Back to #5921

Nehemiah 9:5

Lalu orang-orang Lewi itu Yesua Bani Kadmiel Buni Hasabneya Serebya Hodia Sebanya dan Petahya berkata Berdirilah pujilah TUHAN Allahmu dari selama-lamanya sampai selama-lamanya Terpujilah nama-Mu yang mulia yang ditinggikan mengatasi segala berkat dan pujian-pujian

<559> <3881> <3442> <6934> <1137> <2813> <8274> <1941> <7645> <6611> <6965> <1288> <853> <3068> <430> <4480> <5769> <5704> <5769> <1288> <8034> <3519> <7311> <5921> <3605> <1293> <8416>

AV: Then the Levites <03881>, Jeshua <03442>, and Kadmiel <06934>, Bani <01137>, Hashabniah <02813>, Sherebiah <08274>, Hodijah <01941>, Shebaniah <07645>, [and] Pethahiah <06611>, said <0559> (8799), Stand up <06965> (8798) [and] bless <01288> (8761) the LORD <03068> your God <0430> for ever <05769> and ever <05769>: and blessed <01288> (8762) be thy glorious <03519> name <08034>, which is exalted <07311> (8784) above all blessing <01293> and praise <08416>.

Psalms 57:5

Tinggilah mengatasi langit ya Allah Kemuliaan-Mu mengatasi seluruh bumi

<7311> <5921> <8064> <430> <5921> <3605> <776> <3519>

AV: Be thou exalted <07311> (8798), O God <0430>, above the heavens <08064>; [let] thy glory <03519> [be] above all the earth <0776>.

Psalms 57:5

Tinggilah mengatasi langit ya Allah Kemuliaan-Mu mengatasi seluruh bumi

<7311> <5921> <8064> <430> <5921> <3605> <776> <3519>

AV: Be thou exalted <07311> (8798), O God <0430>, above the heavens <08064>; [let] thy glory <03519> [be] above all the earth <0776>.

Psalms 57:11

Tinggilah mengatasi langit ya Allah kasih setia-Mu mengatasi seluruh bumi

<7311> <5921> <8064> <430> <5921> <3605> <776> <3519>

AV: Be thou exalted <07311> (8798), O God <0430>, above the heavens <08064>: [let] thy glory <03519> [be] above all the earth <0776>.

Psalms 57:11

Tinggilah mengatasi langit ya Allah kasih setia-Mu mengatasi seluruh bumi

<7311> <5921> <8064> <430> <5921> <3605> <776> <3519>

AV: Be thou exalted <07311> (8798), O God <0430>, above the heavens <08064>: [let] thy glory <03519> [be] above all the earth <0776>.

Psalms 97:9

Sebab Engkau ya TUHAN adalah Yang Mahatinggi di atas seluruh bumi Engkau jauh ditinggikan mengatasi segala ilah

<3588> <859> <3068> <5945> <5921> <3605> <776> <3966> <5927> <5921> <3605> <430>

AV: For thou, LORD <03068>, [art] high above <05945> all the earth <0776>: thou art exalted <05927> (8738) far above <03966> all gods <0430>.

Psalms 108:4

Sebab kasih setia-Mu besar mengatasi langit kesetiaan-Mu mencapai awan-awan

<3588> <1419> <5921> <8064> <2617> <5704> <7834> <571>

AV: For thy mercy <02617> [is] great <01419> above the heavens <08064>: and thy truth <0571> [reacheth] unto the clouds <07834>. {clouds: or, skies}

Psalms 108:5

Tinggilah mengatasi langit ya Allah Kemuliaan-Mu mengatasi seluruh bumi

<7311> <5921> <8064> <430> <5921> <3605> <776> <3519>

AV: Be thou exalted <07311> (8798), O God <0430>, above the heavens <08064>: and thy glory <03519> above all the earth <0776>;

Psalms 108:5

Tinggilah mengatasi langit ya Allah Kemuliaan-Mu mengatasi seluruh bumi

<7311> <5921> <8064> <430> <5921> <3605> <776> <3519>

AV: Be thou exalted <07311> (8798), O God <0430>, above the heavens <08064>: and thy glory <03519> above all the earth <0776>;

Psalms 113:4

TUHAN itu tinggi mengatasi segala bangsa kemuliaan-Nya mengatasi langit

<7311> <5921> <3605> <1471> <3068> <5921> <8064> <3519>

AV: The LORD <03068> [is] high <07311> (8802) above all nations <01471>, [and] his glory <03519> above the heavens <08064>.

Psalms 113:4

TUHAN itu tinggi mengatasi segala bangsa kemuliaan-Nya mengatasi langit

<7311> <5921> <3605> <1471> <3068> <5921> <8064> <3519>

AV: The LORD <03068> [is] high <07311> (8802) above all nations <01471>, [and] his glory <03519> above the heavens <08064>.

Psalms 137:6

Kiranya lidahku melekat pada langit-langit mulutku jika aku tidak mengingatmu jika aku tidak menjunjung Yerusalem mengatasi puncak sukacitaku

<1692> <3956> <2441> <518> <3808> <2142> <518> <3808> <5927> <853> <3389> <5921> <7218> <8057>

AV: If I do not remember <02142> (8799) thee, let my tongue <03956> cleave <01692> (8799) to the roof of my mouth <02441>; if I prefer <05927> (8686) not Jerusalem <03389> above my chief <07218> joy <08057>. {my chief...: Heb. the head of my joy}

Psalms 138:2

Aku hendak sujud ke arah bait kudus-Mu dan bersyukur kepada nama-Mu oleh karena kebaikan-Mu dan kesetiaan-Mu karena Engkau telah mengagungkan nama-Mu dan perkataan-Mu mengatasi segala sesuatu

<7812> <413> <1964> <6944> <3034> <853> <8034> <5921> <2617> <5921> <571> <3588> <1431> <5921> <3605> <8034> <565>

AV: I will worship <07812> (8691) toward thy holy <06944> temple <01964>, and praise <03034> (8686) thy name <08034> for thy lovingkindness <02617> and for thy truth <0571>: for thou hast magnified <01431> (8689) thy word <0565> above all thy name <08034>.

Psalms 148:13

Biarlah mereka memuji nama TUHAN karena hanya nama-Nya yang ditinggikan kemuliaan-Nya mengatasi bumi dan langit

<1984> <853> <8034> <3068> <3588> <7682> <8034> <905> <1935> <5921> <776> <8064>

AV: Let them praise <01984> (8762) the name <08034> of the LORD <03068>: for his name <08034> alone is excellent <07682> (8737); his glory <01935> [is] above the earth <0776> and heaven <08064>. {excellent: Heb. exalted}

Micah 5:9

Tanganmu akan diangkat mengatasi lawan-lawanmu dan semua musuhmu akan dilenyapkan

<7311> <3027> <5921> <6862> <3605> <341> <3772> <0>

AV: Thine hand <03027> shall be lifted up <07311> (8799) upon thine adversaries <06862>, and all thine enemies <0341> (8802) shall be cut off <03772> (8735).