them from the countries <0776>, and will bring <0935> (8689) them to their own land <0127>, and feed <07462> (8804) them upon the mountains <02022> of Israel <03478> by the rivers <0650>, and in all the inhabited places <04186> of the country <0776>.

Ezekiel 37:21

Katakan kepada mereka Beginilah firman Tuhan ALLAH Aku akan mengambil keturunan Israel dari antara bangsa-bangsa tempat mereka telah pergi dan akan mengumpulkan mereka dari segala sisi serta membawa mereka ke negeri mereka sendiri

<1696> <413> <3541> <559> <136> <3069> <2009> <589> <3947> <853> <1121> <3478> <996> <1471> <834> <1980> <8033> <6908> <853> <5439> <935> <853> <413> <127>

AV: And say <01696> (8761) unto them, Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; Behold, I will take <03947> (8802) the children <01121> of Israel <03478> from among <0996> the heathen <01471>, whither they be gone <01980> (8804), and will gather <06908> (8765) them on every side <05439>, and bring <0935> (8689) them into their own land <0127>:

Ezekiel 39:27

Ketika Aku telah membawa mereka kembali dari bangsa-bangsa dan telah mengumpulkan mereka dari negeri-negeri musuh mereka maka Aku akan dikuduskan melalui mereka di hadapan banyak bangsa

<7725> <853> <4480> <5971> <6908> <853> <776> <341> <6942> <0> <5869> <1471> <7227>

AV: When I have brought them again <07725> (8788) from the people <05971>, and gathered <06908> (8765) them out of their enemies <0341> (8802)' lands <0776>, and am sanctified <06942> (8738) in them in the sight <05869> of many <07227> nations <01471>;

Joel 3:2

Aku akan mengumpulkan seluruh bangsa dan membawa mereka turun ke Lembah Yosafat dan menjadi hakim atas mereka di sana terhadap umat-Ku dan milik-Ku sendiri Israel sebab mereka mencerai-beraikannya di antara bangsa-bangsa dan membagi-bagi tanah-Ku

<6908> <853> <3605> <1471> <3381> <413> <6010> <3092> <8199> <5973> <8033> <5921> <5971> <5159> <3478> <834> <6340> <1471> <853> <776> <2505>

AV: I will also gather <06908> (8765) all nations <01471>, and will bring them down <03381> (8689) into the valley <06010> of Jehoshaphat <03092>, and will plead <08199> (8738) with them there for my people <05971> and [for] my heritage <05159> Israel <03478>, whom they have scattered <06340> (8765) among the nations <01471>, and parted <02505> (8765) my land <0776>.

Nahum 3:18

Para gembalamu mengantuk hai raja Asyur Para pemukamu tertidur pasukanmu berserakan di gunung-gunung dan tidak seorang pun mengumpulkan

<5123> <7462> <4428> <804> <7931> <117> <6335> <5971> <5921> <2022> <369> <6908>

AV: Thy shepherds <07462> (8802) slumber <05123> (8804), O king <04428> of Assyria <0804>: thy nobles <0117> shall dwell <07931> (8799) [in the dust]: thy people <05971> is scattered <06335> (8738) upon the mountains <02022>, and no man gathereth <06908> (8764) [them]. {nobles: or, valiant ones}

Zephaniah 3:19

Sesungguhnya pada waktu itu Aku akan bertindak terhadap semua yang menindasmu Aku akan menyelamatkan yang timpang mengumpulkan yang tercerai berai dan mengubah aib mereka menjadi pujian dan dikenal di seluruh bumi

<2005> <6213> <853> <3605> <6031> <6256> <1931> <3467> <853> <6760> <5080> <6908> <7760> <8416> <8034> <3605> <776> <1322>

AV: Behold, at that time <06256> I will undo <06213> (8802) all that afflict <06031> (8764) thee: and I will save <03467> (8689) her that halteth <06760> (8802), and gather <06908> (8762) her that was driven out <05080> (8737); and I will get <07760> (8804) them praise <08416> and fame <08034> in every land <0776> where they have been put to shame <01322>. {get...: Heb. set them for a praise} {where...: Heb. of their shame}

Zechariah 10:10

Aku akan membawa mereka kembali dari tanah Mesir dan Aku akan mengumpulkan mereka dari Asyur Aku akan membawa mereka masuk ke tanah Gilead dan ke Lebanon sampai tidak ditemukan lagi tempat bagi mereka

<7725> <776> <4714> <804> <6908> <413> <776> <1568> <3844> <935> <3808> <4672> <0>

AV: I will bring them again <07725> (8689) also out of the land <0776> of Egypt <04714>, and gather <06908> (8762) them out of Assyria <0804>; and I will bring <0935> (8686) them into the land <0776> of Gilead <01568> and Lebanon <03844>; and [place] shall not be found <04672> (8735) for them.