Back to #2781

Nehemiah 5:9

Aku berkata Perbuatan yang kamu lakukan itu tidak baik Bukankah kamu harus takut kepada Allah kita untuk menghindar dari celaan bangsa-bangsa lain musuh-musuh kita

<559> <3808> <2896> <1697> <834> <859> <6213> <3808> <3374> <430> <1980> <2781> <1471> <341>

AV: Also I said <0559> (8799), It [is] not good <02896> that <01697> ye do <06213> (8802): ought ye not to walk <03212> (8799) in the fear <03374> of our God <0430> because of the reproach <02781> of the heathen <01471> our enemies <0341> (8802)?

Psalms 15:3

Dia yang tidak memfitnah dengan lidahnya yang tidak melakukan kejahatan terhadap sesamanya dan tidak membuat celaan kepada kawannya

<3808> <7270> <5921> <3956> <3808> <6213> <7453> <7451> <2781> <3808> <5375> <5921> <7138>

AV: [He that] backbiteth <07270> (8804) not with his tongue <03956>, nor doeth <06213> (8804) evil <07451> to his neighbour <07453>, nor taketh up <05375> (8804) a reproach <02781> against his neighbour <07138>. {taketh...: or, receiveth, or, endureth}

Psalms 31:11

Oleh karena semua musuhku aku telah menjadi celaan terutama bagi sesamaku aku menjadi kengerian bagi kenalan-kenalanku Mereka yang melihatku di jalan melarikan diri dari aku

<3605> <6887> <1961> <2781> <7934> <3966> <6343> <3045> <7200> <2351> <5074> <4480>

AV: I was a reproach <02781> among all mine enemies <06887> (8802), but especially <03966> among my neighbours <07934>, and a fear <06343> to mine acquaintance <03045> (8794): they that did see <07200> (8802) me without <02351> fled <05074> (8804) from me.

Psalms 39:8

Lepaskan aku dari semua pelanggaranku jangan menjadikan aku celaan orang bodoh

<3605> <6588> <5337> <2781> <5036> <408> <7760>

AV: Deliver <05337> (8685) me from all my transgressions <06588>: make <07760> (8799) me not the reproach <02781> of the foolish <05036>.

Psalms 44:13

Engkau menetapkan kami sebagai celaan bagi sesama kami Mereka menghina dan mengejek kami di sekeliling kami

<7760> <2781> <7934> <3933> <7047> <5439>

AV: Thou makest <07760> (8799) us a reproach <02781> to our neighbours <07934>, a scorn <03933> and a derision <07047> to them that are round about <05439> us.

Psalms 79:12

Balaskanlah kepada sesama kami tujuh kali lipat ke dada mereka celaan yang sama seperti mereka telah mencela Engkau ya Tuhan

<7725> <7934> <7659> <413> <2436> <2781> <834> <2778> <136>

AV: And render <07725> (8685) unto our neighbours <07934> sevenfold <07659> into their bosom <02436> their reproach <02781>, wherewith they have reproached <02778> (8765) thee, O Lord <0136>.

Psalms 89:41

Semua yang lewat menjarahnya dia menjadi celaan sesamanya

<8155> <3605> <5674> <1870> <1961> <2781> <7934>

AV: All that pass by <05674> (8802) the way <01870> spoil <08155> (8804) him: he is a reproach <02781> to his neighbours <07934>.

Psalms 109:25

Aku menjadi celaan bagi mereka ketika mereka melihatku mereka menggeleng-gelengkan kepalanya

<589> <1961> <2781> <1992> <7200> <5128> <7218>

AV: I became also a reproach <02781> unto them: [when] they looked <07200> (8799) upon me they shaked <05128> (8686) their heads <07218>.

Psalms 119:22

Gulingkanlah celaan dan hinaan dariku karena aku memelihara kesaksian-kesaksian-Mu

<1556> <5921> <2781> <937> <3588> <5713> <5341>

AV: Remove <01556> (8798) from me reproach <02781> and contempt <0937>; for I have kept <05341> (8804) thy testimonies <05713>.

Daniel 11:18

Dia akan memalingkan wajahnya ke daerah-daerah pesisir dan akan merebut banyak diantaranya Akan tetapi seorang panglima akan menghentikan celaan itu bahkan akan membalikkan cela itu kepadanya

<7725> <6440> <339> <3920> <7227> <7673> <7101> <2781> <0> <1115> <2781> <7725> <0>

AV: After this shall he turn <07760> (8799) (8675) <07725> (8686) his face <06440> unto the isles <0339>, and shall take <03920> (8804) many <07227>: but a prince <07101> for his own behalf shall cause the reproach <02781> offered by him to cease <07673> (8689); without <01115> his own reproach <02781> he shall cause [it] to turn <07725> (8686) upon him. {for...: Heb. for him} {the reproach...: Heb. his reproach}

Joel 2:17

Biarlah para imam pelayan-pelayan TUHAN menangis di antara serambi dan mazbah serta berkata Ya TUHAN sayangilah umat-Mu Jangan biarkan milik pusaka-Mu menjadi celaan sehingga bangsa-bangsa menguasai mereka Mengapa mereka harus berkata terhadap bangsa-bangsa Di manakah Allah mereka

<996> <197> <4196> <1058> <3548> <8334> <3068> <559> <2347> <3068> <5921> <5971> <408> <5414> <5159> <2781> <4910> <0> <1471> <4100> <559> <5971> <346> <430>

AV: Let the priests <03548>, the ministers <08334> (8764) of the LORD <03068>, weep <01058> (8799) between the porch <0197> and the altar <04196>, and let them say <0559> (8799), Spare <02347> (8798) thy people <05971>, O LORD <03068>, and give <05414> (8799) not thine heritage <05159> to reproach <02781>, that the heathen <01471> should rule over <04910> (8800) them: wherefore should they say <0559> (8799) among the people <05971>, Where [is] their God <0430>? {rule over: or, use a byword against}

Joel 2:19

TUHAN akan menjawab dan berkata kepada umat-Nya Aku akan mengirimkan kepadamu gandum anggur dan minyak dan engkau akan puas atasnya Aku tidak akan menyerahkan kamu lagi menjadi celaan di antara bangsa-bangsa

<6030> <3068> <559> <5971> <2005> <7971> <0> <853> <1715> <8492> <3323> <7646> <854> <3808> <5414> <853> <5750> <2781> <1471>

AV: Yea, the LORD <03068> will answer <06030> (8799) and say <0559> (8799) unto his people <05971>, Behold, I will send <07971> (8802) you corn <01715>, and wine <08492>, and oil <03323>, and ye shall be satisfied <07646> (8804) therewith: and I will no more make <05414> (8799) you a reproach <02781> among the heathen <01471>:

Zephaniah 2:8

Aku telah mendengar celaan Moab dan cemoohan dari keturunan Amon betapa mereka telah mencela umat-Ku dan meninggikan dirinya atas daerah umat-Ku

<8085> <2781> <4124> <1421> <1121> <5983> <834> <2778> <853> <5971> <1431> <5921> <1366>

AV: I have heard <08085> (8804) the reproach <02781> of Moab <04124>, and the revilings <01421> of the children <01121> of Ammon <05983>, whereby they have reproached <02778> (8765) my people <05971>, and magnified <01431> (8686) [themselves] against their border <01366>.