Back to #7451

Nehemiah 13:18

Bukankah nenek moyangmu melakukan hal yang sama dan bukankah Allah kita mendatangkan semua bencana terhadap kita dan terhadap kota ini Sekarang kamu mendatangkan kemarahan yang lebih besar kepada Israel dengan menajiskan hari Sabat

<3808> <3541> <6213> <1> <935> <430> <5921> <853> <3605> <7451> <2063> <5921> <5892> <2063> <859> <935> <2740> <5921> <3478> <2490> <853> <7676> <0>

AV: Did <06213> (8804) not your fathers <01> thus, and did <0935> (0) not our God <0430> bring <0935> (8686) all this evil <07451> upon us, and upon this city <05892>? yet ye bring <0935> (8686) more <03254> (8688) wrath <02740> upon Israel <03478> by profaning <02490> (8763) the sabbath <07676>.

Isaiah 31:2

Akan tetapi Dia bijaksana dan akan mendatangkan bencana Dia tidak akan menarik kembali firman-Nya Dia akan bangkit melawan keluarga penjahat dan melawan penolong para pelaku kejahatan

<1571> <1931> <2450> <935> <7451> <853> <1697> <3808> <5493> <6965> <5921> <1004> <7489> <5921> <5833> <6466> <205>

AV: Yet he also [is] wise <02450>, and will bring <0935> (8686) evil <07451>, and will not call back <05493> (8689) his words <01697>: but will arise <06965> (8804) against the house <01004> of the evildoers <07489> (8688), and against the help <05833> of them that work <06466> (8802) iniquity <0205>. {call...: Heb. remove}

Isaiah 45:7

Aku membentuk terang dan menciptakan gelap Aku mendatangkan kesejahteraan dan bencana Akulah TUHAN yang melakukan semua ini

<3335> <216> <1254> <2822> <6213> <7965> <1254> <7451> <589> <3068> <6213> <3605> <428> <0>

AV: I form <03335> (8802) the light <0216>, and create <01254> (8802) darkness <02822>: I make <06213> (8802) peace <07965>, and create <01254> (8802) evil <07451>: I the LORD <03068> do <06213> (8802) all these [things].

Jeremiah 4:6

Angkatlah panji-panji ke arah Sion Mengungsilah jangan berdiam diri karena Aku mendatangkan bencana dari utara bahkan kerusakan yang besar

<5375> <5251> <6726> <5756> <408> <5975> <3588> <7451> <595> <935> <6828> <7667> <1419>

AV: Set up <05375> (8798) the standard <05251> toward Zion <06726>: retire <05756> (8685), stay <05975> (8799) not: for I will bring <0935> (8688) evil <07451> from the north <06828>, and a great <01419> destruction <07667>. {retire: or, strengthen} {destruction: Heb. breaking}

Jeremiah 6:1

Larilah demi keselamatan hai anak-anak Benyamin dari tengah-tengah Yerusalem Tiuplah trompet di Tekoa dan naikkan tanda di Bet-Kerem karena bencana mengintai dari utara dan kehancuran yang sangat besar

<5756> <1121> <1144> <7130> <3389> <8620> <8628> <7782> <5921> <0> <1021> <5375> <4864> <3588> <7451> <8259> <6828> <7667> <1419>

AV: O ye children <01121> of Benjamin <01144>, gather yourselves to flee <05756> (8685) out of the midst <07130> of Jerusalem <03389>, and blow <08628> (8798) the trumpet <07782> in Tekoa <08620>, and set up <05375> (8798) a sign <04864> of fire in Bethhaccerem <01021>: for evil <07451> appeareth <08259> (8738) out of the north <06828>, and great <01419> destruction <07667>.

Jeremiah 6:19

Dengarkanlah hai bumi lihatlah Aku mendatangkan bencana ke atas bangsa ini buah dari rencana-rencana mereka karena mereka tidak mendengarkan firman-firman-Ku dan hukum-hukum-Ku bahkan menolaknya

<8085> <776> <2009> <595> <935> <7451> <413> <5971> <2088> <6529> <4284> <3588> <5921> <1697> <3808> <7181> <8451> <3988> <0>

AV: Hear <08085> (8798), O earth <0776>: behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon this people <05971>, [even] the fruit <06529> of their thoughts <04284>, because they have not hearkened <07181> (8689) unto my words <01697>, nor to my law <08451>, but rejected <03988> (8799) it.

Jeremiah 11:11

Oleh sebab itu beginilah firman TUHAN Lihatlah Aku akan mendatangkan bencana ke atas mereka yang tidak dapat mereka hindari Walaupun mereka berseru kepada-Ku Aku tidak akan mendengarkan mereka

<3651> <3541> <559> <3068> <2005> <935> <413> <7451> <834> <3808> <3201> <3318> <4480> <2199> <413> <3808> <8085> <413>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>, Behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon them, which they shall not be able <03201> (8799) to escape <03318> (8800); and though they shall cry <02199> (8804) unto me, I will not hearken <08085> (8799) unto them. {to escape: Heb. to go forth of}

Jeremiah 11:23

Tidak seorang pun dari mereka akan tersisa Sebab Aku akan mendatangkan bencana ke atas orang-orang Anatot pada tahun penghukuman mereka

<7611> <3808> <1961> <0> <3588> <935> <7451> <413> <376> <6068> <8141> <6486> <0>

AV: And there shall be no remnant <07611> of them: for I will bring <0935> (8686) evil <07451> upon the men <0582> of Anathoth <06068>, [even] the year <08141> of their visitation <06486>.

Jeremiah 15:11

TUHAN berkata Sesungguhnya Aku akan membebaskan kamu dengan maksud yang baik Sesungguhnya Aku akan membuat musuhmu memohon kepadamu pada masa bencana dan pada masa kesusahan

<559> <3068> <518> <3808> <8325> <2896> <518> <3808> <6293> <0> <6256> <7451> <6256> <6869> <853> <341>

AV: The LORD <03068> said <0559> (8804), Verily <03808> <0518> it shall be well <02896> with thy remnant <08281> (8765) (8675) <08293>; verily <0518> I will cause the enemy <0341> (8802) to entreat <06293> (8689) thee [well] in the time <06256> of evil <07451> and in the time <06256> of affliction <06869>. {cause...: or, intreat the enemy for thee}

Jeremiah 18:8

Jika bangsa itu yang kepadanya Aku berfirman berbalik dari kejahatannya Aku akan menyesali bencana yang Aku rencanakan untuk ditimpakan kepadanya

<7725> <1471> <1931> <7451> <834> <1696> <5921> <5162> <5921> <7451> <834> <2803> <6213> <0> <0>

AV: If that nation <01471>, against whom I have pronounced <01696> (8765), turn <07725> (8804) from their evil <07451>, I will repent <05162> (8738) of the evil <07451> that I thought <02803> (8804) to do <06213> (8800) unto them.

Jeremiah 18:11

Karena itu sekarang katakanlah kepada orang-orang Yehuda dan kepada penduduk Yerusalem Beginilah firman TUHAN lihatlah Aku sedang menyiapkan bencana terhadap kamu dan menyusun rencana melawan kamu Kembalilah masing-masing dari jalannya yang jahat dan perbaikilah jalan-jalanmu dan perbuatan-perbuatanmu

<6258> <559> <4994> <413> <376> <3063> <5921> <3427> <3389> <559> <3541> <559> <3068> <2009> <595> <3335> <5921> <7451> <2803> <5921> <4284> <7725> <4994> <376> <1870> <7451> <3190> <1870> <4611>

AV: Now therefore go to, speak <0559> (8798) to the men <0376> of Judah <03063>, and to the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Behold, I frame <03335> (8802) evil <07451> against you, and devise <02803> (8802) a device <04284> against you: return <07725> (8798) ye now every one <0376> from his evil <07451> way <01870>, and make your ways <01870> and your doings <04611> good <03190> (8685).

Jeremiah 19:3

Katakanlah Dengarkanlah firman TUHAN hai raja-raja Yehuda dan penduduk Yerusalem Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Lihatlah Aku akan mendatangkan bencana ke atas tempat ini sehingga telinga setiap orang yang mendengarnya tergelitik

<559> <8085> <1697> <3068> <4428> <3063> <3427> <3389> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <2005> <935> <7451> <5921> <4725> <2088> <834> <3605> <8085> <6750> <241>

AV: And say <0559> (8804), Hear <08085> (8798) ye the word <01697> of the LORD <03068>, O kings <04428> of Judah <03063>, and inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>; Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon this place <04725>, the which whosoever heareth <08085> (8802), his ears <0241> shall tingle <06750> (8799).

Jeremiah 19:15

Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Ketahuilah Aku akan mendatangkan ke atas kota ini dan ke atas semua kota-kotanya semua bencana yang telah Aku nyatakan kepadanya karena mereka telah mengeraskan leher mereka sehingga mereka tidak mendengarkan firman-Ku

<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <2005> <935> <413> <5892> <2063> <5921> <3605> <5892> <853> <3605> <7451> <834> <1696> <5921> <3588> <7185> <853> <6203> <1115> <8085> <853> <1697>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will bring <0935> (8688) upon this city <05892> and upon all her towns <05892> all the evil <07451> that I have pronounced <01696> (8765) against it, because they have hardened <07185> (8689) their necks <06203>, that they might not hear <08085> (8800) my words <01697>.

Jeremiah 23:12

Karena itu jalan mereka akan menjadi seperti jalan-jalan licin dalam kegelapan ke sanalah mereka akan didorong dan jatuh Sebab Aku akan mendatangkan bencana ke atas mereka pada tahun penghukuman mereka firman TUHAN

<3651> <1961> <1870> <1992> <2519> <653> <1760> <5307> <0> <3588> <935> <5921> <7451> <8141> <6486> <5002> <3069>

AV: Wherefore their way <01870> shall be unto them as slippery <02519> [ways] in the darkness <0653>: they shall be driven on <01760> (8735), and fall <05307> (8804) therein: for I will bring <0935> (8686) evil <07451> upon them, [even] the year <08141> of their visitation <06486>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>.

Jeremiah 26:3

Mungkin mereka akan mendengarkan dan setiap orang akan berbalik dari jalannya yang jahat sehingga Aku akan menarik kembali bencana yang Aku maksudkan untuk mereka karena perbuatan-perbuatan mereka yang jahat

<194> <8085> <7725> <376> <1870> <7451> <5162> <413> <7451> <834> <595> <2803> <6213> <0> <6440> <7455> <4611>

AV: If so be they will hearken <08085> (8799), and turn <07725> (8799) every man <0376> from his evil <07451> way <01870>, that I may repent <05162> (8738) me of the evil <07451>, which I purpose <02803> (8802) to do <06213> (8800) unto them because <06440> of the evil <07455> of their doings <04611>.

Jeremiah 26:13

Karena itu perbaikilah jalan-jalanmu dan perbuatan-perbuatanmu dan patuhilah suara TUHAN Allahmu maka TUHAN akan menarik kembali bencana yang telah Dia ucapkan terhadap kamu

<6258> <3190> <1870> <4611> <8085> <6963> <3068> <430> <5162> <3068> <413> <7451> <834> <1696> <5921>

AV: Therefore now amend <03190> (8685) your ways <01870> and your doings <04611>, and obey <08085> (8798) the voice <06963> of the LORD <03068> your God <0430>; and the LORD <03068> will repent <05162> (8735) him of the evil <07451> that he hath pronounced <01696> (8765) against you.

Jeremiah 26:19

Apakah Hizkia raja Yehuda dan semua orang Yehuda membunuhnya Tidakkah Hizkia tidak takut kepada TUHAN dan memohon belas kasihan TUHAN dan tidakkah TUHAN menarik kembali bencana yang telah Dia nyatakan terhadap mereka Akan tetapi kita akan mendatangkan bencana yang sangat besar ke atas diri kita sendiri

<4191> <4191> <2396> <4428> <3063> <3605> <3063> <3808> <3373> <853> <3068> <2470> <853> <6440> <3068> <5162> <3068> <413> <7451> <834> <1696> <5921> <587> <6213> <7451> <1419> <5921> <5315>

AV: Did Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> and all Judah <03063> put him at all <04191> (8687) to death <04191> (8689)? did he not fear <03373> the LORD <03068>, and besought <02470> (8762) the LORD <03068> <06440>, and the LORD <03068> repented <05162> (8735) him of the evil <07451> which he had pronounced <01696> (8765) against them? Thus <0587> might we procure <06213> (8802) great <01419> evil <07451> against our souls <05315>. {the LORD, and the: Heb. the face of the LORD, etc}

Jeremiah 26:19

Apakah Hizkia raja Yehuda dan semua orang Yehuda membunuhnya Tidakkah Hizkia tidak takut kepada TUHAN dan memohon belas kasihan TUHAN dan tidakkah TUHAN menarik kembali bencana yang telah Dia nyatakan terhadap mereka Akan tetapi kita akan mendatangkan bencana yang sangat besar ke atas diri kita sendiri

<4191> <4191> <2396> <4428> <3063> <3605> <3063> <3808> <3373> <853> <3068> <2470> <853> <6440> <3068> <5162> <3068> <413> <7451> <834> <1696> <5921> <587> <6213> <7451> <1419> <5921> <5315>

AV: Did Hezekiah <02396> king <04428> of Judah <03063> and all Judah <03063> put him at all <04191> (8687) to death <04191> (8689)? did he not fear <03373> the LORD <03068>, and besought <02470> (8762) the LORD <03068> <06440>, and the LORD <03068> repented <05162> (8735) him of the evil <07451> which he had pronounced <01696> (8765) against them? Thus <0587> might we procure <06213> (8802) great <01419> evil <07451> against our souls <05315>. {the LORD, and the: Heb. the face of the LORD, etc}

Jeremiah 32:23

Mereka masuk dan memiliki negeri itu tetapi mereka tidak menaati suara-Mu ataupun berjalan dalam hukum-Mu Mereka tidak melakukan apa pun dari semua yang telah Engkau perintahkan kepada mereka untuk dilakukan Karena itu Engkau membuat semua bencana ini datang ke atas mereka

<935> <3423> <853> <3808> <8085> <6963> <8451> <3808> <1980> <853> <3605> <834> <6680> <0> <6213> <3808> <6213> <7122> <853> <853> <3605> <7451> <2063>

AV: And they came in <0935> (8799), and possessed <03423> (8799) it; but they obeyed <08085> (8804) not thy voice <06963>, neither walked <01980> (8804) in thy law <08451>; they have done <06213> (8804) nothing of all that thou commandedst <06680> (8765) them to do <06213> (8800): therefore thou hast caused all this evil <07451> to come <07122> (8686) upon them:

Jeremiah 32:42

Sebab beginilah firman TUHAN Sama seperti Aku telah mendatangkan bencana besar ini ke atas bangsa ini begitulah Aku akan mendatangkan semua yang baik yang telah Aku janjikan kepada mereka

<3588> <3541> <559> <3068> <834> <935> <413> <5971> <2088> <853> <3605> <7451> <1419> <2063> <3651> <595> <935> <5921> <853> <3605> <2896> <834> <595> <1696> <5921>

AV: For thus saith <0559> (8804) the LORD <03068>; Like as I have brought <0935> (8689) all this great <01419> evil <07451> upon this people <05971>, so will I bring <0935> (8688) upon them all the good <02896> that I have promised <01696> (8802) them.

Jeremiah 35:17

Beginilah firman TUHAN Allah semesta alam Allah Israel Ketahuilah Aku akan mendatangkan ke atas Yehuda dan ke atas semua penduduk Yerusalem semua bencana yang telah Aku nyatakan kepada mereka Sebab Aku telah berfirman kepada mereka tetapi mereka tidak mendengarkan dan Aku telah memanggil mereka tetapi mereka tidak menjawab Aku

<3651> <3541> <559> <3068> <430> <6635> <430> <3478> <2005> <935> <413> <3063> <413> <3605> <3427> <3389> <853> <3605> <7451> <834> <1696> <5921> <3282> <1696> <413> <3808> <8085> <7121> <0> <3808> <6030>

AV: Therefore thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> God <0430> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will bring <0935> (8688) upon Judah <03063> and upon all the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389> all the evil <07451> that I have pronounced <01696> (8765) against them: because I have spoken <01696> (8765) unto them, but they have not heard <08085> (8804); and I have called <07121> (8799) unto them, but they have not answered <06030> (8804).

Jeremiah 36:3

Mungkin keturunan Yehuda akan mendengar semua bencana yang Aku rencanakan untuk dilakukan terhadap mereka sehingga setiap orang berbalik dari jalannya yang jahat maka Aku akan mengampuni kejahatan mereka dan dosa mereka

<194> <8085> <1004> <3063> <853> <3605> <7451> <834> <595> <2803> <6213> <0> <4616> <7725> <376> <1870> <7451> <5545> <5771> <2403> <0>

AV: It may be that the house <01004> of Judah <03063> will hear <08085> (8799) all the evil <07451> which I purpose <02803> (8802) to do <06213> (8800) unto them; that they may return <07725> (8799) every man <0376> from his evil <07451> way <01870>; that I may forgive <05545> (8804) their iniquity <05771> and their sin <02403>.

Jeremiah 36:31

Aku akan menghukum dia dan keturunannya dan hamba-hambanya karena kejahatan mereka Aku akan mendatangkan ke atas mereka dan ke atas penduduk Yerusalem dan ke atas orang-orang Yehuda semua bencana yang telah Aku nyatakan terhadap mereka tetapi mereka tidak mau mendengarkan

<6485> <5921> <5921> <2233> <5921> <5650> <853> <5771> <935> <5921> <5921> <3427> <3389> <413> <376> <3063> <853> <3605> <7451> <834> <1696> <413> <3808> <8085> <0>

AV: And I will punish <06485> (8804) him and his seed <02233> and his servants <05650> for their iniquity <05771>; and I will bring <0935> (8689) upon them, and upon the inhabitants <03427> (8802) of Jerusalem <03389>, and upon the men <0376> of Judah <03063>, all the evil <07451> that I have pronounced <01696> (8765) against them; but they hearkened <08085> (8804) not. {punish: Heb. visit upon}

Jeremiah 39:16

Pergi dan katakan kepada Ebed-Melekh orang Etiopia itu Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Ketahuilah Aku akan menggenapi firman-Ku terhadap kota ini untuk bencana dan bukan untuk kebaikan dan hal itu akan dilaksanakan di hadapanmu pada hari itu

<1980> <559> <0> <5663> <3569> <559> <3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <2005> <935> <853> <1697> <413> <5892> <2063> <7451> <3808> <2896> <1961> <6440> <3117> <1931>

AV: Go <01980> (8800) and speak <0559> (8804) to Ebedmelech <05663> the Ethiopian <03569>, saying <0559> (8800), Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Behold, I will bring <0935> (8688) my words <01697> upon this city <05892> for evil <07451>, and not for good <02896>; and they shall be [accomplished] in that day <03117> before <06440> thee.

Jeremiah 40:2

Kepala pengawal itu membawa Yeremia dan berkata kepadanya TUHAN Allahmu menyatakan bencana ini terhadap tempat ini

<3947> <7227> <2876> <3414> <559> <413> <3068> <430> <1696> <853> <7451> <2063> <413> <4725> <2088>

AV: And the captain <07227> of the guard <02876> took <03947> (8799) Jeremiah <03414>, and said <0559> (8799) unto him, The LORD <03068> thy God <0430> hath pronounced <01696> (8765) this evil <07451> upon this place <04725>.

Jeremiah 42:10

Jika kamu benar-benar akan tinggal di negeri ini Aku akan mendirikanmu dan tidak akan merobohkanmu Aku akan menanammu dan tidak akan mencabutmu karena Aku akan menyesali bencana yang telah Aku datangkan kepadamu

<518> <7725> <3427> <776> <2063> <1129> <853> <3808> <2040> <5193> <853> <3808> <5428> <3588> <5162> <413> <7451> <834> <6213> <0>

AV: If ye will still <07725> (8800) abide <03427> (8799) in this land <0776>, then will I build <01129> (8804) you, and not pull [you] down <02040> (8799), and I will plant <05193> (8804) you, and not pluck [you] up <05428> (8799): for I repent <05162> (8738) me of the evil <07451> that I have done <06213> (8804) unto you.

Jeremiah 42:17

Begitulah semua orang yang menghadapkan wajahnya untuk pergi ke Mesir untuk tinggal di sana mereka akan mati oleh pedang oleh kelaparan dan oleh penyakit sampar Tidak seorang pun dari mereka akan tersisa atau terluput dari bencana yang akan Aku timpakan ke atas mereka

<1961> <3605> <376> <834> <7760> <853> <6440> <935> <4714> <1481> <8033> <4191> <2719> <7458> <1698> <3808> <1961> <0> <8300> <6412> <6440> <7451> <834> <589> <935> <5921> <0>

AV: So shall it be with all the men <0582> that set <07760> (8804) their faces <06440> to go <0935> (8800) into Egypt <04714> to sojourn <01481> (8800) there; they shall die <04191> (8799) by the sword <02719>, by the famine <07458>, and by the pestilence <01698>: and none of them shall remain <08300> or escape <06412> from <06440> the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon them. {So...: Heb. So shall all the men be}

Jeremiah 44:2

Beginilah firman TUHAN semesta alam Allah Israel Kamu telah melihat semua bencana yang telah Aku datangkan atas Yerusalem dan semua kota Yehuda dan lihatlah hari ini mereka menjadi reruntuhan dan tidak seorang pun tinggal di dalamnya

<3541> <559> <3068> <6635> <430> <3478> <859> <7200> <853> <3605> <7451> <834> <935> <5921> <3389> <5921> <3605> <5892> <3063> <2005> <2723> <3117> <2088> <369> <0> <3427>

AV: Thus saith <0559> (8804) the LORD <03068> of hosts <06635>, the God <0430> of Israel <03478>; Ye have seen <07200> (8804) all the evil <07451> that I have brought <0935> (8689) upon Jerusalem <03389>, and upon all the cities <05892> of Judah <03063>; and, behold, this day <03117> they [are] a desolation <02723>, and no man dwelleth <03427> (8802) therein,

Jeremiah 44:23

Karena kamu telah membakar persembahan dan karena kamu telah berdosa terhadap TUHAN dan tidak mematuhi suara TUHAN ataupun berjalan menurut hukum-Nya atau menurut ketetapan-ketetapan-Nya atau kesaksian-Nya karena itulah bencana ini telah ditimpakan ke atasmu seperti yang terjadi hari ini

<6440> <834> <6999> <834> <2398> <3069> <3808> <8085> <6963> <3069> <8451> <2708> <5715> <3808> <1980> <5921> <3651> <7122> <853> <7451> <2063> <3117> <2088> <0>

AV: Because <06440> <0834> ye have burned incense <06999> (8765), and because ye have sinned <02398> (8804) against the LORD <03068>, and have not obeyed <08085> (8804) the voice <06963> of the LORD <03068>, nor walked <01980> (8804) in his law <08451>, nor in his statutes <02708>, nor in his testimonies <05715>; therefore this evil <07451> is happened <07122> (8804) unto you, as at this day <03117>.

Jeremiah 45:5

Dan apakah kamu mencari hal-hal besar untuk dirimu sendiri Jangan mencarinya karena ketahuilah Aku akan mendatangkan bencana ke atas semua makhluk firman TUHAN Akan tetapi Aku akan memberikan hidupmu kepadamu seperti barang jarahan di semua tempat ke mana saja kamu pergi

<859> <1245> <0> <1419> <408> <1245> <3588> <2005> <935> <7451> <5921> <3605> <1320> <5002> <3069> <5414> <0> <853> <5315> <7998> <5921> <3605> <4725> <834> <1980> <8033> <0>

AV: And seekest <01245> (8762) thou great things <01419> for thyself? seek <01245> (8762) [them] not: for, behold, I will bring <0935> (8688) evil <07451> upon all flesh <01320>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>: but thy life <05315> will I give <05414> (8804) unto thee for a prey <07998> in all places <04725> whither thou goest <03212> (8799).

Jeremiah 49:37

Sebab Aku akan membuat Elam tawar hati di hadapan musuh-musuh mereka dan di hadapan orang-orang yang mau membunuh mereka Aku akan mendatangkan bencana ke atas mereka bahkan kedahsyatan kemarahan-Ku firman TUHAN Aku akan mengirimkan pedang mengejar mereka sampai Aku menghabisi mereka

<2865> <853> <5867> <6440> <341> <6440> <1245> <5315> <935> <5921> <7451> <853> <2740> <639> <5002> <3068> <7971> <310> <853> <2719> <5704> <3615> <853>

AV: For I will cause Elam <05867> to be dismayed <02865> (8689) before <06440> their enemies <0341> (8802), and before <06440> them that seek <01245> (8764) their life <05315>: and I will bring <0935> (8689) evil <07451> upon them, [even] my fierce <02740> anger <0639>, saith <05002> (8803) the LORD <03068>; and I will send <07971> (8765) the sword <02719> after <0310> them, till I have consumed <03615> (8763) them:

Jeremiah 51:60

Yeremia menuliskan dalam sebuah kitab semua bencana yang akan menimpa Babel semua perkataan tadi yang ditulis mengenai Babel

<3789> <3414> <853> <3605> <7451> <834> <935> <413> <894> <413> <5612> <259> <853> <3605> <1697> <428> <3789> <413> <894>

AV: So Jeremiah <03414> wrote <03789> (8799) in a <0259> book <05612> all the evil <07451> that should come <0935> (8799) upon Babylon <0894>, [even] all these words <01697> that are written <03789> (8803) against Babylon <0894>.

Jeremiah 51:64

dan katakan Seperti itulah Babel akan tenggelam tidak akan muncul lagi karena bencana yang akan Aku timpakan ke atasnya dan mereka akan menjadi lelah Sampai di sinilah perkataan Yeremia

<559> <3602> <8257> <894> <3808> <6965> <6440> <7451> <834> <595> <935> <5921> <3286> <5704> <2008> <1697> <3414> <0>

AV: And thou shalt say <0559> (8804), Thus shall Babylon <0894> sink <08257> (8799), and shall not rise <06965> (8799) from <06440> the evil <07451> that I will bring <0935> (8688) upon her: and they shall be weary <03286> (8804). Thus far [are] the words <01697> of Jeremiah <03414>.

Ezekiel 7:5

Beginilah firman Tuhan ALLAH Suatu bencana lihatlah suatu bencana akan datang

<3541> <559> <136> <3068> <7451> <259> <7451> <2009> <935>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; An evil <07451>, an only <0259> evil <07451>, behold, is come <0935> (8802).

Ezekiel 7:5

Beginilah firman Tuhan ALLAH Suatu bencana lihatlah suatu bencana akan datang

<3541> <559> <136> <3068> <7451> <259> <7451> <2009> <935>

AV: Thus saith <0559> (8804) the Lord <0136> GOD <03069>; An evil <07451>, an only <0259> evil <07451>, behold, is come <0935> (8802).