Combo Editor

Nehemiah 13:5

Elyasib telah menyiapkan satu kamar yang besar bagi Tobia Sebelumnya kamar itu digunakan untuk menyimpan persembahan biji-bijian kemenyan peralatan serta barang-barang bait Allah persepuluhan panen anggur baru dan minyak yang diberikan kepada orang-orang Lewi para penyanyi dan penjaga pintu gerbang serta sumbangan bagi para imam sesuai hukum Taurat

<6213> <0> <3957> <1419> <8033> <1961> <6440> <5414> <853> <4503> <3828> <3627> <4643> <1715> <8492> <3323> <4687> <3881> <7891> <7778> <8641> <3548>

AV: And he had prepared <06213> (8799) for him a great <01419> chamber <03957>, where aforetime <06440> they laid <05414> (8802) the meat offerings <04503>, the frankincense <03828>, and the vessels <03627>, and the tithes <04643> of the corn <01715>, the new wine <08492>, and the oil <03323>, which was commanded <04687> [to be given] to the Levites <03881>, and the singers <07891> (8789), and the porters <07778>; and the offerings <08641> of the priests <03548>. {which...: Heb. the commandment of the Levites}

Jeremiah 14:12

Walaupun mereka berpuasa Aku tidak akan mendengarkan seruan mereka Walaupun mereka mempersembahkan kurban bakaran dan persembahan biji-bijian Aku tidak akan menerimanya Sebaliknya Aku akan menghabisi mereka dengan pedang kelaparan dan penyakit sampar

<3588> <6684> <369> <8085> <413> <7440> <3588> <5927> <5930> <4503> <369> <7521> <3588> <2719> <7458> <1698> <595> <3615> <853> <0>

AV: When they fast <06684> (8799), I will not hear <08085> (8802) their cry <07440>; and when they offer <05927> (8686) burnt offering <05930> and an oblation <04503>, I will not accept <07521> (8802) them: but I will consume <03615> (8764) them by the sword <02719>, and by the famine <07458>, and by the pestilence <01698>.

Jeremiah 33:18

dan imam-imam Lewi tidak akan pernah kekurangan orang di hadapan-Ku untuk mempersembahkan kurban bakaran dan membakar persembahan biji-bijian dan untuk membuat persembahan secara terus-menerus

<3548> <3881> <3808> <3772> <376> <6440> <5927> <5930> <6999> <4503> <6213> <2077> <3605> <3117> <0>

AV: Neither shall the priests <03548> the Levites <03881> want <03772> (8735) a man <0376> before <06440> me to offer <05927> (8688) burnt offerings <05930>, and to kindle <06999> (8688) meat offerings <04503>, and to do <06213> (8802) sacrifice <02077> continually <03117>.

Ezekiel 42:13

Lalu dia berkata kepadaku Kamar-kamar utara dan kamar-kamar selatan yang berseberangan dengan tempat terpisah kamar-kamar itu adalah kamar-kamar kudus tempat para imam yang mendekati TUHAN akan memakan barang-barang yang paling kudus Di sana mereka akan meletakkan barang-barang yang paling kudus persembahan biji-bijian persembahan penebus dosa dan persembahan penghapus salah karena tempat itu kudus

<559> <413> <3957> <6828> <3957> <1864> <834> <413> <6440> <1508> <2007> <3957> <6944> <834> <398> <8033> <3548> <834> <7138> <3069> <6944> <6944> <8033> <3240> <6944> <6944> <4503> <2403> <817> <3588> <4725> <6918>

AV: Then said <0559> (8799) he unto me, The north <06828> chambers <03957> [and] the south <01864> chambers <03957>, which [are] before <06440> the separate place <01508>, they [be] holy <06944> chambers <03957>, where the priests <03548> that approach <07138> unto the LORD <03068> shall eat <0398> (8799) the most <06944> holy things <06944>: there shall they lay <03240> (8686) the most <06944> holy things <06944>, and the meat offering <04503>, and the sin offering <02403>, and the trespass offering <0817>; for the place <04725> [is] holy <06918>.

Ezekiel 44:29

Mereka akan makan persembahan biji-bijian persembahan penebus dosa dan persembahan penghapus salah dan setiap hal yang dikhususkan di Israel akan menjadi milik mereka

<4503> <2403> <817> <1992> <398> <3605> <2764> <3478> <0> <1961>

AV: They shall eat <0398> (8799) the meat offering <04503>, and the sin offering <02403>, and the trespass offering <0817>; and every dedicated thing <02764> in Israel <03478> shall be theirs. {dedicated: or, devoted}

Ezekiel 45:15

dan seekor domba dari masing-masing kawanan dua ratus dari tempat-tempat berair di Israel untuk persembahan biji-bijian persembahan bakaran dan persembahan perdamaian untuk membuat penebusan dosa bagi mereka firman Tuhan ALLAH

<7716> <259> <4480> <6629> <4480> <3967> <4945> <3478> <4503> <5930> <8002> <3722> <5921> <5002> <136> <3069>

AV: And one <0259> lamb <07716> out of the flock <06629>, out of two hundred <03967>, out of the fat pastures <04945> of Israel <03478>; for a meat offering <04503>, and for a burnt offering <05930>, and for peace offerings <08002>, to make reconciliation <03722> (8763) for them, saith <05002> (8803) the Lord <0136> GOD <03069>. {lamb: or, kid} {peace...: or, thank offerings}

Ezekiel 45:17

Ini akan menjadi tugas pemimpin untuk memberikan persembahan bakaran persembahan biji-bijian dan persembahan minuman dalam perjamuan pada bulan-bulan baru pada sabat-sabat dan semua perjamuan-perjamuan yang ditentukan keturunan Israel Dia akan memberikan persembahan penebus dosa persembahan biji-bijian persembahan bakaran dan persembahan perdamaian untuk membuat penebusan dosa bagi keturunan Israel

<5921> <5387> <1961> <5930> <4503> <5262> <2282> <2320> <7676> <3605> <4150> <1004> <3478> <1931> <6213> <853> <2403> <853> <4503> <853> <5930> <853> <8002> <3722> <1157> <1004> <3478> <0>

AV: And it shall be the prince's part <05387> [to give] burnt offerings <05930>, and meat offerings <04503>, and drink offerings <05262>, in the feasts <02282>, and in the new moons <02320>, and in the sabbaths <07676>, in all solemnities <04150> of the house <01004> of Israel <03478>: he shall prepare <06213> (8799) the sin offering <02403>, and the meat offering <04503>, and the burnt offering <05930>, and the peace offerings <08002>, to make reconciliation <03722> (8763) for the house <01004> of Israel <03478>. {peace...: or, thank offerings}

Ezekiel 45:17

<5921> <5387> <1961> <5930> <4503> <5262> <2282> <2320> <7676> <3605> <4150> <1004> <3478> <1931> <6213> <853> <2403> <853> <4503> <853> <5930> <853> <8002> <3722> <1157> <1004> <3478> <0>

Ezekiel 45:25

Pada bulan ketujuh pada hari kelima belas bulan itu selama tujuh hari perjamuan dia akan melakukan ketentuan yang sama untuk persembahan penghapus dosa persembahan bakaran persembahan biji-bijian dan minyak

<7651> <2568> <6240> <3117> <2320> <2282> <6213> <428> <7651> <3117> <2403> <5930> <4503> <8081> <0>

AV: In the seventh <07651> [month], in the fifteenth <02568> <06240> day <03117> of the month <02320>, shall he do <06213> (8799) the like in the feast <02282> of the seven <07637> days <03117>, according to the sin offering <02403>, according to the burnt offering <05930>, and according to the meat offering <04503>, and according to the oil <08081>.

Ezekiel 46:5

Dan persembahan biji-bijian akan sama dengan satu efa dengan domba jantan dan persembahan biji-bijian dengan anak-anak domba sebanyak yang dapat dia berikan dan satu hin minyak untuk masing-masing efa

<4503> <374> <352> <3532> <4503> <4991> <3027> <8081> <1969> <374>

AV: And the meat offering <04503> [shall be] an ephah <0374> for a ram <0352>, and the meat offering <04503> for the lambs <03532> as he shall be able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>. {as he...: Heb. the gift of his hand}

Ezekiel 46:5

<4503> <374> <352> <3532> <4503> <4991> <3027> <8081> <1969> <374>

Ezekiel 46:11

Pada perjamuan-perjamuan dan festival-festival yang ditentukan persembahan biji-bijian akan menjadi satu efa dengan seekor sapi jantan muda dan satu efa dengan seekor domba jantan dan seekor anak domba sebanyak yang dapat seseorang berikan dan 1 hin minyak untuk 1 efa

<2282> <4150> <1961> <4503> <374> <6499> <374> <352> <3532> <4991> <3027> <8081> <1969> <374> <0>

AV: And in the feasts <02282> and in the solemnities <04150> the meat offering <04503> shall be an ephah <0374> to a bullock <06499>, and an ephah <0374> to a ram <0352>, and to the lambs <03532> as he is able <03027> to give <04991>, and an hin <01969> of oil <08081> to an ephah <0374>.

Ezekiel 46:14

Dan kamu akan menyediakan persembahan biji-bijian setiap pagi 1/6 efa dan 1/3 hin minyak untuk melunakkan tepung halus suatu persembahan biji-bijian kepada TUHAN secara terus-menerus menurut ketetapan abadi

<4503> <6213> <5921> <1242> <1242> <8345> <374> <8081> <7992> <1969> <7450> <853> <5560> <4503> <3068> <2708> <5769> <8548>

AV: And thou shalt prepare <06213> (8799) a meat offering <04503> for it every morning <01242>, the sixth part <08345> of an ephah <0374>, and the third part <07992> of an hin <01969> of oil <08081>, to temper with <07450> (8800) the fine flour <05560>; a meat offering <04503> continually <08548> by a perpetual <05769> ordinance <02708> unto the LORD <03068>.

Ezekiel 46:14

<4503> <6213> <5921> <1242> <1242> <8345> <374> <8081> <7992> <1969> <7450> <853> <5560> <4503> <3068> <2708> <5769> <8548>

Ezekiel 46:15

Demikianlah mereka akan memberikan anak domba persembahan biji-bijian dan minyak setiap pagi sebagai persembahan bakaran rutin

<6213> <853> <3532> <853> <4503> <853> <8081> <1242> <1242> <5930> <8548> <0>

AV: Thus shall they prepare <06213> (8799) (8675) <06213> (8804) the lamb <03532>, and the meat offering <04503>, and the oil <08081>, every morning <01242> [for] a continual <08548> burnt offering <05930>.

Ezekiel 46:20

Dia berkata kepadaku Inilah tempat imam-imam akan merebus persembahan penghapus salah dan persembahan penebus dosa dan tempat mereka akan membakar persembahan biji-bijian agar mereka tidak perlu membawa persembahan itu keluar ke pelataran bagian luar untuk menguduskan umat

<559> <413> <2088> <4725> <834> <1310> <8033> <3548> <853> <817> <853> <2403> <834> <644> <853> <4503> <1115> <3318> <413> <2691> <2435> <6942> <853> <5971>

AV: Then said <0559> (8799) he unto me, This [is] the place <04725> where the priests <03548> shall boil <01310> (8762) the trespass offering <0817> and the sin offering <02403>, where they shall bake <0644> (8799) the meat offering <04503>; that they bear <03318> (8687) [them] not out into the utter <02435> court <02691>, to sanctify <06942> (8763) the people <05971>.